• 美国女乘客唱歌太难听 飞机迫降将其赶下 AnAmericanAirlinespilotwasforcedtomakeanemergencylandingafterapassengerrefusedtostopsingingWhitneyHouston'shitsongIWillAlwaysLoveYou.因为机上一名女乘客高歌惠特尼·休斯顿的名曲《我将永远爱你》不......

  • 印度航班机组忘记增压 导致30名乘客耳鼻流血 Morethan30Indianpassengers,somebleedingfromtheirnosesandears,havereceivedtreatmentafterpilots'forgot'toturnonaswitchregulatingcabinpressure,officialssaid.据相关官员表示,因为飞行员“忘记”开启调......

  • 葡萄牙 列车延误只因晕倒乘客太多 APortuguesecommuterrailoperatorhaslaunchedacampaignurgingitspassengerstoeatbreakfasttotrytoreducetraindelayscausedbypassengersfaintingduringthemorningrushhour.一家葡萄牙通勤铁路运营商日前发起一个宣传......

  • 漂流几天的“嘉年华胜利号”游轮乘客上岸回家 ThepassengersfromacrippledcruiseshipthatdockedinAlabamaThursdayafterfivedaysadriftarefinallyondrylandandheadedhome.TheCarnivalcruiseshipcarryingsome4,000peoplewastowedinbyaflotillaoftugboats,arrivingl......

  • 因邻座太胖 乘客把英国航空给告了! AtouristissuingBritishAirways,claiminghesufferedinjuryandlossofearningsfromhavingtositnexttoanobesepassengerona12-hourflight.一名游客起诉英国航空公司,称他在12小时的飞行中不得不坐在一名肥胖乘客旁边,导致......

  • 纽约"无裤日" 乘客光腿乘车很"淡定" HundredsofNewYorksubwayriders,unencumberedbyskirts,trousersormodesty,tookpartinaspontaneousshowingoflegdespitesub-freezingtemperatures。尽管气温降到了零下,但数百名纽约地铁乘客仍然脱掉裙子、长裤,抛开羞怯......

  • 旅行:Talking to a Seatmate 和同座乘客交谈 14.TalkingtoaSeatmate14.和同座乘客交谈A:DoyouhateflyingasmuchasIdo?A:你像我一样讨厌坐飞机吗?B:OnlywhenIhavechattyseatmates.B:只有有一个爱讲闲话的邻座时讨厌。A:Youlooklikeabusinesstraveler,amIright?A:你看......

  • 西班牙高铁无奈停运 日均乘客仅9人 西班牙国有铁路运营商于近日决定停运一条最新开通的高速铁路,原因是该线路自开通以来,每天只有9名乘客搭乘。据悉,这条高铁线路于去年12月正式开通,主要连接卡斯蒂利亚-拉曼恰首府托莱多和阿尔瓦塞特及昆卡等城市,是西班牙......

  • 瑞安航空邀乘客为自己代言 Ryanairisgivingitscustomersthechancetobecomethefaceoftheairlinewithitslatestpublicitystunt.瑞安航空(Ryanair)最新的宣传为乘客发福利了,乘客将有机会成为该公司的代言人。Tocoincidewithits30thbirthday,Europe&r......

  • 中国直升机开始撤离俄罗斯科考船乘客 DozensofpassengersaboardaRussianresearchshipstuckforoveraweekinAntarcticicearebeingevacuatedThursday,afterarescuehelicopterfinallywasabletolandnearby.VideopostedonTwitterbyChrisTurney,oneofthescientis......

  • 澳大利亚 MH370乘客疑为窒息致死 ThepassengersandcrewofthemissingMalaysiaAirlinesFlightMH370mostlikelydiedfromsuffocationandcoastedlifelesslyintotheoceanonautopilot,anewreportreleasedbyAustralianofficialsonThursdaysaid.据雅虎新闻报道......

  • 飞机上遇到奇葩乘客,前排的表示要被熏晕了! 出门在外,最怕在公共交通上遇到各种奇葩,霸王占座、随地吐痰、瓜子鸡爪吐满地等等…最近网友分享在飞机上遇到的一幕,有乘客把脚晾到前方座位上方,求前排乘客的心里阴影面积……!การเดินทางไกลๆอย่างเ......

