-
![格林童话故事：六个仆人]()
格林童话产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、......
-
![格林童话:the Pack of Scoundrels一群二流子]()
thePackofScoundrelsJacobandWilhelmGrimmtheroostersaidtothehen,"Nowisthetimewhenthenutsaregettingripe.Letusgoupthemountaintogether,andforonceeatourfill,beforethesquirreltakesthemallaway.""Yes,"answ......
-
![经典格林童话：壮士汉斯]()
格林童话产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、......
-
![格林童话:the Wolf and the Seven Young Kids狼和七只小山羊]()
theWolfandtheSevenYoungKidsJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasanoldgoat.Shehadsevenlittlekids,andlovedthemall,justasamotherlovesherchildren.Onedayshewantedtogointothewoodstogetsomefood.Soshecall......
-
![格林童话:Foundling Bird鸟弃儿]()
Foundling-BirdJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasaforester.Hewentintothewoodstohunt,andafterenteringthewoodsheheardasoundofcrying,asthoughitwerealittlechild.Followingthesound,hefinallycametoatal......
-
![经典格林童话故事：懒人海因茨]()
格林童话产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、......
-
![格林童话:Old Sultan老苏丹]()
OldSultanJacobandWilhelmGrimmAfarmerhadafaithfuldognamedSultan,whohadgrownoldandlostallhisteeth,andcouldnolongerholdontoanything.Onedaythefarmerwasstandingwithhiswifebeforethehousedoor,andsaid,"Tomor......
-
![格林童话:the Mouse, the Bird, and the Sausage老鼠、小鸟和香肠]()
theMouse,theBird,andtheSausageJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimeamouse,abird,andasausageformedapartnership.theykepthousetogether,andforalongtimetheylivedinpeaceandprosperity,acquiringmanypossessions.Th......
-
![格林童话:Little Brother and Little Sister小弟弟和小姐姐]()
LittleBrotherandLittleSisterJacobandWilhelmGrimmLittlebrothertookhislittlesisterbythehandandsaid,"Sinceourmotherdiedwehavenothadasinglegoodhour.Ourstepmotherbeatsuseveryday,andwheneverwecomenearhersh......
-
![经典格林童话：跳破了的舞鞋]()
格林童话产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、......
-
![经典格林童话：月亮]()
格林童话产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、......
-
![格林童话故事：小农夫]()
《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想......
-
![格林童话:HANS IN LUCK]()
HANSINLUCKSomemenareborntogoodluck：alltheydoortrytodocomesright——allthatfallstothemissomuchgain——alltheirgeeseareswans——alltheircardsaretrumps——tossthemwhichwayyouwill，theywillalways，likepoorpuss......
-
![经典格林童话故事：狐狸和马]()
格林童话产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、......
-
![格林童话:the Seven Ravens七只乌鸦]()
theSevenRavensJacobandWilhelmGrimmAmanhadsevensons,buthowevermuchhewishedforadaughter,hedidnothaveoneyet.Finallyhiswifegavehimhopeforanotherchild,andwhenitcameintotheworlditwasindeedagirl.GREatwasthei......
-
![格林童话:the Robber Bridegroom强盗新郎]()
theRobberBridegroomJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamillerwhohadabeautifuldaughter.Whenshecameofagehewishedthatshewasprovidedforandwellmarried.Hethought,"Ifarespectablesuitorcomesandasksforh......
-
![格林童话故事：三个黑公主]()
格林童话产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想象、......
-
![格林童话:the Star Talers星星银元]()
theStarTalers星星银元JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasalittlegirlwhosefatherandmotherhaddied,andshewassopoorthatshenolongerhadaroomtolivein,norabedtosleepin,andatlastshehadnothingelsebuttheclo......
-
![精选格林童话双语阅读]()
《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想......
-
![格林童话故事：野兔和刺蝟]()
《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想......
-
![免费领：36份格林童话德语有声书！（音频+中德文本）]()
重磅！36份《格林童话》德语有声书独家免费放送啦！每个故事均包含中德对照文本+朗读音频。睡前晨起精品德语伴听读物，一起品味蕴含德意志民族特色的民歌民谣和童话故事吧~ 书单 免费领取方式1. 关注沪江德语微信公众号......
-
![格林童话:Little Brier Rose玫瑰公主]()
LittleBrier-RoseJacobandWilhelmGrimmInpasttimestherewereakingandaqueen,whosaideveryday,"Oh,ifonlywehadachild!"buttheyneverreceivedone.thenithappenedonedaywhilethequeenwassittinginherbath,thatafrogcr......
-
![格林童话双语精选]()
《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。它是世界童话的经典之作，自问世以来，在世界各地影响十分广泛。格林兄弟以其丰富的想......
-
![格林童话:Cinderella灰姑娘]()
CinderellaJacobandWilhelmGrimmArichman'swifebecamesick,andwhenshefeltthatherendwasdrawingnear,shecalledheronlydaughtertoherbedsideandsaid,"Dearchild,remainpiousandgood,andthenourdearGodwillalwayspro......
-
![格林童话:Jacob and Wilhelm Grimm桌子、金驴和棍子]()
Table-Be-Set,Gold-Donkey,andCudgel-out-of-the-SackJacobandWilhelmGrimmtherewasonceuponatimeatailorwhohadthreesons,andonlyonegoat.Butasthegoatsupportedallofthemwithhermilk,shewasobligedtohavegoodfood,a......
