• 西班牙语每日一句:友谊比爱情更难遇更珍贵 Laamistadesmásdifícilymásraraqueelamor.Poreso,hayquesalvarlacomosea.友谊比爱情更难遇更珍贵。因此,无论如何都该好好保全它。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考,如有不妥之处,欢迎指正。未经允......

  • 巴西总统候选人遇空难身亡 TheBrazilianpresidentialcandidateEduardoCamposhasbeenkilledinanaircrash,robbingthecountryofoneofitsrisingpoliticalstarsandchangingtheoutlookforthemosthotlycontestednationalelectionsformorethanadecade.......

  • 日语入门学习会遇到的困难 在初学日语的过程中,除了五十音图、基础语法外,还有哪些问题需要大家加以注意的呢?下面,我们一起来详细了解。敬语的使用在日语中尊敬語、謙譲語、丁寧語统称为“敬语”,敬语的使用方式可以说是日语中比较难的部分了。虽......

  • “哀悼”枪击案遇难者 美国佛罗里达州奥兰多市一家夜总会当地时间12日凌晨发生枪击事件,造成至少50人遇难、53人受伤。美国总统奥巴马表示这是恐怖和仇恨行径。多名国际政要对枪击案表示谴责,并向美国民众表示哀悼。今天我们就说说英文中如何......

  • 波大师生忆爆炸案中国遇难者 Lessthan24hoursbeforeshedied,LuLingzisentanexuberantemailtoaprofessorafterlearningshehadpassedpartofamajorfinalexam."Iamsohappytogetthisresult!"shewrote."Thankyouverymuch."LuwaskilledMondayduringtheBo......

  • 飓风致海地数百人遇难 Smashedbuildings,shatteredinfrastructure,ruinedcrops,deadlivestockandthethreatofcholera:HaitiisfacingadauntinghumanitariancrisisasthedeathtollfromHurricaneMatthewrisesbeyond800.坍塌的建筑物、毁坏的基......

  • 意语美文:机遇与困难 苦难的背后是人生的另一场机遇。Dietroogniproblemac'èsempreun'opportunità. 美文意译:每个困难背后都有新的机遇......

  • 日语实用对话:遇到困难 (1)A:どうしたんですか。A:怎么了?B:宿題が難しいから、できないんです。B:作业好难,不会做。A:そうですか、ちょっと見せて。A:是吗?给我看看。(2)A:どうかしたんですか。A:怎么了?B:授業が始まったんです。B:已经开始上课了。A:それは......

  • 四川雅安遭遇7.0级强烈地震 已致一百多人遇难 AstrongearthquakestruckthesouthwesternChineseprovinceofSichuanonSaturday,killingmorethan30peopleandinjuringhundredsofothers,localauthoritiessaid.周六中国西南部四川省遭遇强烈地震。据官方报道,已有30余人......

  • 充电难 特斯拉中国遇挫 BEIJING—For$104,000,YuHangmeiexpectedacarthatcould,attheveryleast,bedriven.WhatMs.YusaidshegotinsteadwasanewelectricTeslaModelSsedanandamalfunctioningchargingstation.北京——俞韩梅原本以为,花了65万元......

  • 中国人在口译中常遇到的困难 中国人在口译中常遇到的困难还有数字以及一些带有中国特色表达法的翻译,这些需要着重训练。1.数字口译迅速地翻译数字对中国人来说不容易。这是因为汉语和英语表达数字的方式不同。汉语是个、十、百、千、万、十万、百......

  • 世界遭遇中国山寨难题 你认为哪个是真的Beats耳机,哪个是山寨货?这是英国少年杰克•吉尔伯特在一段视频里的旁白。他在YouTube的TechFusions频道发布了这段视频,Beats耳机就是说唱歌星Dr.Dre戴的那种非常昂贵的耳机。吉尔伯特和这段视频里......

  • 奥巴马将向9/11遇难者致敬 U.S.PresidentBarackObamatravelstoNewYorkonThursdaytohonorthevictimsoftheSeptember11,2001terroristattacks,daysafterU.S.forceskilledal-QaidaleaderOsamabinLadeninPakistan.Mr.Obamaisscheduledtolayawreatha......

