-
![为林而狂:专为林书豪创造的英语单词]()
林书豪一夜成名，在美国引发造词热。球迷和网民们拿林（Lin）字做文章，生造出大量林氏单词。这些稀奇古怪的新词不仅被球迷们用来做标语，还被媒体纷纷引用。其中Linsanity（林疯狂，林来疯）甚至已经申请了专利。林书豪接受采访的时......
-
![为希拉里克林顿竞选打造形象的人]()
TogetabriefreprievefromthepressuresofworkingintheWhiteHouse,KristinaSchake,aformeraidetothefirstlady,MichelleObama,tookaclassaboutherfavoritepainter,MichelangeloMerisidaCaravaggio.为了从白宫工作的压力......
-
![克林顿力挺奥巴马 称其为中产阶级救星]()
BillClintonwilltellstrugglingAmericansnostalgicforhispresidencythatBarackObamaisstillthemantorebuildthemiddleclass,whileMittRomneywouldhandruinoustaxcutstotherich.比尔•克林顿将告诉那些怀念他执政......
-
![克林顿非洲之行被视为抗衡中国的影响]()
U.S.SecretaryofStateHillaryClintonstartshertourofAfricawithavisittoSenegal.Analystssaytheseven-nationtripismeanttocounterChina'sgrowinginfluenceintheresource-richcontinent.Throughouther10-daytrip,the......
-
![凤姐看不上林书豪 因为林书豪不够帅]()
随着林书豪在全球大热，不少网友发现林书豪的本人条件竟然完全符合凤姐的择偶标准！不少网友纷纷表示没想到红如林书豪，最终也逃不过凤姐的魔掌...就在这个时候，凤姐在微博上表示林书豪长得不够帅，而且篮球又不能当饭吃。林......
-
![林书豪能否成为国人心中篮球英雄]()
OhtheLin-Sanity!ChinaHasaNewHardcourtHero美国《华尔街日报》文章：林书豪-中国新一代NBA英雄MoveoverYaoMing,China'snewestbasketballherois…JeremyLin?取代姚明的新一代华裔篮球英雄是......JeremyLin(林......
-
![克林顿为美国公司争取核电厂扩建合同]()
U.S.SecretaryofStateHillaryClintonisintheCzechRepublicforashortvisitthatincludesapushtohelpaU.S.firmwinanuclearplantconstructioncontract.ClintonmeetsMondaywithCzechPrimeMinisterPetrNecasandForeignMini......
-
![为了对抗污染，中国正在建一座森林城市]()
InthewakeofPresidentTrump'sdecisiontoremoveAmericafromtheParisClimateagreement,you'dbeforgivenforfeelingalittlenegativeaboutthefutureoftheplanet.因特朗普总统做出美国退出《巴黎气候协定》的决定，由此你......
-
![奥兰多与可儿纽约为儿子弗林庆生]()
MirandaKerr'slittleboyFlynnisgrowingupfast,withthecuteyoungsterturningthreeonMonday.米兰达-可儿家的弗林长的好快，这个可爱的小男孩周一满三岁了。Butwithhisparentsnowseparated,itwasdoublethecelebration......
-
![森林火灾或为加拿大经济下滑的罪魁祸首]()
TheCanadiangovernmentsaidgrossdomesticproduct(GDP)inthesecondquartershrankby1.6%,itslargestlosssince2009.据加拿大政府表示，第二季度加拿大国内生产总值缩水了1.6%，是自从2009年以来下滑最大的一次。TheCanadian......
-
![王健林为何也将公司私有化]()
WhenWangJianlintookWandaCommercialPropertiespublicinHongKongin2014,the$3.7bnflotationmarkedsomethingofacomingoutforthetycoon.KnownonthemainlandforhisWandaPlazadevelopments,hewasstartingtogainaninterna......
-
![王健林为何也将公司私有化大纲]()
WhenWangJianlintookWandaCommercialPropertiespublicinHongKongin2014,the$3.7bnflotationmarkedsomethingofacomingoutforthetycoon.KnownonthemainlandforhisWandaPlazadevelopments,hewasstartingtogainaninterna......
-
![英国脱欧成为柯林斯词典年年度词汇]()
"Brexit"wasnamedthewordoftheyearbyCollins.ThedictionarypublishersaidthatBrexitsawitsfirstrecordedusagein2013andhasincreasedbymorethan3,400%thisyear.词典出版商柯林斯日前将"Brexit(英国脱欧)"一词选为年度......
