-
![美籍华人揭秘老外来中国到底是为啥？大纲]()
HaveyoueverwonderedwhatbringsforeignerstoChinaandwhatdotheydowhiletheyarehere?你是否曾经好奇过究竟是什么风把老外吹到中国来的？他们来中国都干些啥？OnthestreetsandlanesofChina,weseeincreasingnumbersofforeig......
-
![美籍华人揭秘老外来中国到底是为啥？]()
HaveyoueverwonderedwhatbringsforeignerstoChinaandwhatdotheydowhiletheyarehere?你是否曾经好奇过究竟是什么风把老外吹到中国来的？他们来中国都干些啥？OnthestreetsandlanesofChina,weseeincreasingnumbersofforeig......
-
![林书豪成为首位进入NBA的美籍华人球员大纲]()
LinisthefirstChinese-AmericanplayerintheNBA,andspenthisfirstseasonwiththeGoldenStateWarriors,whosignedtheundraftedHarvardgraduatein2010tofillouttheirroster.HesawlimitedminuteswiththeWarriors,butwasche......
-
![美籍华人网上寻爱]()
ThisValentinesDay,manyromanticsfounddatesthrough2RedBeans,anonlinedatingservicefocusedonmatchingChinese-Americans."Imether6monthsagothrough2RedBeansandIfeltagrowingchemistrythroughoutourconversations,......
-
![林书豪成为首位进入NBA的美籍华人球员]()
LinisthefirstChinese-AmericanplayerintheNBA,andspenthisfirstseasonwiththeGoldenStateWarriors,whosignedtheundraftedHarvardgraduatein2010tofillouttheirroster.HesawlimitedminuteswiththeWarriors,butwasche......
-
![英籍华裔女作家韩素音去世 终年95岁]()
ElizabethComber,whowrotethebookthatinspiredthemovie'LoveIsaMany-SplendoredThing,'diedinSwitzerlandonFriday.伊丽莎白·柯默(ElizabethComber)上周五在瑞士去世，终年95岁。她的小说曾被翻拍成电影《生死......
-
![悉尼大学澳籍华人教师吴维因歧视中国学生而引咎辞职]()
AUniversityofSydneybusinessschooltutorhasresignedaftercoverageofallegedlyderogatorycommentshemadeaboutinternationalstudentsonsocialmedia.日前，悉尼大学商学院的一名教师在媒体报道他涉嫌在社交媒体上贬低国......
-
![华裔、华人、华侨用英语都怎么说？]()
有的小伙伴可能并不清楚华裔、华人、华侨的区别，今天小编就来给大家讲一讲，并介绍一下它们的英语表达。#1 华侨华侨指的是生在中国且为中国籍的人，但目前旅居国外，用英语可以表达为OverseasChinese。常见的撤侨，就是撤回......
-
![美籍在华专家：逃离阴影 日本需就南京大屠杀真心致歉]()
英文《中国日报》12月13日刊登美籍记者兰迪•赖特（RandyWright）撰写的文章《反思南京大屠杀：逃离阴影》，文中痛斥日本二战时在南京犯下的滔天暴行，呼吁日本向德国学习，承认错误向中国真心致歉。以下为双语全文：It'swith......
-
![在华外籍高管面临严厉法律约束]()
Twoyearsago,SingaporecitizenWuYidianEdenwascelebratingapromotionatthebanksheworkedatinChinaandpreparingforherwedding.两年前，在中国供职于一家银行的新加坡公民吴伊甸(Eden)正在庆祝自己升职，同时也在着手准备......
-
![韩语美句：人生苦短，勿虚度年华]()
今天我们的主题是“人生苦短，勿虚度年华”。美丽的文字总会让我们产生心灵的共鸣，总会有那么一句话，为你的生活添姿加彩。每日一句，让我们在感受字里行间的温柔时，一起体验韩语之美！인생은괴롭고짧은데허송세월한다면,人生......
-
![“华裔美籍喜剧演员”英语怎么说]()
摘要：黄西曾在中国科学院攻读硕士，后获得德克萨斯州莱斯大学博士学位。作为首个在美国取得非凡成就的华人单口相声表演者，黄西称，自己愿为华人发出更多声音。你知道怎么用英语表达吗?AChinese-Americancomedianreturnstoh......
