-
![双语散文:Of Love 论爱情 培根]()
Thestageismorebeholdingtolove,thanthelifeofman.Forastothestage,loveisevermatterofcomedies,andnowandthenoftragedies;butinlifeitdothmuchmischief;sometimeslikeasiren,sometimeslikeafury.舞台上的爱情生活比......
-
![“致癌门”两周后，香肠培根销售额暴跌300万英镑]()
AftertakingprideofplaceonBritishdinnertablesforcenturies,thepopularityofsausagesandbaconhasplungedfollowingacancerwarning.作为英国人喜爱的美食，香肠和培根已经在该国食谱中盘踞了几个世纪之久，然而在世界卫生......
-
![经典散文翻译赏析：培根《论爱情》]()
Thestageismorebeholdingtolove,thanthelifeofman.Forastothestage,loveisevermatterofcomedies,andnowandthenoftragedies;butinlifeitdothmuchmischief;sometimeslikeasiren,sometimeslikeafury.舞台上的爱情生活比......
-
![散文英译汉佳作赏析：培根《论养生》]()
OfRegimentofHealth论养生Thereisawisdominthis,beyondtherulesofphysic:aman'sownobservation,whathefindsgoodof,andwhathefindshurtof,isthebestphysictopreservehealth.养生有道，非医学底规律所能尽。一个人自己......
-
![英语散文:论友谊（培根）大纲]()
ITHADbeenhardforhimthatspakeittohaveputmoretruthanduntruthtogetherinfewwords,thaninthatspeech,Whatsoeverisdelightedinsolitude,iseitherawildbeastoragod.Foritismosttrue,thatanaturalandsecrethatred,andav......
-
![经典散文翻译赏析：培根《论婚姻与独身》]()
HETHAThathwifeandchildrenhathgivenhostagestofortune;fortheyareimpedimentstogreatenterprises,eitherofvirtueormischief.Certainlythebestworks,andofgreatestmeritforthepublic,haveproceededfromtheunmarriedo......
-
![双语笑话 第524期: 当猪第一次吃培根时]()
Thefirsttimeapigtastesbacon:当猪第一次尝到培根时的感慨：Serioulsy!Thisissoooogood!NowIunderstandwhytheykillus!Itmakessomuchsense!说真的！真是太~好~吃~了~！我现在明白了他们为什么要做了我们！很有道理嘛！......
-
![双语散文:论美（培根）]()
VIRTUEislikearichstone,bestplainset;andsurelyvirtueisbest,inabodythatiscomely,thoughnotofdelicatefeatures;andthathathratherdignityofpresence,thanbeautyofaspect.Neitherisitalmostseen,thatverybeautifulp......
-
![英语散文:论爱情（培根）大纲]()
THEstageismorebeholdingtolove,thanthelifeofman.Forastothestage,loveisevermatterofcomedies,andnowandthenoftragedies;butinlifeitdothmuchmischief;sometimeslikeasiren,sometimeslikeafury.Youmayobserve,that......
-
![培根散文随笔集第38章:论人的天性 Of Nature in Men]()
ofNatureinMen论人的天性Natureisoftenhidden;sometimesovercome;seldomextinguished.Forcemakethnaturemoreviolentinmereturn:doctrineanddiscoursemakethnaturelessimportune:butcustomonlydothalterandsubduenatu......
-
![培根散文随笔美文：Of Goodness, & Goodness of Nature论善]()
培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为?13OfGoodness,&GoodnessofNature论善与性善Itakegoodnessinthissense,theaffecti......
-
![培根散文随笔集第40章:论幸运 Of Fortune]()
Itcannotbedenied,butoutwardaccidentsconducemuchtofortune,favour,opportunity,deathofothers,occasionfittingvirtue.Butchiefly,tilemouldofaman'sfortuneisinhisownhands.(Faberquisquefortunaesuae;saithth......
-
![双语散文:论婚姻（培根）]()
HETHAThathwifeandchildrenhathgivenhostagestofortune;fortheyareimpedimentstogreatenterprises,eitherofvirtueormischief.Certainlythebestworks,andofgreatestmeritforthepublic,haveproceededfromtheunmarriedo......
