E聊吧第265期:别忘了周末前交论文

网罗天下新鲜、好玩、有趣、时尚的英语表达，尽在独家专栏节目"E聊吧"。

本期节目的topic:缴交（论文，作业，考卷，练习等）

Please turn in the tests.
请把考卷交上来。
讲解:动词词组turn in是缴交的意思，或是用hand in也可以。一般缴作业，交论文或是交考卷都可以用turn in。千万不要说“Please give me your test sheet”，那是很中国式的翻译。还有值得注意的问题是，美国人说考试卷就叫test，别划蛇添足说成test sheet或exam sheet。

【更多例句】

Please turn in your exercise books before leaving.

请在离开前将练习本交上。

Students will be asked to turn in a few exercises related to the topic of the day.

学生将会被要求交上一些与今日议题相关的练习。

Some require their students to turn in early versions of term papers, research papers and essays they are writing.

有些人要求学生交上他们写的早期的学期论文，研究论文等。