有关遭调的英语内容
> 列表英国经济因公投遭冲击 主权信用评级遭调降
2015-02-23BritainsufferedfurtherblowstoitseconomicstandinglastMondayastwotopratingsagenciesdowngradeditssovereigncreditscore,judgingthevotetoleavetheEuropeanUnionwouldhurtitseconomy.上周一,英国的经济地位遭受进一......
微软在华通过IE捆绑销售遭重点调查
2013-06-10China’santitrustinvestigationintoMicrososftCorp.isfocusedonthesamekindofsoftware-bundlingissuesasthosethatcausedthecompanyproblemsinthewest,internationalmediareportedTuesday,citingaseniorChineseoffic......
德国男子目击车祸见死不救 遭警方调查
2017-07-16Germanpolicearesearchingforacyclistwhofilmedadyingmanafteraroadaccidentinsteadofgoingtohisaid.德国某地近日发生一起交通事故,一名目击者发现后不但不施救,还用手机拍下摩托车驾驶员垂死一幕,目前警方正在搜寻此人......
巴基斯坦调查贝.布托遇刺案的检察官遭枪杀
2014-11-25PoliceinPakistansaytheleadprosecutorinvestigatingthemurderofformerprimeministerBenazirBhutto,andthe2008bombingattacksinMumbai,India,hasbeenshotdeadinIslamabad.ChaudryZulfikarwasshotmultipletimesFriday......
埃克森美孚因气候变化风险披露问题遭调查
2014-09-18ExxonMobilisbeinginvestigatedbytheNewYorkstateattorney-generaloverwhetheritmisledinvestorsandthepublicaboutclimatechangerisksandhowitcouldaffectthecompany.埃克森美孚(ExxonMobil)正在接受纽约州总检察长......
奔驰汽车公司在中国遭遇反垄断调查
2014-10-16Chineseauthoritieshavecontinuedtheircrackdownonforeignfirms.Theirlatesttarget?Mercedes-Benz.中国政府近期持续对外国公司采取强硬手段,其最新目标目前又多了梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)。Daimler,theparentofthe......
英仕曼集团中国区主席李亦菲否认遭调查
2014-09-22LiYifei,theheadofhedgefundManGroup’sChinadivision,hasinsistedshewasnotatanytimedetainedorcompelledtoattendinvestigativemeetingswithgovernmentofficialsovermarketfluctuations.对冲基金英仕曼集团(ManGrou......
足球皇帝贝肯鲍尔遭国际足联调查
2012-11-25Halfofthe22FifaofficialswhovotedtoawardtheWorldCuptoRussiain2018andQatarin2022arenowunderinvestigationorsuspendedfromfootball.在投票将2018年世界杯(WorldCup)主办权授予俄罗斯、将2022年世界杯主办权授予卡......
职场调查:女性遭遇歧视和性骚扰
2015-06-27职场调查:女性遭遇歧视和性骚扰Womenfacediscrimination,harassmentatwork-pollOneinfourwomenfacesdiscriminationatwork.Oneinfourwomenfacesdiscriminationatworkand17percenthavefeltsexuallyharassedattheoffice,......
调查显示 超1/3年轻人遭遇网络欺凌大纲
2014-07-15Oneinthreeyoungpeoplein30countriessaidtheyhavebeenavictimofonlinebullying,withoneinfivereportinghavingskippedschoolduetocyberbullyingandviolence,anewpollsaidlastWednesday.上周三发布的最新民意调查指出,......
调查显示 超1/3年轻人遭遇网络欺凌
2014-06-24Oneinthreeyoungpeoplein30countriessaidtheyhavebeenavictimofonlinebullying,withoneinfivereportinghavingskippedschoolduetocyberbullyingandviolence,anewpollsaidlastWednesday.上周三发布的最新民意调查指出,......
调查显示近六成医生遭受曾语言攻击
2014-09-2960%doctorsverballyabused近六成医师遭语言暴力AwhitepaperonthestatusquoofChinesedoctorswasreleasedWednesday.《中国医师执业状况白皮书》27日发布。Thefindingsin2014revealedadisturbingsituation.In2014,52.72......
