饭店:Making Positive Comments on Food 对食物做出积极评价

9. Making Positive Comments on Food

9.对食物做出积极评价

A: Honey, this steak looks delicious.

A：亲爱的,这个牛排看起来很好吃。

B: Yes, it does, Michael. It has a nice color.

B：是的,它确实,迈克尔。它有一个漂亮的颜色。

A: Yum, and it's perfectly cooked.

A：嗯，,而且烹饪的很完美。

B: It looks a bit rare. How did you order it?

B：它看起来有点生。你怎么点的?

A: Medium-rare, as always.

A：三分熟,一如既往。

B: That looks rare to me, dear.

B：这对我来说有些奇怪，亲爱的。

A: It might be a bit pink on the inside, but I don't care. This is delicious.

A：它的里边可能有点生,但我不在乎。这很美味。

B: That's all that matters, dear.

B：这是最重要的,亲爱的。

A: I have to tell the waiter to send my compliments to the chef.

A：我要让服务员告诉厨师我给他的赞美。

B: That would be a nice gesture.

B：这将是一个不错的姿态。

A: The baked potato is also very tasty.

A：烤土豆也很好吃。

B: Well, make sure you tell the chef that also.

B：确保你把这个也告诉厨师。

译文属仅供学习和交流使用，未经允许不得转载