-
![英女王结婚70周年,这对王室模范夫妇甜到骨子里]()
With70yearsofmarriedlifetherewillbenoshortageofhappymemoriestoreflecton,fromjubileesandjamboreestograndStateoccasionsandintimatefamilygatherings.从重要的周年纪念日和庆祝会，到重大的国事活动和温馨的家庭......
-
![英女王聘请回信助理 年薪2.1万英镑]()
Shegetsaround60,000lettersayear.ButnowTheQueenislookingforsomebodytohelpwritethereplies.英国女王每年会收到60000封左右的信。现在女王正在寻觅可以帮她回信的人。Thesuccessfulapplicantmustbe"capableofproce......
-
![英女王请专人“驯服”新鞋 看看你能否拿下这份工作]()
也许你会羡慕名人可以经常穿新衣新鞋，但是别忘了，新鞋总是不如旧鞋舒服。尽管如此，英国女王高贵的双脚却不会因为新鞋而受苦。女王每得到一双新皮鞋，都会请专人来把她的新鞋穿软，如果你的鞋码刚好和女王一样是37码，又自认拥......
-
![英女王庄园变汽车影院]()
Queenopensestateascinema英女王庄园变汽车影院Britain'sQueenElizabethwillopenuponeofherprivateestatestothepublicforadrive-throughmovienight.英国女王伊丽莎白将向公众开放一处私人庄园，举办汽车电影之夜。......
-
![凯特•温丝莱特获英女王授予爵士勋章]()
She'sconsideredoneofthebestactressesofourgeneration,andnowKateWinslethassomethingelsetoshowforit.凯特·温丝莱特（KateWinslet）是最出色的当代女演员之一，如今她除此之外又多了另一个新头衔：爵士。TheOscar-win......
-
![英女王情有独钟 鞋款50年不变]()
Andthesevaluableservants?Notequerriesorotherroyalminions,buthertrustypatentleathershoes,theunsungheroesoftheRoyalhousehold.Ittakesateamoffour—notincludingthejuniormemberofBuckinghamPalacestaff,d......
-
![英女王变"小气"将取消皇室圣诞派对]()
TheQueenhascancelledthisyear'sChristmaspartyforherstaffbecauseofthe'difficultfinancialcircumstances'facingthecountry.The600membersoftheRoyalHouseholdhadbeenexpectingtoattendthelavishcelebration,pai......
-
![英女王看赛遭撞衫 被挡视线苦难言]()
Whenoneisthemonarch,oneisusedtobeinggivenacomfyseatinthefrontrow.君主通常都习惯坐在舒服的前排座位上。ButyesterdaytheQueenfoundherselfperchedseveralrowsbackasshewatchedtheCommonwealthGamesswimmingheats......
-
![英女王伊莉莎白二世亲自授勋 比尔·盖茨接过爵士勋章]()
BillGatesreceiveshonoraryknighthoodGates'royalhonor-bestowedbythequeenontheadviceofthegovernment-wasannouncedinJanuary2004,buta"mutuallyconvenient"datetoreceiveithadnotbeenavailableuntilnow.Britishre......
-
![泰国国王辞世 英女王成在位最长君主]()
ThedeathofKingBhumibolAdulyadejofThailandmeansQueenElizabethIIhasbecometheworld’slongest-reigninglivingmonarch.泰国国王普密蓬辞世，英国女王伊丽莎白二世成为世界上统治时间最长的在世君主。TheQueenbecamemo......
-
![英女王庄园变汽车影院大纲]()
Queenopensestateascinema英女王庄园变汽车影院Britain'sQueenElizabethwillopenuponeofherprivateestatestothepublicforadrive-throughmovienight.英国女王伊丽莎白将向公众开放一处私人庄园，举办汽车电影之夜。OnS......
-
![英女王致信报社 抗议狗仔队骚扰]()
Britain'sQueenElizabethhaswrittentonewspaperandmagazineeditorsovertheissueofpaparazziphotographersintrudingontheroyalfamily'sprivacy,BuckinghamPalacesaidonSunday."Theletterwassenttoeditorsinresponse......
-
![英女王请专人“驯服”新鞋 看看你能否拿下这份工作大纲]()
HowmuchdoyoulovetheQueen?Thisisaseriousquestion.Iamserious.AtestofloyaltytoourQueenisnigh.你有多喜欢女王伊丽莎白二世呢？这是一个严肃的问题，我是认真的。这是一个考验你对女王忠诚度的问题。IlovetheQueendearl......
