-
![2022年9月英语四级翻译预测：珠港澳大桥]()
距离2022年9月英语四级考试不到一周的时间了，大家准备的如何？今天小编为大家整理了2022年9月英语四级翻译预测：珠港澳大桥，希望对你有所帮助。2022年9月英语四级翻译预测：珠港澳大桥港珠澳大桥(HongKong-zhuhai-macauBridg......
-
![2022年9月英语六级翻译预测：珠港澳大桥]()
距离2022年9月英语六级考试不到一周的时间了，小编建议大家在考前不要焦虑，多进行模考练习。今天小编为大家整理了2022年9月英语六级翻译预测：珠港澳大桥，一起来看看吧！2022年9月英语六级翻译预测：珠港澳大桥港珠澳大桥(Hong......
-
![2019港珠澳大桥观后感 珠港澳大桥的英语作文]()
港珠澳大桥跨越伶仃洋，东接香港，西接广东珠海和澳门，总长约55公里，是粤港澳三地首次合作共建的超大型跨海交通工程。下面是本站小编为大家收集关于港珠澳大桥观后感，欢迎借鉴参考。港珠澳大桥观后感港珠澳大桥开通仪式23日......
-
![香港回归20周年 经典港片回顾]()
“Eatingtoomuchwillcausehemorrhoids,don’tyouknow?Nameonepersonwithhemorrhoidswhodoesn’teat.”“饭吃多了会生痔疮的，你不知道吗？哪一个生痔疮的人不吃饭啊。”Astheirpopularitysnowballedfromtheearlydaysofte......
-
![2020年7月英语四级翻译模拟真题：粤港澳大湾区]()
今年由于疫情影响，四级考试官宣延迟。各位小伙伴不要忘记备考四级考试哦，四六级翻译重点考察社会经济、文化等相关内容，大家在备考时需要储备相关话题词汇。今天小编为大家带来四级翻译预测题。一起来看看吧~2020年7月英......
-
![香港:歌中国的避风港?]()
【英文原文】Google'sHongKongBackDoorOvernightinChina,GooglestartedredirectingusersofitsmainlandChinesesearchenginetotheuncensored,HongKong-based,presentingachallengetoChina'scontroloftheInternet.Goo......
-
![入港费,入港手续费,入港税是什么意思、英文翻译及中文解释]()
入港费,入港手续费,入港税词语：入港费,入港手续费,入港税解释：inwardportcharges;portdues;keelage;harbordues;portduties;inwardcharges;portcharges词典：商务专业汉英词典......
-
![2019年12月英语四级翻译模拟：粤港澳大湾区]()
四级翻译是非常考验大家英语基本功和知识储备的题型，像下面的地点类题目，同学们可以平时有意识地搜集积累，做好充分的准备工作。粤港澳大湾区粤港澳大湾区包括香港特别行政区、澳门特别行政区和广东省广州市、深圳市、珠......
-
![2018.12大学英语四级翻译预测—港珠澳大桥]()
四级翻译原文：2018年10月23日，国家主席习近平在广东省珠海市的开通仪式上，宣布港珠澳大桥正式开通。作为世界上最长的跨海大桥，这座55公里长的大桥历经5年规划、9年建设，被《卫报》誉为“新世界七大奇迹”。“港珠澳大桥的......
-
![香港富豪刘銮雄行贿澳门官员罪名成立]()
AbillionaireHongKongpropertydeveloperwasfoundguiltyonFridaybyaMacaucourtonchargesofbriberyandmoney-launderinglinkedtoalanddealintheworld'sgamblingcapital.澳门法院周五宣判亿万富翁、香港房地产开发商......
-
![关注社会:香港或禁止赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社报道，香港卫生局长周二表示，......
-
![澳门NGO欲效法香港举行全民公投]()
InthewakeofanunofficialHongKongreferendumdemandingpoliticalreform,activistsinnearbyMacauareplanningtheirowncivilreferendumtogaugecitizendemandfordemocracy.在香港举行要求政治改革的非正式投票之后不久，澳......