  • 两层公共汽车中一层座席的乘客是什么意思、英文翻译及中文解释 两层公共汽车中一层座席的乘客词语:两层公共汽车中一层座席的乘客解释:inside词典:汽车专业汉英词典两层公共汽车中一层座席的乘客相关解释inside〔名词〕内,内部;n.内侧inside〔名词〕内部,中间,内幕;adj.内部的,内幕的......

  • 纽约地铁变身图书馆 乘客可免费下载电子书 纽约地铁最近和纽约公共图书馆合作推出了一座特殊的地铁图书馆,乘客可以连接地铁内的无线网络,并访问电子图书馆免费阅读。为了让这个活动更有吸引力,纽约地铁还专门把一列地铁的车厢内部布置成图书馆阅览室的模样。It'......

  • 因火车提前25秒出站 日本铁路公司向乘客致歉 AJapaneserailwayoperatorhasissuedaformalapologyforthe"greatinconvenience"placeduponitscustomerscausedbyatraindeparting25secondsearly.近日,日本一家铁路公司因其一列火车提前了25秒发车,对给旅客带来的“极大......

  • 乘客太多 空间不够 纽约地铁欲拆座位 为了解决纽约地铁的混乱状态,纽约市交通运输局近日宣布计划拆除部分地铁上的座位,以便容纳更多乘客。今年纽约地铁的晚点和停运次数剧增,一个月内就发生了两起列车脱轨事件。纽约人称之为地狱般的夏天NewYork'sMetropol......

  • 飞机礼仪16条 论如何做一名好乘客 Thebestwaytodealwithrudestrangersattheairportistosetanexampleforothers.Thisincludeseducatingyourselfonthedo’sanddon’ts.Butquitefrankly,theproblemisthatyoujustdon’tknowwhattodountilyouseethedon’ts.......

  • 挪威教授建议航空公司按乘客体重定票价大纲 挪威松恩-菲尤拉讷大学学院的一位教授建议,航空公司应该按乘客体重制定不同的票价等级,越胖的人支付的票价也应越高,因为胖人乘机飞行时消耗的燃油更多。这位教授指出,按照体重和所占空间收费是全球都可通用的一个原则,不......

  • 怎样成为受欢迎的优步乘客 ONareportingexpeditiontoLosAngelesrecently,IrealizedIcouldstoprentingcars.在一次前往洛杉矶做报道的过程中,我意识到自己可以不用租车了。IwouldneveragainhavetobravetheL.A.freewaybehindthewheel.Iwouldneverh......

  • 旧金山机场一头猪成功俘获乘客心 AdorablePigCalmsStressedTravelersAtSanFranciscoAirport旧金山机场一头猪成功俘获乘客心OnDecember5,SanFranciscoAirport(SFO)officialsintroducedLiLou,thenewestmemberoftheWagBrigade,agroupoffriendlytherapyd......

  • 俄罗斯客机在埃及坠毁 机上乘客无人生还 ARussianairlinerhascrashedincentralSinaikillingall224peopleonboard,Egyptianofficialshavesaid.据埃及官方消息,一架俄罗斯客机在西奈半岛中部坠毁,机上224人全部遇难。TheAirbusA-321hadjustlefttheRedSearesortof......

  • 来华乘客将凭检测登机大纲 COVID-19testamustforflyers来华乘客将凭检测登机AllpassengerstakinginboundflightstoChinafromoverseaswillberequiredtohaveanucleicacidtestwithinfivedaysbeforetheirflightsinanefforttocurbthecross-borderspr......

  • 乘客吃住安排是什么意思、英文翻译及中文解释 乘客吃住安排词语:乘客吃住安排解释:passengeraccommodation词性:名词词典:航空专业汉英词典乘客吃住安排相关解释passengeraccommodation旅客设备passengeraccommodation旅客仓,乘客室......

  • 葡萄牙:列车延误只因晕倒乘客太多 列车延误的时候我们第一时间会想到是铁路公司的问题,但是葡萄牙一家铁路公司却表示,列车延误是因为晕倒的乘客太多了,而很多乘客晕倒都是因为没有吃早餐。为此这家公司还发起了吃早餐宣传,显然是忍无可忍了。APortuguesec......

  • 英国公交司机叫乘客“亲”或被开除 Abuscompanyiswarningdriverstonotcallpassengers'babe'inabidtoavoidlawsuitsfromoffendedwomen。Brighton&HoveBusespostedwarningstodriversinitsheadofficesafteracomplaintfromawomanwhosaidshefeltinsult......