-
![天价中国圣杯 鸡缸杯2.8亿创纪录]()
Theauctionroom--standingroomonly--brokeintoapplausewhenthehammerfinallywentdown.Onsalewasatiny,whitecupdecoratedwithchickens,andthebuyerwasaprolificartcollectorfromShanghai,LiuYiqian.当拍卖槌最终落下......
-
![东芝因预期亏损创纪录而致股价暴跌]()
SharesinToshibafell12percenttosix-yearlowsonTuesday,adayaftertheJapanesecompanywarnedofarecordannuallossofY550bn($4.5bn)asaresultofmassivecostsinvolvedinslashing10,600jobsandstreamliningitsunits.周二，......
-
![去年日本旅游市场消费额创纪录]()
TouristspendinginJapansurgedtoarecord￥4.4tn($40bn)in2017astheweakyendrovethenation’stravelboomtonewheights.2017年，日本旅游市场消费额飙升至创纪录的4.4万亿日元（合400亿美元）。日元疲弱将该国的旅游热推至新高......
-
![2月中国房价跌幅创纪录]()
PropertypricesinChinafellatarecordpaceinFebruary,underscoringtheslowdownintheworld'ssecondlargesteconomy.中国2月房价跌幅达到创纪录水平，突显这个全球第二大经济体增速放缓。Pricesfell5.7percentyear-on-......
-
![芬兰扔手机大赛 男子创纪录夺冠]()
AFinnishteenagerhassmashedtheworldrecord--andprobablyhisphone--inthisyear'sannualmobile-phonethrowingcontestinFinland.Eighteen-year-oldEreKarjalainenlaunchedaphonethe"amazing"distanceof101.46metres,F......
-
![芬兰扔手机大赛 男子创纪录夺冠大纲]()
AFinnishteenagerhassmashedtheworldrecord-andprobablyhisphone-inthisyear'sannualmobile-phonethrowingcontestinFinland.在芬兰举行的年度扔手机大赛中，芬兰一位青少年打破世界纪录夺冠，当然他扔出的手机也粉身......
-
![中国10月贸易数据大幅下降 贸易顺差创纪录]()
BEIJING—China’stradefiguresmissedexpectationsbyawidemargininOctober,datashowedSunday,reinforcingviewsthattheChineseeconomywillhavetodomoretostimulatedomesticdemand.北京——周日公布的数据显示，中国10月......
-
![美国财政部发行龙年“吉利钱” 发行量创纪录]()
TheUSTreasuryDepartmentonTuesdayunveiled"YearoftheDragon"one-dollarnotes,asaspecialseasonalgiftfeaturingthemostsymboliciconofChinesetraditionalculture,incelebrationoftheupcomingChineseLunarNewYear.UST......
-
![全球并购类债券发行量创纪录]()
Debtissuedtofundmergersandacquisitionshasreachedarecordhigh,ascompanieslooktotakeadvantageofcheapfinancingaheadofariseinUSinterestrates.为并购融资发行的债券规模达到创纪录高位，原因在于各企业希望在美国加......
-
![全球食品价格再创纪录]()
TheUnitedNationssaysworldfoodpriceshaverisentorecordlevels.TheU.N.FoodandAgricultureOrganizationsaidThursdayitsmonthlyFoodPriceIndexjumped3.4percentfromDecembertoJanuary.Theindexisnowatitshighestlevel......
-
![宝马利润大涨 在华销量创纪录]()
GermancarmakerBMWAGpostedabigjumpinprofitsinthesecondquarter,helpedbytheroll-outofnewmodelsandrecordsalesinChina.归功于新车型的发布和中国市场销量再创纪录，德国宝马汽车公司（BMW）今年第二季度的利润大幅提升。......
-
![波士顿今冬降雪量创纪录]()
PeopleinthenortheasternU.S.cityofBostonwilllookforwardtothearrivalofspringFridayafterenduringthecity'shighestwinterseasonsnowfallonrecord.AstormonSundaydroppedanother7.4centimetersofsnow,pushingtheto......
-
![中国绿色债券发行规模达到创纪录高点]()
Chinesebanksareusingethicallylabelledbondstorefinanceexistingloans,helpingtopropelthecountrytobecometheworld’sbiggestissuerofgreenpaper.中国各银行正利用贴有道德标签的债券为现有贷款再融资，此举将帮助推......
