有关记者会的英语内容
> 列表希拉里与杨洁篪在北京举行联合记者会
2013-12-19![希拉里与杨洁篪在北京举行联合记者会]()
QUESTION:(Viainterpreter.)Goodmorning,MadamSecretary.TheUnitedStatesisimplementingarebalancingstrategyintheAsiaPacificregion.AndsomeseniorU.S.officials,includingyourself,haverepeatedlysaidthatthisisno......世行行长金墉在北京记者会的开场白
2013-11-15![世行行长金墉在北京记者会的开场白]()
OpeningRemarkstoBeijingPressConference北京记者会开场白WorldBankGroupPresidentJimYongKim世界银行集团行长金墉Beijing,China北京，中国September18,20132013年9月18日Thankyouallforcoming,andletmebeginbythankin......两会：商务部记者会要点双语对照
2015-04-12![两会：商务部记者会要点双语对照]()
以下是记者会要点的双语摘录：我国要成为经贸强国，必须走高质量发展之路Inordertobecomeastrongtrader,Chinamusttaketheroadofhigh-qualitydevelopment我国已经成为经贸大国，主要是基于我国的消费、外贸、外资和对外投资......总理记者会要点双语摘录大纲
2015-08-11![总理记者会要点双语摘录大纲]()
3月15日上午十二届全国人大五次会议闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅会见采访十二届全国人大五次会议的中外记者并回答记者提出的问题。以下为本次记者会部分要点摘录：cnn：中美关系李克强：坚持一个中国的......央行记者会要点双语摘录
2013-09-06![央行记者会要点双语摘录]()
Yuanwillstabilize人民币保持稳定China'scentralbankgovernorsaidtheyuan'sexchangeratewillnaturallystabilizeasthecountry'sstrongeconomicfundamentalsremaininplace.央行行长表示，今年随着中国经济比......白宫记者会晚宴 奥巴马变身段子手
2016-01-07![白宫记者会晚宴 奥巴马变身段子手]()
Onceagain,hewasthecomedian-in-chief.今年的2015白宫记者会晚宴上，奥巴马再次化身首席谐星。Describinghispresidencyasbeinginitsfourthquarter,PresidentObamadeliveredbarbsat2016presidentialcandidates,cablenew......-
......
发改委“大力推动经济高质量发展”记者会双语要点
2014-10-17![发改委“大力推动经济高质量发展”记者会双语要点]()
十三届全国人大二次会议新闻中心于3月6日（星期三）上午10时在梅地亚中心新闻发布厅举行记者会，邀请国家发展改革委主任和副主任就大力推动经济高质量发展相关问题回答中外记者的提问。下面是记者会双语要点:宁吉喆：今年将......阿富汗当选总统举行首次记者会
2014-09-28![阿富汗当选总统举行首次记者会]()
Afghanpresident-electAshrafGhaniAhmadzaiistoholdhisfirstnewsconferenceMonday,afterbeingdeclaredwinnerofthecountry'slong-disputedpresidentialelection.MrGhaniistobesworn-inonSeptember29atthePresidentia......世行行长金墉在上海记者会上的讲话
2013-11-15![世行行长金墉在上海记者会上的讲话]()
RemarksatShanghaiPressConference在上海记者会上的讲话JimYongKim,WorldBankGroupPresident世界银行集团行长金墉Shanghai,China上海，中国September15,20132013年9月15日Thankyouverymuchforjoiningustoday.感谢各位......巴基斯坦地方政府记者会直播忘关滤镜 新闻部长变“猫脸”
2014-08-22![巴基斯坦地方政府记者会直播忘关滤镜 新闻部长变“猫脸”]()
近日，巴基斯坦某地方政府通过社交媒体直播了一场新闻发布会，但直播过程中却忘记了关闭该平台直播界面的猫咪滤镜，结果新闻部长在屏幕上变成了猫脸，不但有粉红色的腮红，还有胡须和猫耳朵，令网友笑翻。Apoliticianinnorthwest......外交部例行记者会（年11月19日）
2013-09-14![外交部例行记者会（年11月19日）]()
外交部发言人洪磊例行记者会（2015年11月19日）ForeignMinistrySpokespersonHongLei’sRegularPressConferenceonNovember19,2015问：你是否了解被伊斯兰国杀害的中国人质樊京辉的有关情况？Q:DoyouhaveanydetailsontheC......特朗普记者会紧急中断
2020-08-14![特朗普记者会紧急中断]()
