• 三级笔译考试地点 英语笔译:考点几乎遍布全国,小伙伴可选择各自对应城市报考;法语笔译:主要集中于北京、上海;阿拉伯语笔译:仅限北京;日语笔译:涵盖了北京、上海、广东等地区。以下是2019年上半年各省份考试地点分布:注:自2019年上半年起,口译考试......

  • 日专考研笔译难度分析——以宁波大学为例 大家好,今天给大家带来的是宁波大学日语笔译专业的考研难度分析。宁波大学,坐落于浙江省宁波市,是中华人民共和国教育部、浙江省人民政府、宁波市人民政府共建高校,是国家海洋局、宁波市人民政府共建高校,是国家“双一流”......

  • CATTI韩语考试:二级笔译实务样题 二级笔译实务样题1.다음조선어/한국어를중국어로번역하십시오.(50점)I한국과중국이수교를맺은후지난20년간인적교류는빠른속도로증가했다.수교첫해인1992년13만명수준이던양국간방문자수는2011년640만명을훌쩍넘어섰......

  • catti笔译二级和三级区别 catti三级笔译和二级笔译差别很大吗?相比这也是大多数catti考生心里的疑虑吧!小编就此为大家详细解答catti三级笔译和二级笔译的区别,一起来看看吧!一、catti笔译三级和二级的区别三级笔试主要包括综合能力和翻译实务......

  • 2017年下半年英语三级笔译试题回忆 EC文章来源(考试题有节选)Throughtheendoftheyear,B-B-CCapitalisbringingbacksomeofyourfavouritestoriesfrom2016.Itwasjustonewordinoneemail,butittriggeredhugefinanciallossesforamultinationalcompany.Themessag......

  • 2019上半年CATTI笔译一级真题(中英审校) 2019上半年CATTI笔译一级真题(中英审校)坚定不移贯彻新发展理念,坚决端正发展观念、转变发展方式,发展质量和效益不断提升。经济保持中高速增长,在世界主要国家中名列前茅,国内生产总值从五十四万亿元增长到八十万亿元,稳居......

  • CATTI二级笔译词汇 CATTI全国翻译专业资格考试,是一项在中国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证,共分四级,与四种翻译职称对应,二级笔译的通过率为12%左右。下面小编整理了CATTI二级笔译词汇。供大家学习。1.给...带来机遇和挑战......

  • 英语中口译与笔译有哪些不同? 英语当中如果涉及到翻译,那肯定是有口译与笔译之分。虽说口译与笔译都属于翻译,但并不相同,也不能互相替代。一个好的笔译工作者不一定能胜任口译工作。明确笔译和口译两者之间的区别就显得非常重要,今天我们就来看看吧。......

  • 2017年5月CATTI三级笔译实务试题分析 2017年5月21日,本年度的首次全国翻译职业资格证书(CATTI)考试圆满完成,下面就本次考试的三级笔译实务试题从主题、选材、能力考察、译文策略以及出题规律和趋势等方面做一个简要分析。一、关于三级笔译实务汉译英部分本次......

  • 三级笔译该怎么准备? 首先准备参考书籍,比如《90天攻克CATTI三级笔译》,除了学习其中的翻译技巧,还要动手练习书里的翻译文本,再对照参考译文,把不同之处做笔记,反复阅读揣摩。准备CATTI需要利用好手头上的参考书,比如《12天突破英汉翻译》以及《......

  • 2022年6月CATTI一级笔译实务真题及参考答案 2022年6月CATTI考试已经在6月19日结束,大家考得怎么样呢?考试过后大家很期待考试答案吧。今天小编为大家整理了2022年6月CATTI一级笔译实务真题及参考答案,希望对你有所帮助。英译汉当前全球金融市场面临的危机(篇幅长,涉......

  • ​2019.06 CATTI备考经验:英语三级笔译二战上岸经验贴 2019年上半年CATTI考试成绩已经公布,大家对自己的成绩还理想嘛?,今天小编为大家准备了一篇英语三笔经验贴,希望对备考CATTI的同学们有所帮助!一、本人情况简介1)目前是研二的学生,专业是传播学;2)本科是英语专业,持有CET-4/6高......

