-
![深圳推动公交全电动化,外媒称之为“无声革命”]()
YouhavetokeepyoureyespeeledforthebusatthestationinShenzhen’sFutiancentralbusinessdistrictthesedays.Thedieselbehemothsthatoncesignalledtheirarrivalwithapiercinghiss,arattleofengineandaplumeoffumesaren......
-
![了解老外的厕所文化]()
听说过这样一则笑话：一个外宾想上厕所，便对翻译说：“IwonderifIcangosomewhere?”(我可以方便一下吗?)而翻译却把somewhere误解为“某处”，因而回答道“Yes,youcangoanywhereinChina.”(行，中国你哪儿都可以去。)外宾不禁......
-
![海外文化:星期五和13]()
【英文原文】FridayandtheThirteenthFriday-theThirteenthhaslongbeenconsideredextremelyunluckybecauseithassomebadassociationswhichcamefrommythology,taleoftheBible,andthecustomsandhabits.AccordingtotheBib......
-
![海外文化:英国的酒吧文化]()
【英文原文】摘要：访问英国的人会发现传统英国酒吧是最能领略当地文化的地方。但对于初来乍到的异国人来说，这些友善的酒吧却犹如潜藏着有惹事危险的"地雷区"。VisitorstoBritainmayfindthebestplacetosamplelocalcul......
-
![海外文化:煮酒话英文]()
西方人将酒大致分成三类：1.liquor烈酒，包括brandy白兰地、whiskey威士忌、vodka伏特加、tequila龙舌兰等；2.beer啤酒；3.wine葡萄酒和水果酒。除此之外，还有cocktail鸡尾酒、mixeddrink调酒、liqueur利口酒（具甜味而芳香的烈......
-
![海外文化:耍赖英语]()
游戏时耍赖：Thatdoesn'tcount.那不算！Weweren'tplayingforreal.我们不是玩真的。欠钱时耍赖：Moneyhasbeenreallytightlately...最近手头有点紧……I'vehadsomanyotherexpenses...我有太多其他的费用要付……犯错时耍......
-
![海外文化:超好玩的国外Party游戏]()
TheChocolateGameThechocolategameisagameoftenplayedatchildren'sparties,originatinginAmerica.ThegamesnameoriginatedwhenanAmericanchildnamedPeterGoudaniswaschattingwithfriendsofhis.Hementtosay"I'mgoin......
-
![海外文化:复活节]()
EasterDay（复活节）ASundaybetweenMarch22andApril25ThemeaningofmanydifferentcustomsobservedduringEasterSundayhavebeenburiedwithtime.Theiroriginslieinpre-ChristianreligionsandChristianity.Allinsomewayoranot......
-
![海外文化:美国的同性恋文化2大纲]()
美国的同性恋文化(二)今天在街上开车，当我在红灯前停住的时候，两个亚洲女孩儿(从举止打扮来看应该是中国人)开始手牵手地过马路。这要是在中国，应该是一件极为平常的事。姐妹俩，感情好；手牵手，过马路。但是这在美国，可就是提......
-
![海外文化:美国的同性恋文化1]()
“gay"在英文里是同性恋的意思，所以无论男同性恋或是女同性恋，他们都可以说“Iamgay!"非同性恋的人则在英文里称为“straight”。在亚洲，我几乎感受不到同性恋群体或是同性恋文化的存在。如果一个男孩子谈吐举止太女性......
-
![海外文化:澳洲夏季圣诞 文化]()
当北半球的人们围坐在火炉旁，看着外面飘落的雪花过圣诞节时，与我们节令相反的南半球的澳大利亚却在盛夏中迎来了圣诞节。由于是移民国家，澳大利亚的圣诞节既保留了其他西方国家的传统的一面，又有着自己新颖、独特的一面。......
-
![海外文化:中外文化差异与礼仪]()
中外文化差异与礼仪第一幕：一位学校领导向教师们介绍新来的美国老师Ladiesandgentlemen,I'mdelightedtointroducetoyouaveryprettygirl,MissBrown.SheisaverygoodteacherfromtheUSA.对这番话，美国女教师一脸难堪的样子......