-
![耐克公司为穆斯林女性推出运动头巾]()
Theheadcover,calledthe"NikeProHijab,"boastsasingle-layerpull-ondesignmadefromlightweightpolyesterindark,neutralcolors.耐克新品头巾NikeProHijab，是由轻便的聚酯材料制成的单层套装，采用了中性颜色--黑色。Thef......
-
![林书豪最新纪录片为什么取名《Never Done》?]()
Titled"NeverDone",the13-minutevideotackledaboutthejourneyoftheformerNBAstarguardfromfreeagencytotheChineseBasketballLeague.这段13分钟的视频名为《永无止息》，讲述了这位前NBA明星后卫从自由球员到效力于中国......
-
![林书豪成为首位进入NBA的美籍华人球员]()
LinisthefirstChinese-AmericanplayerintheNBA,andspenthisfirstseasonwiththeGoldenStateWarriors,whosignedtheundraftedHarvardgraduatein2010tofillouttheirroster.HesawlimitedminuteswiththeWarriors,butwasche......
-
![英国穆斯林视伦敦市长竞选为胜利大纲]()
VotecountingisunderwayinLondonwhereBritain'scapitalcouldbegettingitsfirstMuslimmayorasSadiqKhan,a45-year-oldformergovernmentministerandsonofPakistaniimmigrants,appearsheadedforvictoryinwhatBritishMus......
-
![Lex专栏 王健林为何爱上铁人三项]()
Thebraggingrights.Theneedlesslyexpensivebikes.TheLycra.Whatisthereforamiddle-agedmannottoloveaboutIronmanTriathlons?吹牛的资本。过分昂贵的自行车。莱卡紧身衣。中年男人有什么理由不爱铁人三项呢？Onemiddle-......
-
![Nike为穆斯林女性设计特殊的泳衣，卖得不错]()
wick[wɪk] v.通过毛细作用带走In 2017,Nike’sProHijabfirstbecameavailableontheglobalmarket.Themoisture-wicking headcoveringmadesportsmorecomfortableandaccessibleforcompetitivefemaleMuslimathletes,ag......
-
![词汇辨析：「森」「林」「森林」]()
農林水産省の定義では、自然にできた樹木の密集地を「森」、人工的に作られた樹木の密集地を「林」としている。农林水产省的定义中，自然形成的树木密集地为“森”，人工种植的树木密集地为“林”。しかし、人の手によっ......
-
![为信仰走秀的穆斯林模特]()
WhenHalimaAdenwassix,awesternwomanvisitedKakuma,theUnitedNationsrefugeecampinKenyainwhichshehadbeenborn.Tothisday,Aden—whowaslivinginthecampwithherSomalimotherandbabybrother—doesnotknowwhoshewas.AUN......
-
![假若2022年 一位穆斯林成为法国总统]()
Paris—Thecoverofthisweek’sCharlieHebdo,theFrenchsatiricalnewspaperthatwasthetargetofamassacreonWednesdaybymaskedgunmen,featuredacartoondepictingMichelHouellebecq,whosepolemical—somesayprophetic—ne......
-
![成为一名有工作的穆斯林女性是何感觉]()
I'm19,sittingwithagroupofinternsinaconferenceroominDenver,CO,forourweeklylunchandlearn.Alleyesareonme.我19岁，正与一群实习生坐在科罗拉多州丹佛公司的会议室里，开始每周例行的午餐和学习。所有人都看着我。......
-
![“封锁（lockdown）”成为《柯林斯词典》2020年度词汇]()
《柯林斯词典》宣布封锁（lockdown）一词成为2020年度词汇。同时入选年度十大词汇的还有冠状病毒、社交隔离、强制休假、梅根脱离王室、吃播等。Lockdown,thenounthathascometodefinesomanylivesacrosstheworldin2020,has......
-
![英国穆斯林视伦敦市长竞选为胜利]()
VotecountingisunderwayinLondonwhereBritain'scapitalcouldbegettingitsfirstMuslimmayorasSadiqKhan,a45-year-oldformergovernmentministerandsonofPakistaniimmigrants,appearsheadedforvictoryinwhatBritish......
