-
![希拉克夫人：萨科齐有意年参选总统]()
据英国《每日电讯报》1月22日报道，法国前第一夫人贝尔纳黛特•希拉克当天透露，尼古拉斯•萨科齐有意在2017年参选总统。与此同时，萨科齐在沉寂将近两年后首次在社交媒体上传了自己的照片，似乎确有东山再起之意。8......
-
![时尚双语:再见，希拉克！Au revoir, Chirac!]()
FrenchPresidentJacquesChiracendshisfinalfulldayinofficeTuesdaywithaneveningfarewellspeechtothenationthathehasledfor12years.Thedebonair74-year-oldturnsoverpowerWednesdaytotough-talkingfellowconservativ......
-
![法国前总统希拉克因贪污获刑]()
法国前总统希拉克日前因挪用公款、滥用职权等罪名被司法机关判处两年有期徒刑、缓期执行。现年79岁的希拉克因健康问题未能出席宣读判决结果现场。希拉克于1977年任职首都巴黎市长，长达18年，于1995年当选国家总统，第二届......
-
![希拉克夫人：萨科齐有意年参选总统大纲]()
据英国《每日电讯报》1月22日报道，法国前第一夫人贝尔纳黛特•希拉克当天透露，尼古拉斯•萨科齐有意在2017年参选总统。与此同时，萨科齐在沉寂将近两年后首次在社交媒体上传了自己的照片，似乎确有东山再起之意。8......
-
![希拉克夫人 萨科齐有意年参选总统]()
BernadetteChiracletsliponWednesdaythattherewasnoquestionNicolasSarkozyintendedtomakeapoliticalcomeback,astheformerpresidentreactivatedasocialmediaaccounttopostaphotographofhimselftoce’s80-year-oldfor......
-
![同病相怜 希拉克夫人对瓦莱丽表同情大纲]()
法国媒体1月22日报道，法国前总统雅克•希拉克的夫人贝尔纳黛特•希拉克当天表示，很同情第一女友瓦莱丽•特里耶韦莱的遭遇。她自己也有过被丈夫背叛的经历。本月10日，瓦莱丽获悉男友奥朗德与女演员朱莉&bull......
-
![同病相怜 希拉克夫人对瓦莱丽表同情]()
France'sformerfirstladyBernadetteChirac,whosehusbandJacqueshadconfessedtoarovingeye,onWednesdayexpressedsympathyforValerieTrierweilerafterrevelationsofPresidentFrancoisHollande'saffairwithanac......
-
![比尔克林顿呼吁选民支持希拉里]()
BillClintonhasurgedAmericanstovoteforhiswifeHillaryinNovember,callingherthe“bestdarnchangemaker”heknew,justhoursaftershemadehistoryasthefirstfemalepresidentialnomineeofamajorUSparty.在希拉里(Hillary......
-
![希拉里·克林顿称最近一周只想窝在家里]()
FormerDemocraticpresidentialcandidateHillaryClintonsaidallshewantedtodoformostofthepastweekwas"curlupwithagoodbookwithadogandneverleavethehouseagain."ClintonmadeherfirstpublicappearanceWednesdaynighti......
-
![希拉里自曝曾拒绝克林顿求婚]()
FormerSecretaryofStateHillaryClintonopenedupabouthermarriageinaninterviewwithactressandactivistLenaDunhampublishedTuesday.前国务卿希拉里•克林顿于9月29日接受采访，向演员兼政治活跃分子莉娜•杜汉......
-
![希拉里·克林顿：希望公众看我的电邮]()
FormerU.S.SecretaryofStateHillaryClinton,underfireforusingherpersonalemailaddresstoconductofficialbusinessduringhertenureasAmerica'stopdiplomat,saysshehasaskedtheStateDepartmenttoreleaseheremails."Iw......
-
![巴拉克·奥巴马:年7月7日"无畏的希望"]()
OnbehalfofthegreatstateofIllinois,crossroadsofanation,landofLincoln,letmeexpressmydeepgratitudefortheprivilegeofaddressingthisconvention.Tonightisaparticularhonorformebecause,let'sfaceit,mypresenc......
