-
![李总理在政府职能改革会议上的讲话]()
不久前，党中央、国务院颁发了《关于地方政府职能转变和机构改革的意见》，这是贯彻落实党的十八大和十八届二中全会精神作出的又一项重大决策，是指导和规范地方政府改革的重要文件。今天的会议是继今年5月国务院机构职能......
-
![美国政府]()
Government美国政府"Ofthepeople,bythepeople,andforthepeople."That'showAbrahamLincolndescribedtheAmericangovernmentinhisGettysburgAddress.ThesesimplephrasescapturetheessenceofAmericandemocracy.Instea......
-
![政府工作报告 结语]()
各位代表！FellowDeputies,巩固和发展各民族大团结，是国家长治久安、繁荣昌盛的根本保证，是各族人民的根本利益所在。要坚持和完善民族区域自治制度，全面落实中央支持少数民族和民族地区发展的政策措施。制定实施扶持人口......
-
![口译分类词汇 政治政府大纲]()
口译分类词汇--政治政府按保护价敞开收购粮食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把处理事与处理人结合起来integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的资金用......
-
![口译分类词汇 政治政府]()
按保护价敞开收购粮食的政策apolicyofpurchasinggrainwithoutlimitationsatprotectiveprices把处理事与处理人结合起来integratethehandlingofcaseswiththehandlingofviolators把有限的资金用在“刀刃上”useourlimit......
-
![政府工作报告]()
ReportontheWorkoftheGovernment20162016政府工作报告政府工作报告2016年3月5日在第十二届全国人民代表大会第四次会议上国务院总理李克强REPORTONTHEWORKOFTHEGOVERNMENTDeliveredattheFourthSessionrifthe12thNatio......
-
![荷兰首相宣布辞职 内阁政府面临倒台危机]()
MarkRutte,theDutchPrimeMinister,handedhisresignationtothecountry’sQueenafterEuropeanUniondemandsforausteritymeasurestobringHollandintolinewitheurospendingrulescausedthecollapseofhisgovernment.Ea......
-
![政府官员欺负13岁女孩 涉事人员被停职调查]()
TwoChineseofficialshavebeensuspendedafterbeingaccusedofhandcuffingandparadinga13-year-oldgirldownastreetforspillingadrinkonagovernmentcar,statemediasay.据中国媒体报道，日前一名13岁女孩因不慎将饮料倒在乡......
-
![潘基文谴责叙利亚政府和反政府武装双方]()
U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonhascondemnedtheSyriangovernmentandrebelgroupsforchoosingviolenceandforceratherthandialogue.InanopeningspeechMondaytoathree-weeksessionoftheU.N.HumanRightsCouncilinGeneva......
-
![韩国青少年沉溺智能手机令政府头痛]()
LeeYun-soohassomeregretsthatshereplacedherfadedoldclamshellphonewithasmartphonesixmonthsago.韩国高中生LeeYun-soo六个月前将她那部褪色的旧翻盖手机换成了智能手机，对此她有些后悔。TheSouthKoreanhigh-schools......
-
![临时法案未能过关 贝纳保证政府不关]()
TheSpeakeroftheU.S.HouseofRepresentativesJohnBoehnerreassuredAmericansThursdaythatlawmakerswillcometogethertopassatemporarymeasuretokeepthefederalgovernmentrunning,sayingtherewillbenogovernmentshutdow......
-
![政府的英语单词]()
政府，即国家权力机关的执行机关，是国家行政机关。政府是国家公共行政权力的象征、承载体和实际行为体。政府发布的行政命令、行政决策、行政法规、行政司法、行政裁决、行政惩处、行政监察等等，都应符合宪法和有关法律的......
-
![美国政府未能保护受虐待儿童]()
TheAssociatedPresssaysatleast786childrenintheUnitedStateshavediedofabuseandneglectinasix-yearspan,sayingthechildrendied"inplainviewofchildprotectionauthorities."APsaysitdiscoveredduringitseight-monthi......
