有关判决的英语内容
> 列表日本最高法院判决夫妻同姓不违宪
2014-09-15MarriedcouplesinJapanmustkeepusingthesamesurnameafterthecountry’ssupremecourtruledthatacentury-oldlawisconstitutional.日本最高法院裁定该国一项有百年历史的法条符合宪法,日本的夫妻双方必须继续使用同一姓......
口语侠每日早读:第19期:南海领土的判决
2017-12-04本期内容:PresidentObamasaysChinamustobeyaninternationaltribunalrulingagainstitsterritorialclaimsintheSouthChinaSea,addressingasummitdivisionleadersinLaos.在老挝举行的领导人峰会分会场上,奥巴马总统称,中国......
英国天价离婚官司维持“财产平分”判决
2013-09-02TheCourtofAppealhasrejectedclaimsof“genius”byaformerprivateequityexecutive,orderinghimyesterdaytopayhiswife£72masitconfirmedoneofthebiggestdivorceawardsmadebytheEnglishcourtsinrecentyears.英国上诉法......
美国法院判决苹果手机外观美学不受专利保护
2013-05-05AnappealscourtonMondayupheldthebulkofApple’spatentvictoryagainstSamsungElectronicsin2012,butoverturnedpartofthedecisionandsaidthatalowercourtshouldreducethetotalamountthatSamsungwouldhavetopay.本周一......
不确定判决是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29孟加拉国法院维持对伊斯兰领袖的死刑判决
2013-11-07Bangladesh'shighestcourthasrejectedanappealbyaseniorIslamistleader,upholdinghisdeathsentenceforwarcrimescommittedduringthecountry's1971warforindependencewithPakistan.孟加拉国最高法院驳回了一位......
埃及法院维持对穆尔西死刑判决大纲
2014-08-17AnEgyptiancourtupheldadeathsentenceTuesdayforformerPresidentMohamedMorsiinconnectionwitha2011massprisonbreak.Hewasoriginallysentencedlastmonthalongwith100others.ThesamecourtalsosentencedMr.Morsitolife......
免刑判决是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29免刑判决词语:免刑判决解释:sentenceofexemptionfrompunishment词典:法学专业汉英词典免刑判决相关解释sentenceofexemptionfrompunishment免刑判决......
二审判决是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29朴槿惠放弃对其24年刑期判决提出上诉
2013-08-31SouthKorea'sformerpresidenthasdecidednottoappealher24-yearprisonsentence.YonhapnewsagencyreportedMondaythatParkGeun-hyehassubmittedawaivertoapparentlyoverrideanappealfiledbyheryoungersisterFriday.Ana......
普京称,国际体育仲裁庭的判决带有政治色彩
2020-07-15ПутинвновьпрокомментировалотсутствиефлагаРоссиинаОлимпиаде普京再次评论俄罗斯国旗在东京奥运会上被禁 ВведенныедляРоссиина......
孟加拉国法院维持对伊斯兰领袖的死刑判决大纲
2014-07-05Bangladesh'shighestcourthasrejectedanappealbyaseniorIslamistleader,upholdinghisdeathsentenceforwarcrimescommittedduringthecountry's1971warforindependencewithPakistan.ChiefJusticeSurendraKumarSinhaan......
越南敦促国际法庭判决南海案件
2014-08-31HANOI(Reuters)-VietnamhascalledforaninternationaltribunalinTheHaguetodelivera"fairandobjective"rulinginanarbitrationcaselodgedbythePhilippinesthatchallengesChina'sexpansiveclaimsintheSouthChinaSea......
作出不利于原告的判决是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29作出不利于原告的判决词语:作出不利于原告的判决解释:findagainsttheplaintiff词典:法学专业汉英词典......
美法院推迟三星禁售诉讼案判决
2022-05-26注:每个标点符号后面空一格!数字请用阿拉伯数字!关键词:갤럭시S로스앤젤레스특허아이폰4애플버라이존애플의안방에서열리고있는삼성전자갤럭시계열모델판매금지가처분소송에서담당판사는"삼성이애플의디자인특허를침해한......
死者父亲要求判决肇事逃逸司机入狱
2017-02-11Deadcyclist’sfatherwantsjailtimeforhit-and-rundrivers死者父亲要求判决肇事逃逸司机入狱FatherofbelovedteacherTomSamson,killedonhisbikein2012,saysOntarioshouldhaveaminimumsentencefordriverswhodon’tstop......
中国最高法院判决乔丹拥有中文姓名权
2014-08-09BEIJING—MichaelJordanhaspulledoutavictoryinanarenalongknownasunfriendlytovisitors:theChineselegalsystem.北京——迈克尔•乔丹(MichaelJordan)在一个长期对客队不利的赛场上取得了胜利,那就是中国的法律......
欧洲法院判决指向盗版内容的链接非法
2014-08-20Onlinepublisherswhoknowinglylinktoillegallyuploadedcontentareliableforcopyrightinfringement,accordingtoaEuropeanCourtofJusticerulingthatcouldhavebroadconsequencesfordigitalmedia.根据欧洲法院(EuropeanC......
联合国法庭将宣布对“波斯尼亚屠夫”米拉季奇的判决
2013-12-09UnitedNationsjudgesinTheHaguearesettodeliveraverdictWednesdayinthetrialofformerBosnianSerbarmyleaderRatkoMladic,whoisaccusedofwarcrimesstemmingfromtheconflictintheformerYugoslaviaduringthe1990s.Mladic......
中间判决是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中间判决词语:中间判决解释:interimjudgment;interlocutoryjudgment;interlocutorysentence词典:法学专业汉英词典......
作出有利于原告的判决是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29作出有利于原告的判决词语:作出有利于原告的判决解释:findfortheplaintiff词典:法学专业汉英词典作出有利于原告的判决相关解释findfortheplaintiff作出有利于原告的判决......
判决是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-30判决词语:判决解释:decision词典:纺织专业汉英词典判决相关解释decision〔名词〕决策,决定,决心decision〔名词〕决定,判定decision〔名词〕判定decision〔名词〕立法,决断,果断decision〔名词〕决定decision〔名词〕决......
作出有利于...的判决是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-30判决:苹果告三星侵权赔偿款遭腰斩
2013-07-11SixmonthsafterajuryawardedApple(AAPL)$1.05billioninitslandmarkpatentinfringementsuitagainstSamsung,thejudgeinthecasefinallysortedthroughthepaperworkandissuedwhatamountstoasplitdecision.六个月前,苹果(App......
朝鲜劳教判决令美国陷入尴尬
2014-01-12NorthKorea’ssupremecourthassentencedaUScitizentosixyearsofhardlabour,claimingthathecommitted“actshostile”totheregimeafterenteringasatouristinApril.朝鲜最高法院判决一名美国公民劳教6年,声称这名美国公......