-
![美国华裔商人Benjamin Wey遭刑事指控]()
ANewYorkbusinessmanhasbeencriminallychargedwithusing“reversemergers”betweenChinesefirmsandUSshellcompaniestomakemillionsofdollarsinillicitprofits,whichheusedtofinancehislavishlifestyle,accordingtoan......
-
![美妇女海外人工受孕 宝宝申请美国籍遭拒大纲]()
ChicagonativeEllieLavicouldnothavebeenhappierwhenshegavebirthtobeautifultwingirlsoverseas.ShefoundthattheUSStateDepartmentdidnotshareinherjoywhenshewenttotheUSEmbassyinTelAvivtoapplyforcitizenshipforh......
-
![辱华言论事件发酵 全美华人抗议]()
Morethan1,000peoplepicketedABC’sheadquartersinBurbankonSaturdaytoprotestaJimmyKimmelsegmentthatjokedthattheUnitedStatesshouldkilleveryoneinChina.超过1000名抗议者在上周六围堵了位于伯班克的美国广......
-
![上半年超5800人放弃美国国籍 创下纪录]()
短短17天，美国新冠肺炎确诊病例再增百万，累计确诊超过500万例，死亡病例超16万。美国政府对新冠疫情的应对让不少美国人感到失望。有研究指出，今年上半年，超过5800人放弃美国国籍，创下纪录。除疫情和政治原因外，人们做出这一......
-
![美妇女海外人工受孕 宝宝申请美国籍遭拒]()
ChicagonativeEllieLavicouldnothavebeenhappierwhenshegavebirthtobeautifultwingirlsoverseas.当美国芝加哥人艾丽•拉维在国外生下漂亮的双胞胎女儿时，她心里别提多高兴了。ShefoundthattheUSStateDepartmentd......
-
![上半年超5800人放弃美国国籍]()
ArecordnumberofpeoplearegivinguptheirUScitizenship,newresearchpublishedonSundayfound.上周日（8月9日）公布的一项新研究发现，放弃美国国籍的人数创下纪录。Morethan5,800Americansgaveuptheircitizenshipinthefirsts......
-
![美容化妆:雷人瘦身秘籍 想减肥就关灯]()
资料图：想减肥就关灯Ifyou'rewonderinghowtoloseweight,you'rebetteroffbeingkeptinthedark.如果你想得到减肥秘籍，最好一直呆在黑暗里。资料图：减肥Accordingtoastudy,thoselivinginwell-littownsorcitiesaremorelike......
-
![可口可乐向驻华外籍员工提供污染补贴]()
Paypackagesforexpatsoftenincludeextracashforemployeehousing,privateschoolsandsecurity.Nextup:Extramoneyforairpollution?驻外员工的薪酬方案通常包括额外的住房、私立学校和安保补贴，以后是否还将包括空气污染......
-
![红毯星光四射,美人美服华美来袭]()
MIRANDAKERRThesupermodelhasadistincthomecourtadvantagewhenitcomestoposinginbarelythereattire.Nowondershelookedsodivine.米兰达•科尔当只是穿上盛装在那摆姿势时这位超级名模具有明显的主场优势。难怪她......
-
![改变美国戏剧的华人舞台设计师]()
ItishardtooverstatetheimpactMingChoLeehashadontheworldoftheaterdesign.你怎么称赞李名觉对戏剧设计界的影响都不为过。MichaelYeargan,astudentofMr.Lee'sattheYaleSchoolofDramain1969andnowco-chairmanofth......
-
![海外华人最想念的中国美食]()
WhenSpringFestivalsrollsaround,foodispartofthecelebration,evenforcitizenslivingontheothersideoftheworld.当中国的春节到来之际，美食是不可缺少的，海外华人也如是，过节都要吃中国传统美食。Butwhileingredientsare......
-
![外籍学生在华就业有新规 优秀高校毕业生可在华就业]()
Startingthisyear,foreignerswhohavegraduatedwithamaster'sdegreefromaChineseoraforeignuniversityduringthepreviousyearwillbeeligibletoworkinChina,accordingtoacircularissuedbytheministriesofeducation,......
-
![改变美国青少年人生的书籍 值得借鉴]()
1.LittleWomen1686《小妇人》1868年Outline梗概Inpicturesque19th-centuryNewEnglandoftheUS,the4Marchsisters-tomboyishJo,beautifulMeg,fragileBeth,andromanticAmy-comeofagewhiletheirfatherisofftowar.19世纪，在......
