• 阿富汗爆发新一轮反美示威 Deadlyanti-AmericanprotestseruptedinAfghanistanforafourthdayasangerovertheburningofQuransataNATOfacilityspreadthroughoutthecountry.AfghanofficialssayatleasttwopeoplewerekilledduringFriday'sdemonstrat......

  • 各地继续发生反穆斯林影片引发的反美抗议 NewprotestseruptedacrosstheMuslimworldFriday,whereangerisspreadingoverananti-IslamicvideopostedontheInternet.ThemostrecentprotestsbrokeoutinTunisia'scapitalofTunis,wherepolicefiredteargasatrock-throw......

  • 美国人最反感口头禅 So,youknow,itiswhatitis,butAmericansaretotallyannoyedbytheuseof"whatever"inconversations.Thepopularslackertermofindifferencewasfound"mostannoyinginconversation"by47percentofAmericanssurveyedinaMaristC......

  • 美韩举行联合反潜演习 TheUnitedStatesandSouthKoreahavekickedoffamajoranti-submarinedrill,weeksafterNorthKoreaclaimedithadsuccessfullytestedasubmarine-launchedballisticmissile.TheSouth'sDefenseMinistryreleasedastatementMon......

  • 美股强势反弹结束6天连跌 WallStreetstagedanimpressivecomebackonWednesday,endingsixdaysofpainanddefyingfearsofanotherafternooncollapselikethosethatextinguishedralliesearlierintheweek.华尔街周三强势反弹,结束了连续6天的痛苦期,并打......

  • 美语情景对话 第113期:反义词 Opposites Todd:OK,Dianawe'regoingtotalkaboutadjectives?好,戴安娜,我们来谈谈形容词?Dianna:OK.好啊。Todd:Whatishot?什么是热?Dianna:Anoven.烤箱。Todd:Yeah.whatdoyouputinsideanoven?是的。你都往烤箱里放些什么?Dianna:......

  • 赞美反招女人怨?研究揭示赞美之道大纲 Wanttoinsultawoman?Thenofferheracompliment.想侮辱一个女人吗?那就赞美她吧。Onlyhalfofwomenactuallyenjoybeingpraisedandmanyothersmisinterpretwell-meantwordsasoffensive,accordingtonewresearch.新研究发现,只......

  • 美国习惯用语 第776:公众反应 我们家后面新起了一幢楼,房子正在热销。上个周末,我陪一个朋友去看房子。结果,房价把我们吓了一跳!简直是天文数字!我们想,这样高的价格,肯定一套都卖不出去。不过后来,一个做房屋中介的朋友告诉我们,这时候开出的要价是虚的,......

  • 美韩将部署萨德反导弹系统 TheU.S.andSouthKoreahaveannouncedplanstodeploytheTerminalHigh-AltitudeAreaDefense-THAAD-ontheKoreanpeninsulatocounterNorthKorea’songoingnuclearandballisticmissiledevelopmentprograms.美国和韩国宣布,计......

  • 利比亚反对派与美国官员会晤 AdelegationfromLibya'sTransitionalNationalCouncilsitsdownfortalkswithU.S.officialsinWashingtononFriday,adayaftergettingamajorpoliticalboostfromBritain.Theoppositiongroupmemberswillmeetwithnationalsec......

  • 美国为反恐新增对访美旅客过滤措施大纲 TheUnitedStatestighteneditsvisawaiverprogramMondayinthewakeoftheParisterroristattacks,addingnewscreeningfortravelersheadedtotheU.S.from38countriesaroundtheworldwhonowareallowedtoenterthecountrywithout......

  • 美国习惯用语 第467期:反感 今天我们还是要讲几个和美国总统大选的竞选运动有关的习惯用语。打许许多多的电话给四面八方的选民进行宣传游说是美国政坛竞选的一个关键手段。它的重要性几乎跟电视和电台广告一样。全国性的竞选运动是美国各地电话......

