-
![蒂勒森亚的斯亚贝巴讲话促美非贸易]()
U.S.SecretaryofStateRexTillersonishighlightingfemaleempowermentonInternationalWomen'sDayinAddisAbabaThursday-thesecondofhissix-daytourofAfrica.Joining(MoussaFaki)thechairpersonoftheAfricanUnion(AU)Co......
-
![美联储新官敦促正视经济愤怒]()
TheUSFederalReservemustdoabetterjobofrespondingtotherisingtideofeconomicangerinAmericathatisleadingtoasurgeinprotectionistrhetoriconthepresidentialcampaigntrail,accordingtothenewestmemberofitspolicyco......
-
![美国财政部长敦促中国加速经济改革]()
U.S.TreasurySecretaryTimothyGeithneronThursdayurgedChinatoletthevalueofitstightly-controlledcurrencyrise,astopdiplomatsfrombothcountriesgatheredinBeijingforannualtalksoneconomicandsecurityissues.Geith......
-
![中国游客促进美国经济]()
Lastyear,thousandsofChinesetouristsflockedtoYellowstoneNationalParktoviewthemountains,thebuffaloandOldFaithful.去年，数以万计中国人来到美国黄石公园观看这里的山脉、水牛和老忠实喷泉。Later,atleast1,600tre......
-
![奥巴马告别演说敦促美国人守护民主]()
BarackObamaonTuesdaynighturgedAmericanstobe“anxious,jealousguardians”oftheirdemocracyandtorediscovertheircommonpurposeascitizens,ashewarnedofthethreatspresentedbycorrosivepoliticaldialogue,economici......
-
![智能手机应用促美国警察执法改革]()
ThevideoofthefatalshootingofanunarmedblackmanbyawhitepoliceofficerinSouthCarolinaisseenbysomeadvocatesofpolicereformasevidenceoftherisingpoweroftechnologicalweaponsintheirfight.在一些警务改革的倡导者......
-
![奥朗德敦促美国结束对古巴的贸易禁运]()
FrenchPresidentFrancoisHollandeurgedtheUnitedStatesonMondaytoenditsfive-decadelongtradeembargoonCuba,whilepledginghiscountry'scontinuedsupportasthecommunistnationreformsitseconomy.Mr.Hollandearrivedi......
-
![美国促朝鲜认真对待事态发展]()
NinedaysafterNorthKorea’slatestnucleartest,U.S.SecretaryofStateJohnKerrySundayexpressedacontinuedwillingnesstotrytorevivedialoguewithPyongyangifitfreezesitsatomicweaponsandballisticweaponsdevelopment......
-
![美国敦促欧洲应该刺激经济增长]()
TheUSandCanadahaveurgedtheEUtoresolveitsinternalpoliticaldifferencesanddomoretostimulateitseconomy,amidconcernsthebloccouldimpedeaglobalrecoveryasgeopoliticaltensionsandfinancialmarketrisksgrow.美国和......
-
![为促美国经济发展,美国对华签证新政实施]()
TheChinaareeasingvisarulesforeachother'scitizens.It'sareciprocalagreementthatPresidentObamasayswillbenefiteveryone—fromstudents,totourists,tobusinesses.中美两国放宽了两国公民入境签证，奥巴马说......
-
![页岩繁荣促使美国向加拿大出口原油]()
OilcompaniesaresecuringlicencestoexportUScrudeatafranticpaceastheshaleboomleadstoswellingsuppliesalongtheGulfofMexico.随着页岩繁荣促使美国墨西哥湾地区供应大增，石油企业正纷纷申请美国原油的出口牌照。TheU......
-
![美国习惯用语513 时机未到 仓促行动]()
今天要接着讲两个带有jump这个词的习惯用语，我们上次学了jumpthroughhoops,意思是俯首帖耳、唯命是从；还学了jumpoutofone'sskin,它既可以解释为大吃一惊，也能说是吓得魂不附体。今天要学的第一个习惯用语是：jumpthegun......
