-
![英媒体评选:十句最浪漫的情话]()
FictionalcharacterCatherineEarnshaw'scommentonherloveforHeathcliffwasfollowedbyWinnie-The-Pooh,thefictionalbearcreatedbyEnglishwriterAAMilne:"Ifyoulivetobe100,IhopeIlivetobe100minusoneday,soInever......
-
![《剑桥词典》评选年年度词汇 '多疑'当选!]()
It'sthattimeagain,whenpublishersrevealthewordorwordsthattheybelieveencapsulatetheyear.又到这个时候了，出版商们要发表他们认为能够概述这一整年的词汇（或词组）了。Asmanyreaderswillknowfrompreviousyears,wel......
-
![剑桥女生评选“年度美臀”惹争议]()
WhiletheirpredecessorshaveamasseddozensofNobelprizesandotherintellectualaccolades,thecurrentcropofundergraduatesisfocusingonaratherlesstaxingcompetition–rearoftheyear.Femalestudentsattheuniversi......
-
![《孤独星球》杂志评选的世界十佳美食]()
《孤独星球》杂志评选的世界十佳美食1.港式茶点Вбуквальномпереводедимсамэто«легкийперекус»,изначальноэтоблюдопредназначалоськ......
-
![老外评选史上经典荧幕之吻TOP20：有甜也有虐]()
JackandRose'ssmoochonthefrontdeckoftheTitanicisthebestmoviekissofall-time,accordingtonewresearch.一项新研究称，杰克和罗丝在泰坦尼克号船头夹板上一吻是电影史上最佳。ThescenefromtheOscar-winningblockbuste......
-
![英语词典评选出2018最有趣的单词！都是些啥？]()
Thefunniestwordsinthedictionaryhavebeenrevealed,with'upchuck','boff'and'jiggly'toppingthelist.词典里最有趣的词已被揭晓，“upchuck”（呕吐）、“boff”（尽情的大笑）以及“jiggly”（摇晃的）等单词在榜单上名列前......
-
![网友评选的最让人感到恼火的礼物！]()
网友评选的最让人感到恼火的礼物！这下知道该给不喜欢的人送什么了ПользовательRedditпопросилкомментаторовназватьподарки,которыебырасстроили......
-
![预定新人王?众新秀评选心中最佳]()
近日，NBA官方网站公布了2018届新秀的内部投票结果，预测最有前景的新秀，预测选秀黑马，评选出单项能力最强的新秀等等。However,itwillbedifficultforthisyear'srookieclasstoliveuptothestandardsetbytheclassof2017.L......
-
![ESPN评选NBA历史十大控球后卫(下)]()
hThomas5.伊赛亚·托马斯Teams:DetroitPistons(1981-94)效力球队：底特律活塞（1981-94）Honors:FinalsMVP,12-timeAll-Star,five-timeAll-NBAselection,HallofFame,2championships(1989,1990)主要成就：总决赛MVP，12次全明星，5......
-
![英国媒体评选：十句最浪漫的情话]()
BritonshavechosenalinefromEmilyBronte'snovel"WutheringHeights"asthemostromanticinEnglishliterature.英国人认为英国文学中最浪漫的情话来自艾米莉·勃朗特的小说《呼啸山庄》。Apollof2,000adultscommissioned......
-
![孔子故里曲阜邀游客评选"少年孔子卡通形象"]()
TouristswillvoteoncartoondepictionsofthinkerandeducatorConfucius,inacampaignthatwaslaunchedatthebeginningofthismonthinQufuCity,hometownofConfuciusineastChina'sShandongProvince.3月初，在中国东部的山......
-
![联合国评选出世界最幸福的国家，芬兰位于第一]()
Despitecoldweatherandlong,darkwinters,Finlandisthehappiestcountryintheworld,accordingtoaUnitedNations(UN)report.虽然芬兰天气寒冷，冬天漫长又昏暗，但联合国报告指出，芬兰是世界上最幸福的国家。TheNordicnationt......
-
![FT年度女性评选奖项之二 耶伦]()
Theriseofsomecareers–thoseofLawrenceSummersandBarackObama,forexample–ismeteoric.Theyspeed,seeminglyunhinderedbyanyobstacle,towardsthepositionsofhighestpower.有一种人在事业上可谓平步青云，例如劳伦斯......