  • 美元和美国股市在大选前夕反弹 ThedollarsurgedandUSequitiesralliedonthelastfulldayofcampaigningyesterdayasinvestorsgrewmoreconfidentofaHillaryClintonvictorydespitepollsthatshowedherwithonlythenarrowestofleadsoverRepublicanrivalDona......

  • 美国政坛笼罩着反乌托邦情绪 AnyonewatchingthefirstpresidentialdebatewouldbeforgivenforthinkingtheUSwasonthebrinkofcollapse.如果你观看美国总统候选人首场电视辩论后得出美国危在旦夕的印象,那是可以理解的。TheRepublicancandidate,Donald......

  • 赞美反招女人怨?研究揭示赞美之道 Wanttoinsultawoman?Thenofferheracompliment.Onlyhalfofwomenactuallyenjoybeingpraisedandmanyothersmisinterpretwell-meantwordsasoffensive,accordingtonewresearch.And"youlookwell"isoneoftheworstthingsamanc......

  • 中国反对美国海军巡逻南海 BEIJING(Reuters)-ChinasaidonTuesdayitopposedactionbyothercountriesunderthepretextoffreedomofnavigationthatundermineditssovereigntyafteraU.S.aircraftcarrierstrikegroupbeganpatrolsinthecontestedSouthChi......

  • 中兴因违反美国制裁禁令被罚11.9亿美元 HONGKONG—AsoneofChina’sfewtrulyinternationaltechnologycompanies,ZTEisoftenheldupbyBeijingaspartofanewgenerationoffirmsthatisabletocompetebeyondChineseborders.香港——作为中国极少数真正意义上的跨国科......

  • 【有声】意语美文 | 该反抗时就反抗 小编按:坚持内心的那个美好,做自己应该做的事,难道不好吗?Quandol'ingiustiziadiventalegge,laresistenzadiventadovere.美文译文:当不公平成为法规时,那么反抗就会成为义务。......

  • 美国为反恐新增对访美旅客过滤措施 TheUnitedStatestighteneditsvisawaiverprogramMondayinthewakeoftheParisterroristattacks,addingnewscreeningfortravelersheadedtotheU.S.from38countriesaroundtheworldwhonowareallowedtoenterthecountrywithout......

  • 男子陪未婚妻选美反被选中 Asupportiveman,givinghisfianceealifttotheregionalheatsoftheMissEnglandcompetitionendedupbeingaskedtocompete.一个积极支持未婚妻的男子开车送未婚妻去参加英国小姐比赛的地区预赛,结果自己却被邀请参加比赛。Be......

  • 意语美文:爱 义无反顾 爱,有的时候就像飞蛾扑火,明知会受伤,却义无反顾。L'amoredenudal'animaelarendevulnerabile.Nonsipuòamaresenzatogliersilacorazzaesenzaabbassareledifese.L'animasinutrediemozioni,anchequandoilrischiodisoffr......

  • 美国GDP数据助美元小幅反弹 Thedollarstagedamini-rallyinthewakeofthefinalreadingofUSfirst-quartergrowthonWednesdaywhichconfirmedthatthecontractionintheUSeconomywasnotasdeepasfirstsuspected.在周三美国公布第一季度增长率的最终读数......

  • 美万圣节前夜搞“僵尸”反恐演习 WhyistheUSmilitarypreparingforazombieapocalypse?That’sthelatesttrainingexercisethatUSMarinesandNavyspecial-operationsforceswillbetakingpartinonanislandoffthecoastofSanDiego–startingonWedne......

  • 美国选民反对扩大美军海外角色 Only25percentofAmericanswouldlikethenextpresidenttoexpandtheroleoftheUSmilitaryoverseas,accordingtoapollthatunderlinesthecautiousmoodofvotersaboutforeignpolicy.突显美国选民对外交政策审慎心态的一项民意......

  • 美国承认利比亚反政府组织 TheUnitedStatessaysitisrecognizingLibya'srebelTransitionalNationalCouncil,declaringthatthecountry'sleaderMoammarGadhafinolongerhasanylegitimateauthorityovertheNorthAfricannation.AssurancesgivenSecre......