-
![港珠澳大桥岛隧工程连获三项国际工程大奖]()
TheInstitutionofCivilEngineersjournal"NewCivilEngineer"hasrecognizedtheHongKong-Zhuhai-MacaoBridgeIslandTunnelProjectwithits"2018TunnelEngineeringAwardoftheYear"inthe1billionU.S.dollar-plusprojectcate......
-
![19岁香港少女向澳洲走私冰毒 恐将面临终身监禁]()
A19-year-oldHongKongwomanfaceslifeinprisonforallegedlyimportingcrystalmethtoAustraliaviamail.近日，一名19岁香港少女因涉嫌通过邮件往澳大利亚运送冰毒，而将面终身监禁。Policeagencieslaunchedajointoperationin......
-
![港股狂跌令人质疑沪港通]()
SinceWednesday,sharesinthreehugeHongKong-listedcompanieshavelosthalftheirvalue.InvestorsinHanergyThinFilm,GoldinFinancialandGoldinPropertiesarenursingacombined$36bninpaperlosses,withoutasinglefundamen......
-
![开通在即 港珠澳大桥将催生旅游圈]()
HongKong-Zhuhai-MacaoBridge(HZMB)scheduledtoopenthissummerwillreshapethetourismlandscapeamongthethreeregions,MacaoDailyreported.据《澳门日报》报道，定于今夏开通的港珠澳大桥将重构三地的旅游格局。The55-km......
-
![2020年12月英语六级翻译真题第二套：港珠澳大桥]()
2020年12月英语六级考试已经结束，沪江第一时间为大家准备了六级翻译真题第二套：港珠澳大桥，快来对答案吧！港珠澳大桥(HongKong-Zhuhai-MacauBridge)全长55公里,是我国一项不同寻常的工程壮举。大桥将三个城市连接起来,是......
-
![开通在即 港珠澳大桥将催生旅游圈大纲]()
HongKong-Zhuhai-MacaoBridge(HZMB)scheduledtoopenthissummerwillreshapethetourismlandscapeamongthethreeregions,MacaoDailyreported.据《澳门日报》报道，定于今夏开通的港珠澳大桥将重构三地的旅游格局。The55-km......
-
![香港或禁止大陆孕妇赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社报道，香港卫生局长周二表示，该市......
-
![国务院宣布取消台港澳人员内地就业许可审批]()
ResidentsofTaiwan,HongKongandMacaowillnolongerneedworkpermitswhentheyarehiredbyenterprisesontheChinesemainland.Thatwasoneofthe11permitshaltedbytheStateCouncil.国务院日前取消了11项行政许可，其中包括“台......
-
![中港基金互认 推动港深两市大涨]()
HongKongstocksarerallyingafterpolicymakerssaidtheywillallowfundmanagerstosellHongKong-registeredfundsdirectlytoChineseinvestors.在香港允许基金管理公司把注册于香港的基金直接出售给内地投资者后，香港股市周......
-
![英语每日一说：您要在香港还是澳门转机？]()
WillyoutransferinHongKongorMacao?您要在香港还是澳门转机？发音要点：transfer（转机）。此句用“一般将来时问句”（Will...?）表示“询问对方是否有意愿做某事”。来源：外研社《英语口语8000句》，旅行中如何预订机位。这篇材料......
-
![港交所放宽规则,小米申请在港上市]()
HONGKONG—Xiaomi,theChinesegadgetmakerthathasbecomeoneoftheworld’slargestsmartphonecompanies,haspickedHongKongtolistitssharesinwhatiswidelyexpectedtobeamajorinitialpublicoffering.香港——中国电子设备......
-
![港府警告将对港独采取法律行动]()
TheHongKonggovernmenthasthreatenedtotakelegalactionagainstthoseadvocatingfullseparationfromChina,asittriestodetergrowingsupportamongyoungpeopleforindependence.香港政府警告称，将对主张香港从中国彻底独立......
-
![梁振英 启动沪港通需港人配合]()
HongKongchiefexecutiveCYLeunghasdrawnadirectlinkbetweenpro-democracyprotestsandthedelaytoahigh-profileequitiestradingplatformthathadbeenbilledaskeytotheterritory’sfinancialfuture.香港行政长官梁振英(C......