微软公司再遭工商总局反垄断调查
2013-04-02China'scommerceregulatorlaunchedafurtherprobeintoMicrosoft'sallegedanti-monopolycaseonTuesday,showingthecountry'slatestefforttoenforceitsAnti-MonopolyLaw.周二,中国国家工商总局对微软公司涉嫌......
特朗普大谈调戏女性 牵连NBC主播遭停职
2013-10-02BillyBush,ahostonthe“Today”showwhohasreceivedstingingcriticismforhisroleinavideowithDonaldJ.Trump,hasbeensuspendedbyNBC.因在涉及唐纳德•J•特朗普(DonaldJ.Trump)的一段视频中所扮演的角色而受......
美化工巨头合并案遭欧盟反垄断调查
2015-02-20Brusselshaslaunchedaninvestigationintowhetheraplanned$130bnmergerbetweenUSchemicalsgiantsDowChemicalandDuPontwouldlimitcompetitionforsuppliesthatarecrucialtoEurope’sfarmers.欧盟(EU)已就陶氏化学(DowCh......
展出30万个人信息,中国艺术家遭警方调查
2014-07-24BEIJING—DengYufengwantedtocreateartthatprodspeopletoquestiontheirlackofdataprivacy.Whatbetterway,hereasoned,thantobuythepersonalinformationofmorethan300,000Chinesepeopleofftheinternetanddisplayitinap......
特朗普遭遇FBI妨碍司法调查
2013-08-25RobertMueller,thespecialprosecutorleadingtheFBIinvestigationintopossiblecollusionbetweentheTrumpcampaignandMoscow,hasexpandedhisinquirytoexaminewhethertheUSpresidenttriedtoinfluencetheRussiaprobeinama......
苹果评级遭无名机构下调 股价下跌
2014-11-26Believeitornot,Applesharescangodown.信不信由你,苹果(Apple)的股价也是会下跌的。Thestockissellingoffthisafternoon,onedayafterthetechjuggernautsurpassedMicrosoftasthelargestU.S.companyever,measuredbystock......
调查显示 近半数学生遭受过校园欺凌
2012-03-06Youngerstudentsexperienceschoolbullyingmorefrequentlythanolderones,andmalestudentsarebulliedmorethantheirfemalepeers,asurveyfound.一项调查发现,低年级学生遭遇校园欺凌的频率比高年级学生更高,男生遭遇校园欺......
英国大学与中航工业合作遭美调查
2012-05-22High-techcollaborationbetweenleadingUKuniversitiesandChina’saerospacesectorisunderscrutinyasUSauthoritiesinvestigatelinksbetweenBeijing’stopmilitaryaircraftmanufacturerandIran’sballisticmissileprog......
哈佛普林斯顿因歧视亚裔遭调查
2012-07-31TheEducationDepartment'sOfficeofCivilRightsisinvestigatingacomplaintthatHarvardandPrincetonuniversitiesdiscriminatesagainstAsian-Americans.据报道,美国教育部民权办公室针对哈佛大学和普林斯顿大学在本......
一美企被指经由伊朗运输物资 遭国防部调查
2014-01-28ThePentagon'scriminalinvestigationsarmisprobingoneoftheAmericanmilitary'slargestsuppliersinAfghanistanoverallegationsthatitviolatedU.S.lawbymovingsuppliesthroughIran,theDefenseDepartmenttoldla......
哈佛普林斯顿因歧视亚裔遭调查大纲
2016-11-09TheEducationDepartment’sOfficeofCivilRightsisinvestigatingacomplaintthatHarvardandPrincetonuniversitiesdiscriminatesagainstAsian-Americans。TheinvestigationbeganwithacomplaintfromanIndian-Americ......
Under Armour财务状况遭受调查,股价大跌
2014-05-07UnderArmourstockissweatinghard.UnderArmour股价遭受重创。Sharesofthecompanyknownforitsinnovativesportsapparelareplummeting,asinvestorsarenervousaboutthefederalinvestigationintohowitdoesitsaccounting.这......
美国调查联邦调查局和司法部网站遭袭
2015-01-15TheFBIsaysitisinvestigatingwhythewebsitesfortheFBI,theDepartmentofJustice,andseveralentertainmentindustrysitesallwentdownThursdayafterthegovernmentshutdownoneoftheworld'slargestfile-sharingsites.Theh......