有关税改的英语内容
> 列表只“济富”的美国税改法案
2015-01-15TheRepublicantaxplanwillsoonenterAmericanlaw.ThebillpassedtheSenateintheearlyhoursofSaturday,andwillnowbereconciledtothenot-too-differentHouseversion,readyingitforthepresidentialpen.Thevotefellstrictl......
时事新闻:奥巴马公布税改方案
2014-02-28BarackObamahasproposedslashingtheUScorporatetaxratefrom35percentto28percentinamovethatcoulddeterminewhereglobalcompanieschoosetoinvest.巴拉克•奥巴马(BarackObama)提议把美国企业税税率由35%下调为28%......
加州税改算旧账,技术公司忙跑路大纲
2016-08-07EntrepreneursandinvestorsinCaliforniacanexpecttoreceivearudeshockinthemailiftheysoldtheircompanyinthelastfouryears.Notonlydidthestate'sFranchiseTaxBoard(FTB)eliminateataxbreakoncapitalgainsforsmallbu......
印度国会通过里程碑式税改法案
2015-02-20India’sparliamenthasapprovedalong-awaitedoverhaulofthecountry’sfragmentedtaxsystemtocreateagenuinesinglemarketinoneofthemostsignificantreformstotheIndianeconomysinceliberalisationbegan25yearsago.印......
川普希望借税改胜利扩大战果
2013-11-052018promisestobeayearofchallengeandopportunityforPresidentDonaldTrump,bothdomesticallyandoverseas.Trumphopestobuildonhisvictoryontaxcutslatelastyear.ButthepresidentandhisRepublicanalliesinCongresswill......
加州税改算旧账,技术公司忙跑路
2013-07-12EntrepreneursandinvestorsinCaliforniacanexpecttoreceivearudeshockinthemailiftheysoldtheircompanyinthelastfouryears.Notonlydidthestate'sFranchiseTaxBoard(FTB)eliminateataxbreakoncapitalgainsforsmal......
国会共和党人就美国税改达成一致
2015-01-13RepublicansreachedagreementontheirtaxreformlegislationonWednesday,asDemocratsrespondedtotheirstunningSenatevictoryinAlabamabycallingonDonaldTrump’spartytopostponeavoteonthelegislation.共和党人周三就......
特朗普“史上最大力度”税改 被指牺牲中产为富人减税
2015-07-3126日,特朗普政府公布美国有史以来力度最大的减税方案,根据这一方案,美国将大幅削减企业税税率,从35%降至15%。个人税税率将从7档减少至3档,分别是10%、25%和35%。但反对人士表示,大幅削减企业税率将增加财政赤字,这些提案基......
苹果有望成为美国税改最大受益者
2013-08-16Applewillseeupto$47bnslashedfromitsexpectedtaxliabilityifRepublicanspushthroughtheirtaxplan,makingitthebiggestbeneficiaryofthelegislationworkingitswaythroughCongress.如果共和党能够推动国会通过其税收计......
美国国会共和党税改将增加国债1.7万亿美元
2013-12-20AnindependentanalysishasconcludedtheU.S.taxoverhaulbeingadvancedbyRepublicanleadersintheHouseofRepresentativeswouldadd$1.7trilliontothecountry'sdebtduringthenextdecade,about$259billionmorethanpreviou......
众议院通过税改法案
2013-12-09TheU.S.HouseofRepresentativespassedsignificantchangestothenation'staxcodeforthefirsttimeinthreedecadesandbyacomfortablevotemarginThursday,givingPresidentDonaldTrumpandcongressionalRepublicansamuch-ne......
特朗普税改有利于富人
2014-08-10JustasRonaldReagan’slandmark1986bipartisantaxreformincreasedsimplicity,fairnessandeconomicefficiencybybroadeningthetaxbaseandreducingrates,todayreformofthesystemhasthepotentialtohelpAmericanfamiliesa......
我国国内企业纳税状况有所改善
2013-08-08Chinesefirmshavestartedtomaintainbettertaxrecords,anofficialsaidlastWednesday.一名官员上周三表示,我国企业的税收记录已经开始向好。TheStateAdministrationofTaxation(SAT)hasestablishedacreditratingsystemfo......
