当前位置

首页 > 口语英语 > 英语突破情景对话 > 校园口语第二十五课:聊聊五一

校园口语第二十五课:聊聊五一

推荐人: 来源: 阅读: 2.47W 次

五一劳动节,又称“五一国际劳动节”、“国际示威游行日”,是世界上大多数国家的劳动节。

五一国际劳动节源于美国芝加哥城的工人大罢工。1886年5月1日,芝加哥的216816名工人为争取实行八小时工作制而举行大罢工,经过艰苦的流血斗争,终于获得了胜利。

校园口语第二十五课:聊聊五一

五一国际劳动节
International Labor DayMay Day.
注意不要说成Labor Day.因为美国有一个Labor Day,不是五一,而是每年九月的第一个星期一,直译的话,应该是“工人节”或“劳工节”.

Working is glorious, and we should respect workers
劳动是光荣的我们应该尊重劳动者

Command and reward model workers and advanced workers.
表彰和奖励劳动模范和先进工作者。
model workers:劳动模范
advanced workers:先进工作者

LI MING is rewarded for many times by the country, ever was granted the title such as countrywide model worker
李明多次受到国家奖励,曾被授予全国劳动模范等称号。
Be granted ……:被授予……
countrywide model worker:全国劳动模范