-
![碧昂丝大肚照人气创纪录]()
LessthantwoweeksintoDonaldTrump'spresidency,itseemedtheonlynewsfromhereonoutwouldbepolitical.特朗普上任不到两周，所有的新闻似乎都来围绕着政治。Thenewpresidentandhisflurryofexecutiveordersandswift-mo......
-
![《查理周刊》新刊销量或创纪录]()
ThefirsteditionofCharlieHebdotoemergesincetheterrorattackontheFrenchmagazine’sofficesisexpectedtogeneraterecorddemandwhenithitsnewsstandsonWednesday,defiantlyfeaturingtheProphetMohammedonitscover.《......
-
![全球股市以创纪录高度迎来年]()
GlobalstockstouchedrecordhighsforathirdstraightdayonThursday,asthefirsttradingweekof2018builtonlastyear’sgains,promptingarenownedcriticofmarketbubblestowarnthatinvestorsshouldpreparefora“melt-up”.......
-
![伦敦奥运村发15万只避孕套创纪录]()
InacontroversialmoveOlympicofficialswillreportedlyprovidemorethan150,000condomstoathletesatnocostduringtheLondon2012OlympicGames.Therecordnumberofcondomswillbeprovidedtothousandsofathletesfromaroundth......
-
![国之栋梁! 袁隆平团队的超级杂交稻再创纪录!]()
YuanLongping,the"fatherofhybridrice,"andhisteamhavesetanewworldrecordinsuperhybridriceoutput,thescienceandtechnologydepartmentofHebeiProvincesaidlastMonday.河北省科技厅上周一表示，“杂交水稻之父”袁隆平......
-
![英大学生"毕业即失业"创纪录 懂汉语者起薪最高]()
Nearlyonein11graduatesareunemployedsixmonthsafterleavinguniversity–thehighestproportionfor17years,astudyrevealstoday.Risingnumbersaretakingjobsthatdonotrequiredegrees,includingaswaitersandcheckoutwor......
-
![创纪录！斯皮尔伯格总票房达100亿美元]()
StevenSpielberg,oneofthepioneersoftheNewHollywoodera,hashit11figuresattheboxofficeacrosshiscareer.作为好莱坞电影领域的先驱，史蒂文·斯皮尔伯格，在目前为止的职业生涯中，共有11部电影问鼎票房之首。Heisth......
-
![C罗创纪录4获欧洲金靴奖:永不满足还要再拿!]()
CristianoRonaldohasbeenpresentedwitharecordfourthGoldenShoeawardinaceremonyonTuesday,afterscoring48goalsinthe2014-15season.本周二，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多领取了欧洲金靴奖，这是他第4次获此荣誉。2014-15赛季，C......
-
![俄罗斯探险家单人乘热气球11天环游世界创纪录]()
ARussianballoonisthassetanewrecordforflyingnon-stoparoundtheworld.一名俄罗斯男子创造了一项驾驶热气球不中断地飞游世界的新世界纪录。FyodorKonyukhov'sballoonwassaidtohavepasseddirectlyovertheairfield......
-
![《纸牌屋》制作商新增注册人数创纪录]()
Netflixaddedarecord4.9msubscribersinthefirstquarterof2015,liftingthestreamingvideocompany’sglobalbaseabove60masitrollsoutanaggressiveexpansionofitsinternationalfootprintandoriginalprogramming.2015年......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第1029期:芈月传网络点击量创纪录]()
【背景】早在开播之前就风风火火的《芈月传》，终于迎来了开播日，于11月30日腾讯视频和东方卫视同步播出。播出后仅9小时播放量便突破4000千万大关，截止到目前，首日正片播放量即将破亿，专辑播放量达3亿，不负其现象级大剧之称......
-
![美国贫富城市收入差距创纪录]()
TheincomegapbetweentheUS’srichestandpoorestmetropolitanregionshasreacheditswidestonrecord,shapinganunevenhousingrecoverythatthreatenstoholdbackthebroaderrevivaloftheworld’slargesteconomy.美国最富有......
