-
![美公司推木乃伊安葬 全球逾1500人预订大纲]()
Thesearethemoderndaymummies.Already,morethan1500peopleacrosstheworldhavecontactedSummum,theworld'sonlymummificationcompany,tobemummifiedaftertheydie.美国萨门公司推出全新安葬方式：把尸体制成现代木乃......
-
![这句话怎么说(时事篇) 第185期:鼓励“生态安葬”]()
【背景】国家民政部部长李立国近日称，惠民殡葬范围会继续扩大，将减免基本殡葬服务费用延展到补贴生态安葬方式，并对土葬改革区采取深埋不留坟头、集中生态安葬以及自愿实行火葬给予补贴。【新闻】请看相关报道：Non-tradit......
-
![杰克逊冥寿日安葬洛杉矶]()
MichaelJackson'sfatherhassaidthe"KingofPop"willbeburiedataLosAngelescemeteryonAugust29,whichwouldhavebeenhis51stbirthday,anewspaperreportedonMonday.JoeJacksontoldtheNewYorkDailyNewsthattheplanwasfina......
-
![美公司推木乃伊安葬 全球逾1500人预订]()
Thesearethemoderndaymummies.Already,morethan1500peopleacrosstheworldhavecontactedSummum,theworld'sonlymummificationcompany,tobemummifiedaftertheydie.美国萨门公司推出全新安葬方式：把尸体制成现代木乃伊。......
-
![杰克逊葬礼或超越戴安娜 遗体将塑化保存]()
MichaelJackson'sfuneralislikelytobethebiggestinentertainmenthistory,drawingtensofthousandsofmournersandhundredsofmillionsofTVviewers.ItisexpectedtoeclipsethatofElvisPresleyin1977,atwhich75,000fanslin......
-
![俄女主播口误：埋葬列宁说成埋葬普京]()
AnewsreaderwhoslippedupandsaidbloggersweredebatingwhetherPrimeMinisterVladimirPutinshouldbeburiedhasbecomeanInternetsensationandreceivedthousandsofgratefulpostsinRussia.MariaBukhtuyeva,anewsreaderfrom......
-
![政治与葬礼的纠缠: 英国为撒切尔举办最盛大政治葬礼]()
LondonwillstageitsbiggestpoliticalfuneralinalmosthalfacenturyonWednesdaywhenBritain'sgoverningelitejointheQueenandgloballeaderstobidfarewelltoformerPrimeMinisterMargaretThatcher,betterknownasthe"I......
-
![数千人参加拳王阿里的葬礼]()
Thousandsofpeople--blackandwhite,MuslimsandJews,oldandyoung--packedFreedomHallinLouisville,KentuckyThursdayforatraditionalMuslimfuneralforMuhammadAli.星期四，成千上万人聚集在肯塔基州路易斯维尔市的自由堂......
-
![英国小镇拟用火葬场供暖]()
英国伍斯特郡的一个小镇议会最近提出了一条省钱又环保的建议：用当地的火葬场为周边的休闲中心和游泳馆供暖。该议会指出，此举不但每年能节省1.45万英镑的开支，还能节约能源，为减缓全球变暖做出贡献。对此，部分当地人表示无......
-
![唱片葬、烟花葬……无奇不有的遗体处理方式]()
如今土地资源稀缺，人死后已经没有办法入土为安，最后都要烧成灰，与其花大钱埋进小墓地，不如制成有价值的工艺品永久保存。有些人选择将骨灰制成钻石、水晶球，还有人将骨灰制成黑胶唱片。当然也有想得开的人把骨灰制成了烟花......
-
![埃及男子葬礼上“起死回生” 葬礼变成“庆生会”]()
Thefuneralofa28-year-oldwaiterinsouthernEgyptturnedintoacelebrationwhenhewokeupafterbeingdeclareddead.埃及南部，一名从事服务员工作的28岁男子竟然在葬礼上起死回生。就这样，葬礼变成了庆生会。Hospitalofficial......
-
![霍金入葬，与牛顿为邻！世界名人都葬在哪？ | 知名墓园大盘点]()
“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂”，又是一年踏青、祭祖和扫墓的时节。去年的清明盘点了诗歌英译，今天给大家介绍几个世界知名墓园和有代表性的墓志铭。威斯敏斯特教堂几天前，斯蒂芬·霍金教授的葬礼在剑桥大学圣玛丽教堂......
