-
![国家记忆！中国为42000名援鄂医护拍照，纪录片看完泪奔……]()
近日，一部十分震撼又催泪的纪录片上线，引发广泛关注。这部名为《见证》的纪录片，记录了42000多位援鄂医护人员的样子，以此向在这场战疫中勇敢战斗的每一位白衣天使致敬。今年春节前，新冠肺炎疫情来袭，湖北、武汉告急。危难......
-
![英国承诺阿富汗撤军不断援]()
Britain’sPrimeMinisterDavidCameronmadeanunannouncedstopinAfghanistanTuesday.ThevisitcomesatatimewhensomeNATOtroopsandtopleadersarebeginningtopreparetoleavethecountry.TheNATOmissioninAfghanistansaysfo......
-
![大陆向台湾提供疫苗援助]()
迷惑行为：台湾疫情严重，却拒绝大陆疫苗。 Китайнеизменноподдерживаетмеждународноепротивоэпидемическоесотрудничествоиприклад......
-
![《最后一战》第20期:救援国王(4)]()
Asamatteroffactitwasnotparticularlynice.Itwasratherdarkandsmelledverydamp.Therewasonlyoneroominitandthisroomwentrightuptothestoneroof:awoodenstaircaseinonecornerleduptoatrapdoorbywhichyoucouldgetouton......
-
![尼泊尔地震灾后救援遇阻]()
ThedeathtollfromNepal’sworstearthquakein80yearsrosetoabout3,800yesterday,with6,500injured,asrescuersstruggledtoreachremotehillvillageswhileKathmandu’ssmallairportwasoverwhelmedbyflightscarryingrelie......
-
![人道救援物资抵达霍姆斯]()
TheInternationalCommitteeoftheRedCrosssaysmedicalsuppliesandhumanitarianaidhavereachedthebatteredcityofHomsandwillsoonbetakentotheBabaAmrneighborhood.AnICRCspokespersonsaidFridaythataconvoyofseventruc......
-
![【有声】韩政府对保健所中的2064名临时务工人力进行支援]()
정부가코로나19위기상황에대처하기위해보건소에서일할한시인력2064명을뽑아지원하기로했다.韩国政府为了应对COVID-19危机，决定对保健所中的2064名临时务工人力进行支援。보건복지부는21일“국민건강증진기금으로확보......
-
![十个神奇的救援事件(上)]()
1.GoodSamaritanshelprescuesevenkidsfromaCentralParkpond1.冰面开裂，好心人士奋力救出落水儿童DuringanunseasonablywarmdayinFebruary2017,sevenminorswererescuedfromapondinCentralParkaftertheysuddenlyplungedt......
-
![英语美文 山中救援]()
第二天，警长到医院去看望玛西，摇着头说，“那座山没有打败你。”鲁斯哈根知道，那座山没有打垮她们是因为，在那个晚上，上帝和她在一起，保护着她，指引着她，给她虚弱的身体注入力量。鲁斯，朱迪还有玛西用生命证明了这一点。爱，唤起内......
-
![中央颁发抗美援朝纪念章]()
Veteransgrantedmedals中央颁发抗美援朝纪念章ChinesePeople'sVolunteersarmyveteranswhofoughtintheWartoResistUSAggressionandAidKorea(1950-1953)havebeengrantedmemorialmedalsasChinamarksthe70thanniversaryo......
-
![年潘基文致辞 声援巴基斯坦]()
MessageonInternationalDayofSolidaritywiththePalestinianPeople声援巴勒斯坦人民国际日致辞29November20142014年11月29日Wehavepassedthroughanothersomber,sadandsorryyearforPalestinians,Israelisandallwhoseek......
-
![《最后一战》第19期:救援国王(3)]()
Thenextquestionwashowtogethere.Youcan'tgojustbywantingto.SowetalkedandtalkedandatlasttheProfessorsaidtheonlywaywouldbebytheMagicRings.ItwasbythoseRingsthatheandAuntPollygotherelong,longagowhenthey......
-
![《最后一战》第18期:救援国王(2)]()
Tirianwonderedverymuchwhathemeantby"grub",butwhentheBoyopenedabulgysatchelwhichhewascarryingandpulledoutarathergreasyandsquashypacket,heunderstood.Hewasravenouslyhungry,thoughhehadn'tthoughtabouti......