  • 韩语入门常遇到的3个难题 学习韩语备考需要有一定的计划和方法,只有有目的地学习,才能取得更好的效果。下文中为大家介绍韩语入门常遇到的3个难题,一起来了解吧。第一个难题:发音发音难度在于它的音变之多,很难咬准。建议初学者不要只贴在电脑前听......

  • 初学日语时的会遇到的困难 日语是一门语音和语调较为细腻的语言,因此,练习口语和听力是日语学习过程中不可或缺的环节。下文中是有关初学日语时的会遇到的困难,一起来看看吧。敬语的使用在日语中尊敬語、謙譲語、丁寧語统称为“敬语”,敬语的使用方......

  • 印尼地震遇难者人数上升 ThedeathtollcontinuestorisefromastrongearthquakethatstruckIndonesiaearlyWednesday.Localofficialssaidatleast97peopleweredeadandhundredsmoreinjuredinPidieJaya,thedistrictclosesttothequake'sepicenter,on......

  • 日语初学中会遇到哪些难点 日语作为世界上重要的语言之一,其口语在很多场合都显得尤为重要。那么,我们在日语初学中会遇到哪些难点呢?下文中做了总结,一起来了解吧。一.无学习目标,凭一时热情。初学日语的人,首先要解决“何のために日本語を学ぶか”......

  • 遇到困难的英语表达 在日常生活中,有的时候我们会觉得自己好像站在十字路口,不知道往哪儿走才好。如果我们做出错误的决定,就可能会陷于困境,inthedoghouse。Doghouse就是狗睡觉的房子,也就是狗窝。Inthedoghouse作为俗语,它的意思就是你使某人......

  • 911遇难者身份16年后被确认 TheremainsofamankilledintheterroristattackonNewYork'sWorldTradeCenteronSeptember11,2001,havebeenidentifiednearly16yearsafterthedeadlyattacks.Thecitymedicalexaminers'officeannouncedthefindingMondaybu......

  • 香港商界巨头遭遇各方责难 Thecorporatetitanswhodominatethiscity'sreal-estatemarketandcontrolbusinessesrangingfromcellphoneproviderstobuscompaniestosupermarketsarefacingunprecedentedchallengestotheirpower.控制着香港的房地产......

  • 澳大利亚遭遇灾难性火灾 RagingbushfireshaverazedpropertiesinAustraliaandbrieflyspreadtosuburbsofSydney,officialssay.澳大利亚当局表示,势无可挡的森林大火已经将一些房屋夷为平地,并迅速蔓延到悉尼郊区。Scoresoffiresarestillburningin......

  • 学习日语的会遇到哪些难点 语言的学习需要一个漫长的积累过程,学习的时候掌握方法很重要,方法用对,学习才能提高效率。以下就是日语学习的相关内容,大家可以作为了解。一、无学习目标,凭一时热情这一点在很多学生都存在,真的是一时兴起报名学日语,自己......

  • 巴西溃坝事故遇难者升至60人 RescueworkersconfirmedonMondaythatatleast60peoplearedeadafteradamcollapsedinMinasGeraisstateinBrazil.营救人员本周一证实,巴西米纳斯吉拉斯州的一座大坝崩塌,已造成至少六十人死亡。Officialssayatleast300other......

  • 高考日语会遇到什么困难 高考外语除了英语外,还有日语、俄语、德语、法语、西班牙语六种选择。对于英语成绩不理想的小伙伴会选择日语,那么高考日语又会遇到什么困难?下面,我们一起来详细了解。高考日语面临的主要困难一、学习时间短任务重启蒙......

  • 我遇到的困难 The Difficulty I Face Twodaysago,whenIwasshoppingwithmyfriends,wesawaforeignerhavingsomeproblemswiththeshopassistant.Theycouldn’tcommunicatewell,becausetheassistantdidnotunderstandEnglishwell.IwishedIcouldhelptheforeigner......