-
![荒诞送葬的始因]()
摘要：《我弥留之际》作为美国著名南方作家威廉•福克纳的最具代表性的著作之一，描述了本德伦一家荒诞不经的送葬过程。笔者借文学伦理学批评的方法深入探究本德伦一家执意为艾迪送葬去杰弗生的始因。关键词：送葬伦理......
-
![“海葬”英语怎么说]()
摘要:美国头号恐怖份子本拉登传出遭击毙后火速被海葬，不过，却被回教神职人员抨击做法草率，甚至有侮辱的意味。你知道怎么用英语表达吗?MuslimclericssaidMondaythatOsamabinLaden'sburialatseawasaviolationofIslami......
-
![纯正地道美语 第207期(外教讲解):葬礼安排]()
A:Hi，Daniel,howareyouholdingup?Iamgreatlysorryforyourloss.B:Thankyou,I’mdoingmuchbetter.I’vebegunorganizingeverythingforthefuneral.A:How’sthatgoing?B:It’salotharderthanIimagined.Therearemanythingst......
-
![俄女主播口误 埋葬列宁说成埋葬普京]()
AnewsreaderwhoslippedupandsaidbloggersweredebatingwhetherPrimeMinisterVladimirPutinshouldbeburiedhasbecomeanInternetsensationandreceivedthousandsofgratefulpostsinRussia.俄罗斯一位新闻女主播近日走红网......
-
![清明节鼓励"网上葬礼"]()
据报道，在清明节即将到来之际，民政部在一个论坛上鼓励民众实行网上葬礼。民政部官员称网上葬礼将避免自然资源的浪费，便于人们纪念死者。然而由于这一理念和中国传统观念相冲突，这种“绿色”葬礼恐怕难以让中国民众接受。......
-
![英语丧葬文化解读]()
英国为撒切尔夫人举行了礼仪葬礼，而非国葬，但其葬礼以最高军事荣誉礼仪举行，并进行了电视直播。我们借此来看看英国的伤葬礼仪。下面来看看英语国家有什么丧葬文化吧。DowningStreetannouncedthatBritain'sfirstfema......
-
![双语新闻:杰克逊葬礼或超越戴安娜 遗体将塑化保存]()
【英文原文】摘要：迈克尔·杰克逊的葬礼有望成为娱乐界历史上最盛大的葬礼，届时将有数万人前往悼念，同时还会有数亿观众通过电视观看。MichaelJackson'sfuneralislikelytobethebiggestinentertainmenthistory,drawingte......
-
![曼德拉病情依然危重 去世后安葬地亟待确定]()
NelsonMandelaonThursdayremainedcriticallyill,nearingamonthinthehospital,asafamilyfeudovertheexhumedremainsofsomeoftheformerpresident'schildrenwasresolved.南非前总统纳尔逊•曼德拉(NelsonMandel......
-
![韩国文学广场：葬我 — 杂诗]()
文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。나를묻어다오葬......
-
![Thinking about His Funeral 想想他的葬礼]()
Thatwasanicefuneral.那是一场隆重的葬礼。Yes,dad,itwas.是的，爸爸，的确是。Thesongaveanicespeechabouthisfather.这个儿子为他爸爸做了一段很好的演讲。Itwaslong,too.不过演讲很长。Ithinkitwasabout45minuteslong.......
-
![墨西哥发现乱葬坑]()
Mexico'spresidentsaysthereis"noplace"forimpunityinthedisappearanceof43studentprotesters,acasethatimplicatespoliceofficersandgangmembers.PresidentEnriquePeñaNietoheldapressconferenceMondaytoadd......
-
![曼德拉遗体葬于家族墓地 4500宾客出席国葬仪式]()
NelsonMandela,SouthAfrica'sfirstblackpresident,waslaidtorestSundayafterastatefuneralfilledwithtearfuleulogiesandstridentvowstopursuehisidealsofequalityandjustice.Mandela'scasketwasburiedathisfamilyp......
-
![双语笑话 第21期:The Funeral葬礼]()
Afuneralserviceisbeingheldforawomanwhohasjustpassedaway.有一场刚过世的女子的葬礼正在举行。Attheendofthepallbearersarecarryingthecasketout到了仪式的尾声，正当抬棺材的人要将棺材抬出之际。whentheyaccidentl......
