有关立法院的英语内容
> 列表台湾立法院上演全武行 陈光诚赞台湾民主
2014-11-06Coffeeflew,tearswereshed,teethlatchedontoflesh.Taiwan’slegislaturewasinfull-onbrawlonTuesdayoveranumberofcontroversialbills.咖啡被打翻,有人哭泣,还有人张口咬人。周二,台湾立法院因为几个法案引发的争议又上......
牛津大学和私立学院“争名”
2016-11-27最近,一家名为“人文新学院”(NewCollegeoftheHumanities)的学校在伦敦成立,并向英国知识产权局(IntellectualPropertyOffice)申请注册商标。为了避免在名称上的混淆,保护学院专有名称和品牌,牛津大学新学院也向知识产权......
奥巴马提名中间立场法官进入最高法院
2013-11-05PresidentBarackObamakickedoffafierceelectionyearbattlewithRepublicansbynominatingacentristjudgetotheSupremeCourtandwarninghispoliticalfoesagainstactingonthreatstoblockhim.美国总统巴拉克•奥巴马(B......
美参议院将为确认最高法院大法官人选听证
2014-04-06TheU.S.SenateisholdingitsfirstconfirmationhearingMondayforNeilGorsuch,thejudgePresidentDonaldTrumphasnominatedtofillalongvacancyontheSupremeCourt.ThecourthasbeenoneshortofitsninejusticessinceAntoninSc......
法院实用用语
2021-05-14如果不小心接到罚单必须去法院的话,以下的这些单字词组也许对你会蛮有用的喔!adjourn:延期再审alibi:不在现场证明appeal:上诉appear(incourt):出庭bailiff:庭丁,(法庭)警卫by-law:条例,细则clause:法律条款defendant:被告disme......
鲍曼工学院在哈尔滨揭牌成立
2022-01-04ИнститутимениБауманаоткрыливХарбине鲍曼工学院在哈尔滨揭牌成立ВпонедельниквХарбинепрошлацеремонияоткрытияТехнологи......
泰语每日一词:ศาล“法庭”,“法院”(Day 1552)
2021-11-22很多人说学完了泰语入门语音,却不知如何继续下去:看到长句立刻头昏眼花,自己记单词又太无聊太枯燥,有时还特摸不着头脑……那不然,从今天起,跟着我们每天记一个单词吧。说明:我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学......
法国立法打击街头性骚扰
2016-07-28Frenchlawmakerspassedalaw,imposingfinesforinstancesofsexualharassmentonthestreet.法国国会议员近日通过一项法案,对街头性骚扰行为处以罚款。Thelawinstitutedafineofupto$815forgender-basedharassmentonstreets......
一院制立法机构是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29一院制立法机构词语:一院制立法机构解释:single-chamberlegislature词典:法学专业汉英词典一院制立法机构相关解释single-chamberlegislature一院制立法机构......
穆沙拉夫前往法院途中突发心脏病入院
2014-10-30FormerPakistanileaderPervezMusharrafhasbeenrushedtothehospitalonhiswaytocourt,thethirdtimehehasmissedacourtappearanceinhistreasontrial.PoliceofficialJanMohammadtoldthecourtThursdaythatMr.Musharrafsuff......
广州公立医院6岁以下儿童看病涨价三成
2014-07-24Feesformedicaltreatmentsandexaminationsofchildren6andyoungerwereraisedby30%inGuangzhourecentlyasawaytokeepthecity'spediatriciansfromquittingtheirjobs.作为一种留住儿科医务人才的方式,日前,6岁以下儿童......
法国立法抵制“过瘦”模特
2014-05-01AlawinFrancebanningtheuseofunhealthilythinfashionmodelshascomeintoeffect.法国一项禁止过瘦模特从业的法律近日生效。Modelswillneedtoprovideadoctor'scertificateattestingtotheiroverallphysicalhealth,wi......
美国最高法院大法官人选卡瓦诺参加参议院确认听证
2013-02-15U.S.SupremeCourtnomineeBrettKavanaughgoesbeforetheSenateJudiciaryCommitteeonTuesdayasitbeginsconfirmationhearingsthatPresidentDonaldTrumphopeswillleadtoasolidconservativemajorityonthenation'shighestc......