  • 口译笔译直译的几大常见误区 “直译”与“意译”这两种翻译方法在实际翻译过程中应用最普遍,是最常见的两种翻译方法。直译是我们比较常用的一种方法。但是,过分的直译可能会使原句的意思出现错误,甚至和原句背道而驰。今天,就说一下直译的误区。一......

  • 韩语CATTI考试笔译真题回忆 第一届韩语CATTI考试已经结束,同学们肯定很好奇传说中的CATTI考试具体是什么样的,到底有多难。这次去试水了三级笔译的同学分享了一些经验,一起来看下吧!CATTI三级笔译机经一、必备物品准考证,身份证,考试安全承诺书(疫情原......

  • CATTI德语三级笔译考试攻略 德语学习是有难度的,尤其是需要考证的人来说,那么对于德语三级笔译的学生来说,该如何备考呢?今天我们为大家整理了CATTI德语三级笔译考试攻略,欢迎大家阅读。l德语三笔综合这一部分考察的还是基础知识。动词的各种时态语......

  • catti口译与笔译哪个难 口译与笔译都是翻译的两种形式,一个是口头翻译出来,一个是用笔头记录下来。很多小伙伴都在问口译与笔译哪个难?下面小编整理了相关内容,一起来来看看它的区别与联系吧。一、口译与笔译哪个难1、二、三级笔译考试均设有《......

  • 中国英语能力等级量表:笔译能力自我评价量表 《中国英语能力等级量表》由教育部、国家语言文字工作委员会正式发布,将作为国家语委语言文字规范自2018年6月1日正式实施。《中国英语能力等级量表》是面向我国英语学习者的首个英语能力测评标准。自我评价量表用于语......

  • 零基础逆袭CATTI二级笔译你需要这几步 国内主要有三类翻译资格考试:CATTI(人事部),NAETI(教育部),上海外语口译证书考试(即上海中高口)。其中CATTI二笔难度最大,含金量最高,在圈内认可度也最高。很多人就会问,如何让自己拿下这项考试,如果基础不好或者零基础要如......

  • catti三级笔译的报名费是多少 catti考试包括综合能力和实务两科,其报名费在全国各个省份都不相同,每科是75-310元不等。另外,在读的翻译硕士考生可凭证明免考综合能力这一科,也就意味着可以少缴一科报名费。下面是全国各地catti各级笔译的报名费用标准......

  • CATTI韩语考试:三级笔译综合样题 三级笔译综合样题1.어휘와문법(총60점)1)다음빈칸에알맞은것을고르십시오.(1점*20=20점)1.가:어제준호씨가음주운전으로교통사고를냈대요.나:정말요?술을자주마시더니결국사고를________.A.치곤했군요B.치고자했군요C.치......

  • 2017年5月CATTI三级笔译实务英译汉真题解析 四、英译汉译文处理简要提示第一段原文:AllLucianoFaggianowantedwhenhepurchasedtheseeminglyunremarkablebuildingat56ViaAscanioGrandi,wastoopenarestaurant.Theonlyproblemwasthetoilet.Sewagekeptbackingup.SoMr......

  • CATTI二级笔译实务真题:汉译英 各种各样的英语考试都是需要大家认真对待的,尤其是CATTI二级笔译这种考试,今天我们为大家整理了CATTI二级笔译实务真题:汉译英,一起来看一下吧。汉译英passage1预计到2020年,全国60岁以上老年人口将增加到2.55亿人左右,占总......

  • 三级笔译考试报名 笔译三级笔译的报名时间每年可能不一样。2019下半年catti考试于9月份开始陆续报名,根据省份不同,报名时间分别是在9月2日-9月22日之间。2019下半年已经确定11月16日和17日进行全国统一考试噢!部分地区下半年CATTI考试报......

  • CATTI考试出题人卢敏教授谈笔译学习大纲 科技发展和经济全球化使对外交流与合作日益频繁。在传播先进的文化和科技方面,翻译起着越来越重要的桥梁和纽带作用。随着我国改革开放的进一步深化,加入世界贸易组织和综合国力的提高,我国在国际事务中的作用越来越重要......

  • CATTI韩语笔译三级培训班 沪江网校韩语专栏提供CATTI-三级笔译等培训课程,来沪江学韩语课程,更有趣、更有效、更实惠,接下来小编详细的介绍一下这项课程的相关信息。一:适合对象1.六级以上水平,想要考CATTI笔译三级证书的学员;2.想考MTI的学员;3.......