玩转商务英语900句 第354期:售后服务(4)

Most of the shirts are of a smaller size.

大部分的衬衫都小一号。

What's the matter?

出什么状况了？

Most of the shirts are of a smaller size.

大部分的衬衫都小一号。

The leather shoes you sent us last Friday are not the right size. They should be size 42.

你上周五发给我们的皮鞋号码不对。应该是42码。

Our customers complain that the goods are much inferior in quality to the samples.

我们的顾客抱怨货物的质量比样品差太多了。

A close inspection by the health officers showed that the canned fruit were considered unfit for human consumption.

经过卫生人员的仔细检验，发现你方的水果罐头不能食用。

What's wrong with our goods?

我们的货物怎么了？

A close inspection by the health officers showed that the canned fruit were considered unfit for human consumption.

经过卫生人员的仔细检验，发现你方的水果罐头不能食用。

It is made by China National Import & Export Commodity Inspection Bureau.

这是由中国国家进出口货物检验局进行检验的。

A close inspection and a careful test show that some amplifiers are inferior quality.

经过严密的检验和认真的测试，我们发现你方的 某些扩音器质量低劣。

We find that the quality, quantity and weight of the goods are not in conformity with those stipulated in this contract.

我们发现你方货物 的质量、数量和重量均未达到合同中的规定。