英语口语流行话题(MP3+中英字幕) 第49期:我们是新时代的村官 25 1

A: Wang, I haven't seen you for a long time. What are you doing?

A: 小王，好久没看见你了，忙什么呢?

B: I'm preparing for the test of recruiting village officials.

B: 准备村官选拔的考试呢。

A: Well, I found many people are applying for this position.

A: 哦，我发现好多人都在申请这个职位。

B: Now, it's difficult to find a good job in big cities. The salary is too little to pay for the rent.

B: 现在想在大城市里找份好工作太难了，每月那么点薪水连房租都付不起。

A: You are right. Suffering in the big city is not as good as working in the countryside.

A: 说的就是，与其在大城市受罪还不如去农村闯闯呢。

B: Why don't you apply for it?

B: 你为什么不报啊?

A: My family doesn't support me. When will the test be held?

A: 家里人反对呗。什么时候考试?

B, One month from now.

B: 一个月后吧。

A: Only a few days left.

A: 没剩几天了。

B: That's right. What about you?

B: 是啊。你的工作怎么样了?

A: I am busy with different interviews every day. It really makes me tired.

A: 每天忙着各种面试，弄得我特别疲惫。

B: Well, just cheer up. Everything will be OK.

B: 振作点吧。一切都会好起来的。

A: The same to you.

A: 你也是。