茶话会第196期:玩水漂游戏

关键词：play ducks and drakes with 挥霍，滥用
短语释义：今天我们要学的短语是play ducks and drakes with。Duck这个词大家都知道是“鸭子”的意思，但未必知道duck指的是“母鸭”，相对的“公鸭”，即是drake。duck这个词大家都知道是“鸭子”的意思，但未必知道duck指的是“母鸭”，相对的“公鸭”，即是drake。Play ducks and drakes是一种大多数孩子都玩过的游戏，它和鸭子无关，却和水有关，在河滩边或湖边，孩子们在地上捡一些小石片，然后往水面上扔，比谁的石片在水面上跳得远。这种游戏就是play ducks and drakes，也就是打水漂。玩打水漂游戏(ducks and drakes)本身当然没有什么不好，可是，假如把金钱、时间当作废瓦片般随意抛掷，像打水漂一样，那就不怎么好了。play ducks and drakes with something表示“挥霍，滥用”。

情景领悟：
1. He played ducks and drakes with his winnings and was soon as poor as before.
他虽然赢得了钱，但挥霍无度，不久又像以前一样穷了。
2. My neighbour made ducks and drakes with the tools I lent him.
邻居把我借给他的工具弄得乱七八糟。
可可地盘，英语学习者的乐园Click here >>>