OMG美语讲堂第280期:You're SO Annoying你真讨厌

今天我们一起来看看怎么用美语口语来表达好烦！抓狂！真讨厌！

padding-bottom: 67.19%;">

Getting on my nerves 好烦人！让人抓狂！

- Hey, Baijie, Baijie, hey Baijie!

嘿，白洁，白洁！嘿，白洁！

- go away I'm working

走开啊我正工作呢！

-Baijie, come hangout with me,Baijie, Baijie, Baijie, hey, hey, hey, Baijie, ie..!!!

白洁，过来和我一起玩嘛！白洁，白洁，白洁，喂，喂，喂，白洁，白洁，白洁！

- Oh!! My!! God!!! You are getting on my nerves! GO AWAY!

哎呀我去，你怎么这么烦人啊！走开啦！

Killin' me 疯掉了

I've been sitting here for 3 hours now, the silence is killin' me.

但是，但是，我都在这里坐了3小时了，这里安静得让我快发疯了！

- You don't have to stay here, go somewhere else; I'll call you when I finish.

你不用在这里坐着的啊，到其他地方去玩玩呗，我完事了打电话给你。

- Okay.....

好吧。

So annoying 真讨厌

- Hey, Baijie, hey, are you done? Baijie, Baijie?! Baijie!!???!?!?!?!

喂，白洁，白洁，你完了没？白洁，白洁，白洁！？？！？！？！

- 're so annoying!!!!!

天啊！你怎么这么讨厌啊！