-
![培根散文随笔美文：Of Envy论嫉妒]()
培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为？9OfEnvy论嫉妒Therebenoneoftheaffections,whichhavebeennotedtofascinateorbewitch,b......
-
![培根散文随笔集第46章:Of Gardens 说花园]()
GODAlmightyfirstplantedagarden.Andindeeditisthepurestofhumanpleasures.Itisthegreatestrefreshmenttothespiritsofman;withoutwhich,buildingsandpalacesarebutgrosshandiworks;andamanshalleversee,thatwhenages......
-
![英语翻译学习笔记:培根 论结婚与单身 hostage的译法]()
原文：Hethathathwifeandchildrenhathgivenhostagestofortune;fortheyareimpedimentstogreatenterprises,eitherofvirtueormischief.（培根-OfMarriageAndSingleLife）翻译关键词：hostage,virtue,mischief译文：有妻与子的人已......
-
![培根哲理随笔双语阅读]()
弗朗西斯·培根是英国文艺复兴时期最重要的散文家、哲学家。他不但在文学、哲学上多有建树，在自然科学领域里，也取得了重大成就。他的第一部重要著作《随笔》最初发表于1597年，以后又逐年增补。该书文笔言简意赅、......
-
![培根《谈读书》双语散文欣赏]()
读书足以怡情，足以傅彩，足以长才。接下来，小编给大家准备了培根《谈读书》双语散文欣赏,欢迎大家参考与借鉴。Studiesservefordelight,forornament,andforability.Theirchiefusefordelight,isinprivatenessandretiring;f......
-
![周六佳肴:培根,鸡蛋吐司和早餐果馅饼]()
There'snothingbetterthanfeelinglikeyou'reathome,whenyou'reeatingout.Thekeyelementsarethesame-comfyseating,relaxingdécor,friendlypeople-withtheaddedbonusthatsomeonecooksforyou,meaningyouca......
-
![双语散文:论美（培根）大纲]()
VIRTUEislikearichstone,bestplainset;andsurelyvirtueisbest,inabodythatiscomely,thoughnotofdelicatefeatures;andthathathratherdignityofpresence,thanbeautyofaspect.Neitherisitalmostseen,thatverybeautifulp......
-
![双语故事:知识就是力量,法国就是培根?]()
WhenIwasyoungmyfathersaidtome:"KnowledgeiscisBacon"Iunderstooditas"Knowledgeispower,FranceisBacon".FormorethanadecadeIwonderedoverthemeaningofthesecondpartandwhatwasthesurreallinkagebetweenthetwo?IfIs......
-
![培根哲理散文双语阅读]()
弗朗西斯·培根是英国文艺复兴时期最重要的散文家、哲学家。他不但在文学、哲学上多有建树，在自然科学领域里，也取得了重大成就。他的第一部重要著作《随笔》最初发表于1597年，以后又逐年增补。该书文笔言简意赅、......
-
![培根经典散文]()
弗朗西斯·培根是英国文艺复兴时期最重要的散文家、哲学家。他不但在文学、哲学上多有建树，在自然科学领域里，也取得了重大成就。他的第一部重要著作《随笔》最初发表于1597年，以后又逐年增补。该书文笔言简意赅、......
-
![培根散文随笔美文：Of Love论恋爱]()
培根散文随笔集中英对照，通过阅读文学名著学语言，是掌握英语的绝佳方法。既可接触原汁原味的英语，又能享受文学之美，一举两得，何乐不为?10OfLove论恋爱Thestageismorebeholdingtolove,thanthelifeofman.Forastothestage,lo......
-
![英语散文:论嫉妒（培根）]()
THEREbenoneoftheaffections,whichhavebeennotedtofascinateorbewitch,butloveandenvy.Theybothhavevehementwishes;theyframethemselvesreadilyintoimaginationsandsuggestions;andtheycomeeasilyintotheeye,especia......