-
![美国财长敦促中国暂停网络安全新规]()
JackLew,USTreasurysecretary,calledonBeijingtosuspendnewcybersecurityrulesthatUSinformationtechnologycompaniesfearcouldlockthemoutofafinancialservicesmarketworthalmosthalfatrilliondollars.美国财政部长......
-
![杰米戴蒙敦促投资者聚焦美国经济]()
JamieDimon,chairmanandchiefexecutiveofJPMorganChase,soughtyesterdaytoeasemarketjittersoverChina,urginginvestorstofocusonthe“prettygood”USeconomyaswellasthe“winners”fromacollapseincommodities.摩根......
-
![本·拉登在日志中敦促追随者攻击美国]()
U.S.officialssayOsamabinLaden'shandwrittenjournalshowstheal-QaidaleaderurginghisfollowerstofocusontargetingtheUnitedStatesinalarge-scaleattack.Mediareportsquotetheofficials,whospokeontheconditionofan......
-
![奥巴马：千禧一代促进美国经济转型]()
You’repartofthefirstgenerationtogrowupinthedigitalage.Someofyougrewupwithcellphonestuckedintoyourbookbags,whileotherscanremembertheearlydaysoflandline,dial-upinternet.You’vegonefromrenting......
-
![美国国务卿克里敦促英国留在欧盟内]()
USsecretaryofstateJohnKerryhasintervenedintheBrexitdebateandurgedtheUKtostayintheEU.HesaiditwasintheinterestsoftheUSaswellastheEUthatBritainremainedamember.美国国务卿约翰克里(JohnKerry)介入了“英国退......
-
![舌尖上的美国(127):购物中的促销易感性]()
心理学家提出一个概念叫做“促销易感性”，其定义是“一种心理上的对促销的整体反应倾向性”，通俗地说就是形容一个人到底有多热爱打折。高促销易感性的消费者看到促销是最坐不住，看到“打折”两个字就一定要冲过去看看，而......
-
![卡尔扎伊敦促支持美阿安全协议]()
AfghanPresidentHamidKarzaihasurgedagatheringofAfghanelderstoapproveasecurityagreementwiththeUnitedStates,sayingthedealwouldallow10,000to15,000foreigntroopstoremaininAfghanistanaftertheNATOpulloutnexty......
-
![美参议院投票阻止贸易促进权法案]()
WASHINGTON—SenateDemocratshandedPresidentObamaastingingrebukeonTuesday,blockingconsiderationoflegislationgrantingtheirownpresidentacceleratedpowertocompleteamajortradeaccordwithAsia.华盛顿——周二，参......
-
![美国敦促非洲国家切断与朝鲜的联系]()
TheUSissteppinguppressureonAfricanstatestocutlongstandingmilitaryanddiplomatictieswithNorthKoreaaspartofitspushtosqueezethefundingofKimJongUn’snuclearmissileprogramme.美国正在加大对非洲国家的压力，要求......
-
![俄罗斯驻美大使馆敦促美国销毁其化学武器]()
ПосольствоРоссиивВашингтонепризвалоСШАуничтожитьсвоехиморужие俄罗斯驻华盛顿大使馆呼吁美国销毁其化学武器ВАШИНГТОН,6мая—РИАН......
-
![美撤回部分驻也门外交官 敦促美国公民撤离]()
TheAirForceflewsomeU.S.diplomaticpersonneloutofYemenonTuesdayandWashingtontoldnationalstoleavethecountryimmediatelyafterwarningsofpotentialattacksthatpushedtheUnitedStatestoshutmissionsacrosstheMiddle......
-
![美国促朝鲜认真对待事态发展大纲]()
NinedaysafterNorthKorea'slatestnucleartest,U.S.SecretaryofStateJohnKerrySundayexpressedacontinuedwillingnesstotrytorevivedialoguewithPyongyangifitfreezesitsatomicweaponsandballisticweaponsdevelopment......
-
![美婚纱促销掀起抢购热潮]()
You'veheardtheoldwarningaboutwavingredinfrontofabull。Adepartmentstoreeagerlywavedwhiteinfrontofhundredsofamped-upbrides-to-beonFridayinachaotictraditionknownasthe"RunningoftheBrides.""Itwascrazy,"sa......