-
![英女王跳伞男替身曝光 为好莱坞著名替身演员]()
GaryConneryleapt150metresfromahelicopterwearingapeach-coloureddressidenticaltotheonewornbythemonarchwhensheattendedtheOlympicopeningceremony.身着与女王出席奥运开幕式时同样的桃色连衣裙，GaryConnery从150......
-
![英女王聘请回信助理,年薪2.1万英镑]()
Shegetsaround60,000lettersayear.ButnowTheQueenislookingforsomebodytohelpwritethereplies.英国女王每年会收到60000封左右的信。现在女王正在寻觅可以帮她回信的人。Thesuccessfulapplicantmustbe"capableofproce......
-
![英女王将加薪 八一八王室成员薪水]()
TheQueenisinlinefora6.5%payriseandcouldnetacool£45.6millionfromthetaxpayernextyearifthewaysheisfundedstaysthesame.英国女王可能将加薪6.5%。如果拨款方案不变，明年她将从纳税人手中获得4560万英镑。Figu......
-
![假如你是英女王，你可以······]()
BeingQueenElizabethIIopensyouuptocertainprivilegesthattherestofuscanonlydreamof.NotonlydoesshegettoliveinBuckinghamPalace,millingbetween700oddroomsonadailybasis,butthereareafewotheractionsthattheQueen......
-
![英女王钻石庆典 不会提前退位]()
6月3日，英国女王伊丽莎白二世与王室成员搭乘王室之舟巡游泰晤士河，以庆祝女王登基60周年钻石禧年。英国首相卡梅伦对女王的不懈奉献精神表达敬意，并表示女王不会提前退位，将用余生继续为国家服务。在接受英国广播公司采访......
-
![英女王爱犬安乐死 曾亮相伦敦奥运开幕式]()
英国女王伊丽莎白二世的爱犬霍莉因病痛缠身，上周接受安乐死。13岁的霍莉上周在苏格兰巴尔莫勒尔庄园接受安乐死，被埋在花园中，这样女王透过古堡衣帽间的窗户就能看到霍莉的墓地。TheQueenhasbeenleftdistraughtfollowing......
-
![世界最富有皇家成员TOP10：英女王第1]()
Oneofthestillexistingrulingsystemsismonarchy;royalfamilieshavetheirownlifestylethatleadsthemtobealwaysunderspot.Theyformhugefortunes,eitherbyheritageorbusiness.Inthislist,wewilldealwiththeirwealth,acc......
-
![太阳报刊登英女王幼年时行纳粹礼照片]()
LONDON—Thegrainyblack-and-whitehomemovielastsabout17seconds.ItshowsayoungPrincessElizabeth,thefutureQueenElizabethII,raisingherhandintheairinthestyleofaNazisalute,anapparentyouthfulpantomime.Thequeen......
-
![英女王为美国校园枪击案表示震惊和哀痛]()
Inamessagebeginning"DearPresidentObama",the86-year-oldmonarchsaid:"IhavebeendeeplyshockedandsaddenedtolearnofthedreadfullossoflifetodayinNewtown,Connecticut;particularlythenewsthatsomanyofthedeadarech......
-
![BBC演练英女王驾崩报道 避免再次失态]()
英国广播公司(BBC)的员工近日正就如何恰当报道英女王伊丽莎白二世去世的消息接受培训。此前，该公司资深主持人彼得•西松斯因在报道女王母亲去世消息时服饰不宜而遭批，BBC希望通过演练避免此类尴尬再次出现。此次......
-
![英女王将招社交网络达人 年薪超40万]()
Duringherreign,theQueenhasencounteredarapidlychangingworldoftechnology—fromtheadventofcolourtelevisiontothemobilephoneandtheinternet.在执政期间，英国女王经历了技术世界的瞬息万变，从彩电到手机再到网......
-
![英女王50年只穿一款鞋 每双一千镑]()
They’vesupportedtheQueenasshegoesaboutherroyaldutiesforalmost50years,lookingdecorousyetneverdetractingattentionfromtheirsovereign,andaccompanyinghereverywherefromprisonvisitstoherDiamondJubileep......