Trumpescortedfrombriefing特朗普记者会紧急中断USPresidentDonaldTrumpwasabruptlyescortedbyaUSSecretServiceagentoutoftheWhiteHousebriefingroomashewasbeginningacoronavirusbriefingMondayafternoon.当地时间8......外交部例行记者会（年10月12日）
2013-09-28![外交部例行记者会（年10月12日）]()
外交部发言人华春莹例行记者会（2015年10月12日）ForeignMinistrySpokespersonHuaChunying’sRegularPressConferenceonOctober12,2015一、应国家副主席李源潮邀请，多民族玻利维亚国副总统阿尔瓦罗·马塞洛&mid......美女翻译张璐：三年总理答记者会精彩翻译集锦
2013-12-20![美女翻译张璐：三年总理答记者会精彩翻译集锦]()
张璐，出生于1977年，外交学院1996级国际法系学生。2010年3月14日，她接替资深翻译费胜潮，第一次出现在温总理两会记者会。这位外交部翻译室英文处副处长是胡锦涛、温家宝的首席翻译。2012年1.守职而不废处义而不回。Iwillno......外交部长王毅记者会精彩语录
2013-10-10![外交部长王毅记者会精彩语录]()
我们着眼于构建以合作共赢为核心的新型国际关系，正在走出一条结伴而不结盟的对外交往新路。In2014,wefocusedonbuildinganewtypeofinternationalrelationsfeaturingwin-wincooperation,andwearetakinganewpathofextern......杨洁篪在第八轮中美战略与经济对话闭幕式暨记者会上的讲话
2013-07-27![杨洁篪在第八轮中美战略与经济对话闭幕式暨记者会上的讲话]()
国务委员杨洁篪在第八轮中美战略与经济对话闭幕式暨记者会上的讲话RemarksbyStateCouncilorYangJiechiattheClosingSessionandJointPressAvailabilityoftheEighthRoundofChina-USStrategicandEconomicDialogue2016年6......总理记者会要点双语摘录
2013-09-05![总理记者会要点双语摘录]()
TheOne-ChinapolicyconstitutesthepoliticalfoundationofChina-USrelationswhichhasremainedunshakendespitethechangingcircumstances,norcanthisrelationshipbeundermined.Withthatfoundationinplace,webelievethat......-
......
外交部例行记者会 年1月30日
2013-10-10![外交部例行记者会 年1月30日]()
应国家主席习近平邀请，阿根廷共和国总统克里斯蒂娜·费尔南德斯·德基什内尔将于2月3日至5日对中国进行国事访问。AttheinvitationofPresidentXiJinping,PresidentCristinaFernándezdeKirchnerofth......川普在记者会上捍卫政绩批评媒体
2014-04-14![川普在记者会上捍卫政绩批评媒体]()
DonaldTrumpusedhisfirstsolopressconferenceaspresidenttodeliverabroaddefenseofhisturbulentfirstmonthinoffice,denyingreportsofchaoswithintheWhiteHouseandinsistinghisadministrationisrunninglikeafine-tune......7月14日外交部例行记者会节选
2014-04-19![7月14日外交部例行记者会节选]()
问：据报道，澳方日前就力拓公司员工被拘留一事召见了中国驻澳大使，请证实。第二个问题，乌鲁木齐“7·5”事件发生后，中国政府迅速在新疆乌鲁木齐设立了新闻中心。今后，中方是否将采取类似措施处理突发事件的新闻报道工作？Q:It......外长记者会金句摘录
2015-10-31![外长记者会金句摘录]()
十二届全国人大四次会议新闻中心于3月8日10时在梅地亚中心多功能厅举行记者会，邀请外交部部长王毅就中国的外交政策和对外关系的相关问题回答中外记者的提问。以下是王毅外长回答记者提问时的一些金句摘录。>>有关G20......外交部例行记者会（年11月17日）
2013-09-27![外交部例行记者会（年11月17日）]()
外交部发言人洪磊例行记者会（2015年11月17日）ForeignMinistrySpokespersonHongLei’sRegularPressConferenceonNovember17,2015问：据报道，日本首相安倍晋三在G20峰会期间与欧盟、英国、德国等国领导人会晤时以及外相......巴基斯坦地方政府记者会直播忘关滤镜 新闻部长变"猫脸"
2017-07-09![巴基斯坦地方政府记者会直播忘关滤镜 新闻部长变"猫脸"]()
ApoliticianinnorthwesternPakistanwasgivenpawsforthoughtafterhispressconferencewasstreamedliveonFacebookwiththe"catfilter"turnedon,givinghimon-screenwhiskersandears.巴基斯坦西北部的一名政界人士在脸书上......