-
![夫唱妇随？ 希拉里•克林顿宣布竞选美国总统]()
FormerUSSecretaryofStateHillaryClintonhasformallyenteredthe2016racefortheWhiteHouseinabidtobecomethefirstwomanUSpresident.前美国国务卿希拉里·克林顿正式宣布将参加2016年美国总统大选，如果成功她将成......
-
![希拉里.克林顿自己做发型,不介意你谈论它]()
Alotofwomeninpolitics(we’renotnamingnames!)havebeencriticizedforspendingtoomuchtimeandmoneyontheirhair,butHillaryClintoncertainlyisn’toneofthem.很多政治女性(我们不指名道姓!)已经为花太多的时间和金钱......
-
![克里突访伊拉克]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryhasarrivedinBaghdadonapreviouslyunannouncedvisitthatmarkshisfirsttriptoIraqsince2014.KerrytraveledfromBahraintoIraqFridayfortalkswithofficialsincludingPrimeMinisterHaidera......
-
![希拉里谈婚姻：克林顿“很浪漫”]()
希拉里谈婚姻：克林顿“很浪漫”Clintonhappyshestuckwith'romantic'BillDemocraticpresidentialhopefulNewYorkSenatorHillaryRodhamClinton(R)isembracedherhusbandformerUSPresidentBillClintonattheSouthCentralI......
-
![克拉（carat）源于古希腊文？最早用来表示“种子”？]()
克拉（carat）是钻石的质量单位，由于钻石的密度基本相同，所以越重的钻石体积越大，也越稀有（rare），每克拉的价值就越高。那这个计量单位是如何产生的呢？克拉这个词，起源于古希腊文keration，指的是生长于地中海的角豆树的种子。角豆......
-
![希拉里也跑出来骂扎克伯格了]()
HilaryClintonhaslashedoutatFacebookfounderMarkZuckerbergoverthedamagingeffectstheplatformhashadondemocracyaroundtheworld.希拉里·克林顿猛烈抨击了Facebook创始人马克·扎克伯格，因该平台对全球的民主党产生......
-
![希拉里·克林顿电邮争议再起]()
U.S.governmentofficialsaredenyingthatanydealwasproposedbetweentheStateDepartmentandtheFBIonchangingtheclassificationofaHillaryClintone-mailinexchangeforallowingmoreofthebureau'sagentstobepostedoverse......
-
![比尔克林顿呼吁选民支持希拉里大纲]()
BillClintonhasurgedAmericanstovoteforhiswifeHillaryinNovember,callingherthebestdarnchangemakerheknew,justhoursaftershemadehistoryasthefirstfemalepresidentialnomineeofamajorUSparty.在希拉里(Hillary)历......
-
![关注社会:希拉里克林顿自己做发型]()
Alotofwomeninpolitics(we’renotnamingnames!)havebeencriticizedforspendingtoomuchtimeandmoneyontheirhair,butHillaryClintoncertainlyisn’toneofthem.很多政治女性(我们不指名道姓!)已经为花太多的时间和金钱......
-
![新书曝克林顿最恨奥巴马 希拉里患心脏病]()
Outwardly,theyputonashowofunity—butprivately,theObamasandClintons,thetwopowercouplesoftheDemocratParty,loatheeachother.表面上，美国民主党最有权势的两对夫妻——奥巴马夫妇和克林顿夫妇——表现得团结友爱；私......
-
![希拉里忆母爱]()
Aheadofanotherpossiblepresidentialrun,HillaryClintonisopeningupaboutherlifeinanewmemoir,"HardChoices,"settobepublishednextmonth.AndinanexcerptpublishedbyVogueonMother'sDay,Clintonremembershowhermothe......
-
![希拉里自曝曾拒绝克林顿求婚大纲]()
FormerSecretaryofStateHillaryClintonopenedupabouthermarriageinaninterviewwithactressandactivistLenaDunhampublishedTuesday.前国务卿希拉里·克林顿于9月29日接受采访，向演员兼政治活跃分子莉娜·杜汉姆敞开心......
-
![为希拉里克林顿竞选打造形象的人]()
TogetabriefreprievefromthepressuresofworkingintheWhiteHouse,KristinaSchake,aformeraidetothefirstlady,MichelleObama,tookaclassaboutherfavoritepainter,MichelangeloMerisidaCaravaggio.为了从白宫工作的压力......
