有关停火的英语内容
> 列表联合国人权事务主管敦促叙利亚停火
2014-02-28TheUnitedNationshumanrightschiefhascalledforanimmediatehumanitariancease-fireinSyria,asforcesloyaltoPresidentBasharal-Assadkilleddozensmorepeopleinattacksonrebelliousareas.联合国人权事务高级专员皮莱呼......
也门停火和谈开始
2014-07-24TheUnitedNationsopenedpeacetalksTuesdayinGenevainabidtofinda"durablesettlement"tothecrisisinYemen.U.N.envoyIsmailOuldCheikhAhmedalsoannouncedthestartofaweek-longcease-fire,sayingthegoalistomakethathal......
世界大国推动叙利亚停火及人道救援大纲
2014-06-22Thefive-year-oldwarinSyriaisthefocusofdiplomatsTuesdayinViennawherethe17-nationInternationalSyriaSupportGroup(ISSG)ismeetingtodiscussstalledpoliticaltalks,difficultiesinmaintainingacease-firedealandun......
以色列哈马斯开始72小时新停火
2014-10-03IsraelandHamashavebegunanew72-hourcease-fire,givingthewarringsidesanotherchancetonegotiatealastingendtoamonthoffightingthathasleft2,000peopledead.EgyptmediatedthetrucethatwentintoeffectearlyMonday,and......
叙利亚冲突继续,安南要求立即停火大纲
2015-01-06U.N.-ArabLeagueenvoyKofiAnnansaystheSyriangovernmentmustimmediatelyimplementacease-fireandstopitsattacksonoppositiongroups,asfreshclashesbrokeoutacrossthecountryonFriday.Mr.Annan'sspokesperson((Ahmad......
哥伦比亚总统延长与反政府武装的停火
2014-05-15ColombianPresidentJuanManuelSantossaidThursdayheagreedtoextendacease-firedealwiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia(FARC)inhopesofrevivingafailedpeaceaccord.Theoriginalcease-fireagreementbetweenthe......
联合国特使将会见叙官员促实施停火
2014-07-09U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.HearrivedlateMondayintheSyriancapital,Damascus,fortheunannouncedvisit.Worldpowers......
伴随400亿美元的援助交易,乌克兰达成停火
2013-12-27RussianPresidentVladimirPutinwavesasheleavesaUkrainiancrisispeacesummitinMinsk,Belarus.Afterhoursoftalks,RussiaandUkrainereachedadealforacease-fireineasternUkraine.俄罗斯总统普京在离开白俄罗斯明斯克市......
不再加征新关税 中美贸易战'停火'90天
2013-08-03USPresidentDonaldTrumpandhisChinesecounterpartXiJinpinghaveagreedtohaltnewtradetariffsfor90daystoallowfortalks,theUSsays.美国方面表示,美国总统唐纳德·特朗普和中国国家主席习近平已经同意暂停加征新贸易关......
联合国特使将会见叙官员 促实施停火
2013-11-11U.N.envoyforSyriaStaffandeMisturaisinSyriawhereheisduetoholdtalksTuesdaywithofficialsonimplementingacease-firethisweek.联合国叙利亚问题特使德米斯图拉目前在叙利亚,他星期二将与叙利亚官员就本星期实施停火......
巴博躲进防空洞陆军司令吁停火
2015-02-24ThearmychiefforIvoryCoast'sdefiantleader,LaurentGbagbo,hascalledforacease-fireasMr.GbagbotakescoverinabunkerinsidehisAbidjanhome.GeneralPhilippeMangoucalledforthecease-fireonTuesday,asforcesloyaltoin......
外交官们继续推动叙利亚停火
2014-07-09U.N.diplomatsareconsideringaSecurityCouncilresolutionendorsingaU.S.andRussianbackedcease-fireinSyria,whichU.S.SecretaryofStateJohnKerrysaysis"theonewaythatwecanendthiswar."Syria'swarringpartieshaveun......
加沙暴力冲突继续克里访中东斡旋停火
2014-10-06Israel'smilitarycontinuestohittheGazaStripwithairstrikesandtankfire,whileHamasrocketsflyintoIsraelamideffortstosecureaceasefiretoendthefighting.PalestinianhealthofficialssaidtheIsraeliattackskilledat......