立教女学院短期大学学校介绍
2022-01-30历史沿革1877年,美国人传教士惠主教[1]创办立教女学院于文京区汤岛。1967年,立教女学院短期大学英语专业成立。杉本乔就任短期大学校长。1970年,幼儿教育专业成立。1972年,专攻科英语专攻和幼儿教育专攻成立。1999年,培训......
鼓掌!全国首个足球学院与广州正式成立!
2014-09-07China'sfirstacademytotrainsoccercoacheswasinauguratedonlastSaturday,afteraplanthataimstobuildthecountryaworldleadingpowerinsoccerby2050wasrolledout.在一项关于2050年将我国建成世界一流足球强国的方案......
中国国务院成立国家科技领导小组
2013-08-07TheGeneralOfficeoftheStateCouncilofChinalastWednesdayannouncedthatthenameoftheNationalScience,TechnologyandEducationLeadingGrouphasbeenchangedtotheNationalScienceandTechnologyLeadingGroup.国务院办公厅......
法语翻译院校院校如何选择
2023-09-22国内近年来大学数量增加迅速,但真正出色的法语翻译院校就很少了,今天我们给大家带来了关于法语翻译院校院校如何选择的相关信息,一起来看看吧。 一、专业方向选择在翻译硕士这门专业当中的话,它的方向其实主要有以下几个......
涉嫌彰显奴隶制度 哈佛法学院欲换院徽
2012-04-23AcommitteerecommendedHarvardLawSchoolremoveitsofficialsealFriday,followingmonthsofscrutinysurroundingthesymbolthathastiestoan18th-centuryslaveowner.上周五,在经过数月关于标志的仔细检查后,一委员会建议哈佛......
环境税立法时间表确立
2016-01-20Chineseauthoritieshaveatimetableforimplementingasystemoftaxingpolluters,aseniorlawresearcherhasrevealed.据一位高级法律研究员透露,为了贯彻落实污染者税收制度,中国当局制定了一个时间表。Thelong-awaitedtax,w......
法国商学院放眼全球
2012-03-13WiththepoliticalmoodintheUSandUKgrowingmoreintrospective,Frenchbusinessschoolsaresensinganopportunitytoattractmoreinternationalstudentstotheircampusesathomeandabroad.随着美、英两国的政治气氛变得日益内......
万达投资150亿元人民币建私立医院
2014-09-13DalianWanda,theChineseproperty-to-entertainmentcompanyheadedbyChina’srichestman,WangJianlin,istobranchoutintooneofthehottestmainlandinvestmentsectors:privatehospitals.中国首富王健林执掌的大连万达(Dal......
美国新任最高法院大法官承诺“独立和公正”
2012-12-02ThenewestmemberoftheUnitedStatesSupremeCourt,BrettKavanaugh,afterabruisingconfirmationprocessintheSenatethatbitterlydividedthenation,isvowingtoheareverycasewithrespectandanopenmind."EveryAmericancanbe......
众议院通过税改法案
2013-12-09TheU.S.HouseofRepresentativespassedsignificantchangestothenation'staxcodeforthefirsttimeinthreedecadesandbyacomfortablevotemarginThursday,givingPresidentDonaldTrumpandcongressionalRepublicansamuch-ne......
香港考虑禁止内地孕妇到公立医院分娩
2016-11-12PublichospitalsinHongKongmaystopadmittingmainlandmothersseekingtodelivertheirchildintheterritorytokeepmoreresourcesfortheuseoflocalwomen.SaidseniorHospitalAuthorityofficialDrCheungWai-luninaradiointer......
法律英语基础句子:Legislation 立法
2013-04-25Legislation立法1.Alawshouldbeamendedorrepealedonlybythesameproceduresthatwereusedtoenactit.法律只有经与其颁布程序同样的程序,方能被修改或废除。2.Alegislaturehasmanyofthesamepowersasacourttosupportalegis......