-
![时代杂志评选"最神"图片大纲]()
Timemagazinehaspickedmorethan40mostamazingpicturesfor2011.Herewesharewithyousomeofthemtolookbackatthetumultuousyearof2011.AmonkeyridesabullinabullfightingfestivalinNicaragua'scapitalofManagua.2011......
-
![ESPN评选NBA历史十大控球后卫(上)]()
TheNBAisapointguard'sparadisethesedays.现在的NBA是控球后卫的天堂。Cousy10.鲍勃·库西Teams:BostonCeltics(1950-1963),CincinnatiRoyals(1969-70)效力球队：波士顿凯尔特人（1950-1963），辛辛那提皇家队（1969-70）Hono......
-
![时尚杂志评选"最理想整容脸"]()
Australia'sMarieClairemagazinehascomeupwiththeirimageoftheidealwoman,pluckingthebestfeaturesofsomeoftheworld'smostfamouscelebritiesandcomposingthemintoone,strangelyrecognisable,ensemble.澳大利......
-
![24国民众评选心目中“世界好城市”]()
Ipsos,amarketresearchorganization,recentlyconductedapolltofindTheWorld'sFavoritecompanypolledmorethan18,000peoplein24countriestofindoutthebestcitiestodobusinessin,livein,andvisit.市场调研机构Ipsos，近......
-
![IMDb评选出2020年度十大美剧 你追了哪几部？]()
接近尾声的2020，我们终于迎来各大媒体年终盘点的时节。IMDb近期公布了TOP10年度十佳美剧，你们都追了哪几部呢？【No.10】MoneyHeistSeason4《纸钞屋》第四季IMDb：7.4豆瓣：9.0SpanishshowMoneyHeistdroppeditsPart4inAprilon......
-
![【双语阅读】俄罗斯民众评选出效率最高的日子和季节]()
新的一周又来了！工作中，每个人都有“不在状态”或者“效率不高”的时候。一周内哪几天最适合创作？一年中哪几个月工作情绪最高涨？听听俄罗斯人怎么说！Россияненазвалисамыйпродуктивныйд......
-
![外媒评选年上半年最佳英美剧 有你爱的吗]()
Returningforathirdseasonwasthisdeliciouslydarkanimatedcomedyaboutananthropomorphichorsewho'salsoawashed-upTVstarlivingincossetedsemi-retirementinLosAngeles,searchingforapurposeinaworldwhereallhism......
-
![年度'中国最美的书'评选揭晓]()
Twenty-fivebookshaveemergedasthewinnersofTheMostBeautifulBooksofChina2017competition.25本书从2017年度“中国最美的书”的评选中脱颖而出，成为获奖作品。Thecompetition,whichwasfoundedin2003tointroduceChines......
-
![世界胡子比赛：评选最给力的“美髯公”]()
胡子比赛胡子比赛Multiplewinnerofthebeardworldchampionship,ElmarWeisser,becamethewinneragaininWorldBeardandMoustacheChampionshipsinTrondheim,Norway,onMay15.Some163contestantsfrom15countriestooktakepart......
-
![时代杂志评选"最神"图片]()
Timemagazinehaspickedmorethan40mostamazingpicturesfor2011.Herewesharewithyousomeofthemtolookbackatthetumultuousyearof2011.AmonkeyridesabullinabullfightingfestivalinNicaragua'scapitalofManagua.2011轰......
-
![《纽约时报》评选夏季水果之王，这个榜单你服气吗？大纲]()
最近各地陆续开启火热模式，炎热的天气让人不免想吃些水果解暑降温。夏天的时令水果品种繁多，有多肉多汁的桃子、清凉爽口的西瓜、晶莹剔透的葡萄……你最喜欢哪一种？《纽约时报》评选出了五种最美味的夏季水......
-
![俄罗斯人都评选出来哪些2021年度热词？快进来看看吧]()
年关将至，回首2021年，俄罗斯人都评选出哪些年度热词、年度事件和年度人物？一起来看看吧！Слово"коронавирус"сталоглавнымвгоду,помнениюроссиян.Обэтомсвид......