-
![国际支援的重要性 International Aid is Essential]()
Withtheaccelerationofeconomicglobalization,manycountrieshavestrengthenedtheirinternationalcooperationandliaisoninthefieldslikeindustry,agriculture,tradeandfinance.Forthesakeofmutualdevelopment,manydev......
-
![影视英语口语:孤立无援]()
“孤立无援”在英语口语里能怎么说？蹩脚口语：helpless地道口语：highanddry影视来源：《识骨寻踪》剧情引导：Booth和Brennan顺藤摸瓜找到了与死者生前有生意合作的游戏厅老板，喧嚣的游戏厅里头Brennan还在纠结说怎样的活动才......
-
![中式英语之鉴:援助]()
这是助听器。[误]It'sanaidhearing.[正]It'sanaidtohearing.注：aid表示“援助、帮助”时是不可数名词，没有复数形式。aid有时可用作可数名词，这时它表示“助手、辅助用品”，与to连用，表示“对......的援助”。......
-
![泰国洞穴救援:12名少年被困10天奇迹生还]()
MAESAI,Thailand—ThescrawnyboyswerehuddledonthefloorofthecavewhentheBritishdiversemergedfromthemurkywater.泰国美塞——英国潜水员们从浑浊的水中浮现出来，发现那群骨瘦如柴的男孩正挤在洞穴的地上。Ashisbrigh......
-
![政协委员声援北京申冬奥]()
WithlessthanfivemonthstogobeforetheInternationalOlympicCommitteechoosesthehostcityforthe2022WinterOlympics,ChinesepoliticaladvisorshavevoicedfullsupportforBeijing'sbidattheannualsessionoftheNationalC......
-
![十个神奇的救援事件(下)]()
6.Thedriverwhosacrificedhisowncartosaveaman'slife6.高速惊魂，紧急关头车主舍车救人ThedriverofaTeslaModelS,ManfredKick,washeadeddowntheA9AutobahnnearGarching,Germany,justnorthofMunichwhenhesawacarmovi......
-
![一方有难，八方支援——英语说“救援”]()
不知为何最近总是噩耗不断，大家知道前天夜里甘肃舟曲县发生了特大泥石流灾难，目前救援工作仍在进行。在此为灾区人民祈祷，祝他们早日度过难关、重振家园！今天我们来学习一下关于“救援”的英语，希望我们每个人都能为舟曲的......
-
![救援的英语单词]()
救援是指个人或人们，在遭遇灾难或其他非常情况(含自然灾害、意外事故、突发危险事件等)时，获得实施解救行动的整个过程。那么你知道救援的英语单词是什么吗?下面来学习一下吧。救援英语单词1：rescue救援英语单词2：assist......
-
![云南地震 2500余名官兵赶赴救援]()
Chinahasdeployed2,500soldierstothesouth-westernprovinceofYunnantohelpsearchforsurvivorsafteranearthquakekilledatleast398people.中国西南省份云南日前发生地震，目前已造成至少398人死亡，政府已出动2500名官兵赶......
-
![法国街头的 "月经“援助行动]()
RèglesNonDites.难言的月经译者注：“月经”的法语名“Règles”与条款、条例是同一个词，而RèglesNonDites的意思是不成文的规矩或潜规则。这里该词组运用了双关。 Aupasdecourse,PriscaPkanmèneladanse.Déterminé......
-
![美国向朝鲜提供人道援助]()
TheUnitedStateshasprovided$1millioninhumanitarianaidtoNorthKorea,theU.S.StateDepartmentsaidWednesday.美国国务院星期三说，美国向朝鲜提供了一百万美元的人道援助。DespitegrowingtensionsbetweenNorthKoreaandW......
-
![救援相关英语口语]()
不知为何最近总是噩耗不断，大家知道前天夜里甘肃舟曲县发生了特大泥石流灾难，目前救援工作仍在进行。在此为灾区人民祈祷，祝他们早日度过难关、重振家园！今天我们来学习一下关于“救援”的英语，希望我们每个人都能为舟曲的......
