玩转商务英语900句 第428期:入乡随俗(3)

You may be amused by the Indian custom of eating with the fingers.

你可能会对印度人用手指抓饭吃的习俗感到十分有趣。

You may be amused by the Indian custom of eating with the fingers.

你可能会对印度人用手指抓饭吃的习俗感到十分有趣。

My three-year-old son docs that.

我三岁的儿子就那样吃饭。

Many Indian women wear only saris in public and adopting local mannerisms-

很多印度妇女在公开场合只穿着纱丽，并遵循当地习俗。

There is a custom in India children are buried alive to exorcism.

印度当地有一个习俗即“活埋”儿童来驱魔。

Westerners prefer to open a gift at once and admire it.

西方人喜欢立即打开礼物欣赏它。

Westerners prefer to open a gift at once and admire it.

西方人喜欢立即打开礼物欣赏它。

May they like it.

但愿他们喜欢。

Westerners love to receive and give out gifts.

西方人很喜爱接收礼物和赠送礼物。

People in the West make it a rule to buy Christmas presents for their relatives and friends.

西方国家的人常在圣诞节时购买礼物给亲人和朋友。