近八成受访者期待新的个人所得税改革
2014-09-15AstheChineseMinistryofFinancestudiesaproposedreformofpersonalincometax,anonlinepollhasshownthat70percentofrespondentsconsiderthetaxburden"slightlyhigh".目前财政部正在研究个人所得税改革,而一项网络调查显......
美国参议院通过全面改革税收法案
2013-11-17TheU.S.SenatevotedlateTuesdaytooverhaulAmerica’staxsystem,puttingPresidentDonaldTrumpandcongressionalRepublicansoneperfunctoryvoteawayfromscoringamajorlegislativevictoryandfulfillingacampaignpro......
7月1日起我国全面推进资源税改革
2015-02-27ChinawillexpandreformofresourcetaxesacrosstheboardfromJuly1,authoritiessaidonlastTuesday.有关部门上周二宣布,自7月1日起,我国将全面推进资源税改革。Resourcetaxwillbeleviedonmostmineralproductsbasedonpricei......
中国房地产税制改革 义无反顾地要做了!
2015-02-20Thegovernment'sdeterminationtolaunchalong-awaitedpropertytaxwouldhelpcooldowntherealestatemarketinthelongterm,industryanalystssay.业内分析人士近日表示,从长远角度看,政府决心要推出期待已久的房产税,以帮......
英国提高个税税率 1/4税收来自1%富人
2017-02-18AquarterofallofBritain'sincometaxrevenuesthisyearwillbepaidbyjustonepercentofearners,accordingtoofficialdata。Thefigureisinsharpcontrastto1978,aneraassociatedwithsupertaxes,whenthetoponepercentpaid11......
财政部长回应个税改革 草案今年提交人大审议
2015-03-11Chinahascompletedareformplanonindividualincometaxanditwillbesubmittedtothenationallegislatureforreviewthisyear,ChineseFinanceMinisterLouJiweisaidMonday.中国财政部部长楼继伟周一表示,我国已经完成了一套个......
关税全面改变是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31关税全面改变词语:关税全面改变解释:across-the-boardtariffchanges词典:会计专业汉英词典关税全面改变相关解释across-the-boardtariffchanges全面调整关税,关税全面改变......
发改委:将增设更多免税店 畅通进口渠道
2015-03-25Chinaisplanningtoopenmoreduty-freestoresandfacilitatetheimportofpopulardailycommoditiestostimulatedomesticspendingamidflaggingdeflationarypressure.中国计划开设更多免税商店,促进畅销生活日用品进口,以此来......
崔永元炮轰范冰冰偷税漏税 税总务局介入调查
2014-04-17TheChinesetaxauthorityhasstartedinvestigationsontaxevasionpracticesinthefilmandtelevisionindustry.Anyillegalactivitiesuncoveredwillbepunishedinlinewiththelaw,theStateAdministrationofTaxationsaidinasta......
苹果因泰勒·斯威夫特改变音乐版税政策
2013-04-29WhenTaylorSwiftspeaks,eventhemostpowerfulcompanyintheworldlistens.泰勒·斯威夫特(TaylorSwift)发表意见的时候,甚至连世界上最强大的公司都会倾听。Lessthan24hoursafterMs.SwiftcomplainedpubliclythatApplewasn......
财政部部长谈企业税负 营改增减负5700多亿元
2015-02-01Chinawillcontinuetoimprovethevalue-added-tax(VAT)systemtobetterhelpreducetaxburdenofenterprises,FinanceMinisterXiaoJiesaidlastTuesday.财政部部长肖捷上周二表示,我国将继续完善营改增体制,更好地帮助企业减轻......
国家发改委研究对分享经济领域征税
2015-02-02Chinaplanstoimposeappropriatetaxestoregulatethesharingeconomysector,thecountry'stopeconomicplannersaidinadraftproposallastTuesday.我国最高经济规划部门上周二在一份意见稿中表示,为规范分享经济领域,我国......