生活口语天天说 第319期:怎样谈论塞车

经典句型:It's rush hour. 现在是上下班高峰期。

A:The car hasn't moved a little for ten minutes.

甲:车已经10分钟没动了。

B:It's useless complaining.

乙:抱怨也没有用。

A:I know. It's rush hour.

甲:我知道。现在是上下班高峰期。

经典句型:We are caught again in the traffic jam. 我们又遇上塞车了。

A:We are caught again in the traffic jam.

甲:我们又遇上塞车了。

B:Why are we so unfortunate?

乙:为什么我们总是这么倒霉？

A:Everyone here is in the jam,not only you and I.

甲:这儿的每个人都在塞车，不仅你和我。

B:It's the fifth time this week we have been caught in the traffic jam.

乙:这是这周第5次遇上塞车了。

A:Calm 's listen to music.

甲:镇定点儿。我们听音乐吧。

句型讲解：

Rush hour是指上下班高峰期。Rush的意思是“冲”，在上下班的路上，每个人都急匆匆地往前赶，rush hour是不是很形象？