-
![海外文化:美国的同性恋文化2]()
美国的同性恋文化(二)今天在街上开车，当我在红灯前停住的时候，两个亚洲女孩儿(从举止打扮来看应该是中国人)开始手牵手地过马路。这要是在中国，应该是一件极为平常的事。姐妹俩，感情好；手牵手，过马路。但是这在美国，可就是提......
-
![海外文化:文化塑造了我们的感官]()
FLORENCE,Italy—WEthinkofoursensesashard-wiredgatewaystotheworld.ManyyearsagothesocialpsychologistDarylJ.Bemdescribedtheknowledgewegainfromoursensesas"zero-orderbeliefs,"sotakenforgrantedthatwedo......
-
![海外文化:在国外旅行中要支付的小费]()
【英文原文】摘要：饭店的工作人员主要靠小费来增加他（她）们平时微薄的收入。不要对付给服务员小费感到愤愤不平，而应该把它看作是旅游消费的一部分，并应做好准备在进入饭店之前就随时掏出钞票。Hotelworkersdependontipsto......
-
![海外文化:哭穷不哭穷 文化各不同]()
Afewweeksago,wehadsomefriendsoverwehadn'tseeninawhile.Whilecatchingup,theyaskedmyhusband,Alejandro,howhisnewbusinesswasgoing.几个星期前，有几个有段日子没见的朋友过来玩。在询问各自近况时，他们问我丈夫......
-
![海外文化:如何戴婚戒]()
Coupleswhoareabouttobemarriedmaybewonderinghowtowearweddingrings.It'snothard,soreadontofindoutmore.Step1.Inmanycountries,theweddingringsarewornontheleftringfinger.Ifyou'renotsurewhichfingeristhering......
-
![海外文化:美国各色Party具体习惯 文化]()
让我们了解一下各种聚会的具体习惯,细细品味中西文化的差异。我们对生日宴会、结婚宴会、同学聚会、家庭宴会、除夕酒会、欢迎宴会、告别宴会、英语晚会、舞会、读书会等等这些聚会都很熟悉。下面我们看看美国的其他......
-
![海外文化:愚人节之外的三个搞笑节日]()
Celebrationsandtraditionsholdaspecialplaceinanation.Itisatimeofnationalsolidaritywhenthegeneralfamiliescometogetherandforgetthedaytodaygrindandcelebratesaholiday,foraparticularpurpose.Itisawayforthepe......
-
![海外文化:学点西方谚语，了解西方文化]()
Manproposes，Goddisposes.这个说法最早见于14世纪，起初以“Ifmanproposesevil，Goddisposesofit.”的形式出现，意思是上帝会阻止想要为恶的人。这里的God，既可以指上帝，又可以指天意。就像我们常说的“尽人事，听天命”、“谋......
-
![译语的异化与优化 外语翻译论文]()
异化是一种客观存在，是翻译行为带来的必然结果。异化的存在并不取决于学者们的提倡或者反对。而西方学者提倡在译文中保留语文习惯的差异，是作为一种审美理想提出来的，即以异为美。今天本站小编要与大家分享的是外语翻译......
-
![海外文化:包含西方文化的英文短句]()
有些句子我们在电影里面经常听到，但对于它们的确切意思可能并不是很了解，下面我们一起来看几个这样的句子吧！1.Haveatyou!如果外国夫妇请你到家里吃饭，看着一桌丰盛的酒席，你问他们可以开始吃了吗，他们通常会说“Sure.Havea......
-
![海外文化:文化塑造了我们的感官大纲]()
FLORENCE,Italy—WEthinkofoursensesashard-wiredgatewaystotheworld.ManyyearsagothesocialpsychologistDarylJ.Bemdescribedtheknowledgewegainfromoursensesas"zero-orderbeliefs,"sotakenforgrantedthatwedonotev......
-
![海外文化:英汉文化的十大常见差异]()
摘要：在开放的现代社会，跨文化的言语交际显得愈发重要，已经成为现代交际中引人注目的一个特点。交际中的文化差异随处可见，言语环境中的文化因素受到普遍重视。下面是英汉文化中十大常见差异。1.回答提问中国人对别人的问......
-
![海外文化:国外旅行,如何支付小费?]()
Hotelworkersdependontipstoaugmenttheirusuallysmallsalaries.Ratherthanbeingannoyedathavingtotipthedoormanwhogreetsyou,consideritpartofthecostoftravelandbepreparedwiththedollarbillsyouwillneedtohandoutb......