不再加征新关税 中美贸易战'停火'90天大纲
2014-12-03USPresidentDonaldTrumpandhisChinesecounterpartXiJinpinghaveagreedtohaltnewtradetariffsfor90daystoallowfortalks,theUSsays.美国方面表示,美国总统唐纳德·特朗普和中国国家主席习近平已经同意暂停加征新......
乌克兰调查所指破坏乌东停火行为大纲
2014-09-06AUkrainianofficialhasreportedcease-fireviolationsintheearlyhoursofSunday,shortlyafteratrucewentintoeffecttoendintensefightinginthecountry'seastbetweenUkrainianforcesandpro-Russianseparatists.Theheado......
美国说俄罗斯必须证明叙利亚停火能够奏效大纲
2014-05-20AseniorU.S.officialsaysitisuptoRussiatodemonstratethatacease-fireplanforSyriacanstillwork.Theofficialsaidhigh-levelmeetingswereplannedwithRussia"totrytogetasensefromthemaboutwheretheythinkthiscangofro......
叙利亚宰牲节停火 零星战斗仍在继续
2013-10-05Acease-fireinSyriaentereditsfirstfulldayTuesdaywithreportsofwidespreadcalmandafewinstancesofviolence.星期二是叙利亚停火第一天。有报道说,叙利亚境内普遍平静,只有几起暴力事件发生。Thehaltinfightingwentinto......
俄外长敦促乌克兰立即无条件停火
2014-10-01RussianForeignMinisterSergeiLavrovsaystalksMondayinBelarusshouldfocusonanimmediate,unconditionalcease-fireinUkraine.ThemeetinginMinskinvolvesrepresentativesfromRussia,UkraineandtheOrganizationforSecur......
潘基文克里敦促以色列哈马斯停火
2014-10-06UnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonandU.S.SecretaryofStateJohnKerryarecontinuingmeetingswithofficialsintheMiddleEastinabidtobringanendtofightingbetweenIsraelandHamas.Thetwo-week-oldconflictshowed......
杜特尔特终止与毛派武装的停火
2013-09-12PhilippinePresidentRodrigoDuterteonFridayliftedaceasefirewithcommunistrebels,jeopardisingapeaceprocesshelaunchedlastyeartoendadecades-longinsurgency.菲律宾总统杜特尔特周五解除了与共产党武装的停火协议,......
以色列宣布在加沙实行七小时停火
2014-10-04NoaccountsofviolencehavebeenreportedMondaysincethetimeIsraelsaiditwouldbeginholdingfireforsevenhoursinmostoftheGazaStriptoallowPalestiniansaccesstohumanitarianaidandfordisplacedcivilianstoreturntothei......
乌克兰正式取消复活节停火,恢复反恐行动
2014-10-16UkrainehasformallycalledofftheEastertruceagainstpro-Russianseparatistsintheeastandsaysanti-terroristoperationsareonagain.FirstDeputyPrimeMinisterVitaliyYarematoldreportersduringaCabinetmeetingWednesda......
阿萨德:叙利亚愿意协助落实停火计划
2013-11-09SyrianPresidentBasharal-AssadconfirmedtohisRussiancounterpartVladimirPutinthatSyriaisreadytohelpimplementacease-fireplannedtobeginonSaturday.叙利亚总统阿萨德向俄罗斯总统普京证实,叙利亚愿意帮助落实预定......
也门实施人道停火,仍有战斗
2014-08-10Saudi-ledcoalitionairstrikesinYemenareonholdMondayatthestartofafive-dayhumanitariantruce,althoughintensegroundfightingcontinuesinsomeareasafterHouthirebelsrejectedthecease-fire.Rebelattackswerereporte......
加沙边境发生激战后以巴都希望停火
2015-01-27TheborderbetweenIsraelandtheGazaStripremainstenseafteraneruptionofdeadlyviolenceonSaturday.RobertBergerreportsfromtheVOAbureauinJerusalem.在以色列与加沙地带之间的地区星期六爆发致命的暴力事件之后,那里的......