看漫画学口语:农场物语之不好的东西都是用代码写的

ing-bottom: 40.6%;">

Rory: This old MacdonAld’s farm seems like a nice place. No market day, no butcher, no shearing.

Stan: All the bad stuff is written in code.

Rory: E-I-E-I-O?

Rory:Oh, my!

seem like 好像，似乎
It will seem like a social visit.
它表面就象一次社交访问。

market day 集市日

shearing n.剪羊毛

stuff n. 材料，东西

code n. 代码，密码

【参考译文】
Rory: 这个古老的Macdonald农场看起来是个好地方。没有集市日，没有屠夫，不剪羊毛。

Stan:所有不好的东西都是用代码写的。

Rory: E-I-E-I-O?（EIEIO是民歌Old MacDonald Had a Farm中的叠句)

Rory: 天哪！

重点单词查看全部解释butcher['butʃə]

想一想再看

n. 屠夫，刽子手，肉商，小贩
vt. 屠宰，

联想记忆X单词butcher联想记忆：
读：不齿。令人不齿的人－刽子手

code[kəud]

想一想再看

n. 码，密码，法规，准则
vt. 把 ...

social['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的，社交的
n. 社交聚会