-
![我国政府将人工智能应用于司法领域]()
Artificialintelligence(AI)willbeusedmorefrequentlytoassistjudicialofficialsinChinaforinvestigationandmakingdecisions,inabidtopromotejusticeandimprovejudicialefficiency.为了推进公平执法和进一步提高司法......
-
![美国政府未能保护受虐待儿童大纲]()
TheAssociatedPresssaysatleast786childrenintheUnitedStateshavediedofabuseandneglectinasix-yearspan,sayingthechildrendied"inplainviewofchildprotectionauthorities."美联社报道，在六年期间，美国至少786名儿童死......
-
![政府英文怎么说]()
政府，即国家权力机关的执行机关，是国家行政机关。政府是国家公共行政权力的象征、承载体和实际行为体。那么你知道政府用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。政府的英语说法：government政府的相关短语：英国政府Governmentoft......
-
![埃及临时政府于电视讲话中宣布内阁辞职]()
Egypt’sinterimgovernmenthasresigned,inanunexpectedmoveseenaspotentiallypavingthewayforapresidentialbidbyFieldMarshallAbdelFattahal-Sisi,thedefenceminister.埃及临时政府已经辞职，此举出乎人们的意料。有人......
-
![贝莱德 中国政府可能大举买入黄金]()
TheChinesestatecouldbebehindasurgeingoldimportsthatwillseeChinaovertakeIndiaastheworld’slargestconsumerofthemetal,accordingtooneofthesector’smostinfluentialinvestors.黄金行业最具影响力的投资机构之一......
-
![埃及政府军在总统府部署坦克]()
TheEgyptianarmyhasdeployedtanksoutsidethepresidentialpalaceinCairoThursdayfollowingclashesbetweenopponentsandsupportersofPresidentMohamedMorsithathavekilledfivepeople.埃及政府军星期四在开罗总统府外面......
-
![韩国政府让公务员穿保暖内衣“节能”]()
SouthKorea'scivilservantshavebeenorderedtodotheirpublicdutybyswitchingofftheheatinganddonninglongjohnsastheseverecoldputsastrainonpowerresources,accordingtoofficials.Inanemergencyenergysavingsplan,al......
-
![梁振英在香港特别行政区第四届政府就职典礼上的讲话]()
在香港特别行政区第四届政府就职典礼上的讲话香港特别行政区行政长官梁振英香港会议展览中心2012年7月1日SpeechattheInaugurationCeremonyoftheFourthTermGovernmentoftheHongKongSpecialAdministrativeRegionbyMrCY......
-
![关于政府禁烟]()
各国政府应推行反吸烟的严重运动。不要Y0u同意吗？如果你吸烟，仍然不相信是有吸烟与支气管疾病，心脏病，肺癌，那么你肯定是骗人ever吸烟与健康的主题是提高了，必然的联系，大多数国家的政府没有人恶，看不出有什么邪恶的，充耳不闻......
-
![英国禁止政府职介所发布涉性招聘广告]()
Britainistobanemployerslookingforlapdancers,strippers,toplessbarmaidsorsexyweb-camperformersfromplacingadvertsatJobcentres.Suchabanhadpreviouslybeeninplaceatthetaxpayer-fundedemploymentexchangesbuttha......
-
![哥伦比亚政府与反政府武装展开新一轮和谈]()
Colombia'spresidentsayshehasbegunnegotiationswiththecountry'smainrebelgrouptobringanendtonearlyfivedecadesofwar.JuanManuelSantosannouncedthepeacetalkswiththeRevolutionaryArmedForcesofColombia,better......
-
![美国两党可能达成协议结束政府关闭]()
AbipartisanaccordtoreopentheU.S.governmentandavoidadebtdefaultistakingshapeintheSenate,aspotentialU.S.insolvencyloomsandthefederalshutdownentersathirdweek.HouseandSenateRepublicansareexpectedtomeetTue......
