有关收购的英语内容
> 列表外国收购美国企业交易激增
2015-04-16AnObamaadministrationcrackdownon“taxinversion”deals,whichallowedUScompaniestocuttaxbills,haspromptedasharpriseinforeigntakeoversofAmericangroups.奥巴马(Obama)政府打击“税收倒置”(taxinversion)交易的......
上海鹏欣拟收购澳大利亚基德曼公司
2015-03-03TheboardofSKidman&Co,Australia’slargestlandholder,hasagreedtosellthecompanytoaChinese-ledconsortiumforA$370mjustmonthsafterthegovernmentblockeditssaletoforeigninvestorsonnationalinterestgrounds.......
拜耳提出620亿美元全现金收购孟山都
2015-02-27Bayer,theGermanaspirin-to-weed-killerconglomerate,wasputtingthefinishingtouchesonSundaynighttoa$46bn-plusallcashofferforMonsanto,whichitcouldunveiltothemarketasearlyasMondaymorningEuropetime,peoplefam......
假收购是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01亨氏收购卡夫缔造全球第五大食品公司
2016-05-19HeinzistotakeoverKraftFoodstocreateoneofNorthAmerica’sbiggestfoodcompaniesinthelatestblockbusterdealengineeredbytheformidabletandemofWarrenBuffettandBrazil’s3GCapital.亨氏(Heinz)将收购卡夫食品(Kraft......
百威英博提高收购SABMiller报价
2014-08-27Anheuser-BuschInBev,theworld’slargestbrewer,hasunilaterallyraiseditsofferforrivalSABMillerto£79bntoquashaninvestorrebellionthatthreatenedtodisruptthethird-biggestdealincorporatehistory.全球最大啤酒酿......
马云收购《南华早报》 谈判正在进行中
2015-03-23HONGKONG—JackMa,chairmanoftheInternetgiantAlibabaGroup,isintalkstobuyTheSouthChinaMorningPost,aninfluentialEnglish-languagenewspaperbasedinHongKong,accordingtoapersonwithdirectknowledgeofthediscussio......
百度拟19亿美元收购91无线大纲
2016-07-04ChinesesearchenginegiantBaiduplanstobuytheentiresharecapitalofNetDragonWebsoft’ssubsidiary91Wirelessfor$1.9bn,makingitthebiggestacquisitiondealinChina’sinternetindustryifitsucceeds.中国搜......
中联重科拟以33亿美元收购特雷克斯
2014-09-12OnTuesday,sharesinTerexrose36percentto$20.48inNewYorkafterthecompany’sstatementabouttheZoomlionoffer.Konecranes’stockhadearlierclosed9.1percenthigherat20.79inHelsinki.周二,特雷克斯在发布了关于中联重......
沃尔沃将发布被吉利收购后的首款新车大纲
2013-06-13VolvowillnextweekunveilitsfirstnewmodelunderChineseownership,amake-or-breakmodelfortheSwedishcarmakerinitsbidtoalmostdoubleitssalesbytheendofthedecade.沃尔沃(Volvo)下周将发布被中国企业收购后的第一款新......
双语财经新闻 第13期:吉利18亿美元收购沃尔沃
2015-03-24FordMotorsigneda$1.8bndealtosellitsVolvobrandtoGeelyyesterdayinamoveseenasemblematic1oftheshiftintheglobalcarindustry’scentreofgravityfromtheUSandwesternEuropetoChina.福特汽车昨日签署协议,将旗下沃尔沃......
马云着眼世界 阿里巴巴为何大举收购大纲
2016-05-05Alibabahasbeenonquiteashoppingspree.InthepastyeartheChineseecommercecompanyhasspentmorethan$2bntakingastakein,orbuyingoutright,morethan10smallercompanies.Theseincludemapmakers,socialmediasites,webbrow......
Facebook 190亿元收购WhatsApp
2016-05-04OnWednesdayFacebookannouncedthatitacquiredWhatsAppfor$19billion.Facebook周三宣布,该公司以190亿美元收购WhatsApp。FacebookCEOMarkZuckerbergfirstcalledWhatsappCEOJanKouminthespringof2012.起初在2012年春季,F......
每日商务英语 第115期:高价收购
2018-12-12togiveyoureyeteethforsomething高价收购(俚语)英文释义Topayaveryhighpriceinordertoobtainsomething.(NOTE"eyeteeth"arethetwopointedcanineteethintheupperjawlocatedbelowtheeyes.)例句I'dgivemyeyeteethforan......
威瑞森电信将以44亿美元收购美国在线
2015-04-11VerizonCommunicationsagreedTuesdaytobuyAOLfor$4.4billioninanall-cashdealthatwillseetoday'skingofmobileacquiretheone-timekingofmedia.Insteadofaimingatdesktopcomputers,VerizonandAOLwanttoputcontenta......
美联储首次批准中国的银行收购美国银行大纲
2015-01-01TheU.S.FederalReservehasgiventhego-aheadforstate-ownedChinesebankstoentertheU.S.bankingmarket.TheU.S.centralbankonWednesdayapprovedanapplicationbyChina'sbiggestbank-theIndustrialandCommercialBankofCh......
优步将收购部分微软地图技术
2013-04-29UberwillacquireaportionofMicrosoft’smapstechnologyandextendemploymentofferstoaround100engineersonMicrosoft’smappingteam,theride-hailingcompanysaidonMonday.优步(Uber)于周一宣布,将收购一部分微软(Micros......
大众未来仍有收购菲亚特的可能
2013-06-15CurtdenialsbyFiatChryslerandVolkswagenthatthey’retalkingmergerbelietheforcespushingthetwoautomotivecompaniestowardeachother.Aretheforcesstrongenoughtoovercomesomeresistancetoacombination?菲亚特-克莱......
英国向其他西方国家靠拢,加强监管中资收购大纲
2015-02-14BritainonTuesdayjoinedagrowinggroupofWesternnationshardeningtheiruseofnationalsecurityasalitmustestforChineseinvestments,withthegovernmentinLondonunveilingablueprinttosharplytightenitsoversightofforei......
吉利收购美国飞行汽车初创公司
2015-01-16Geely,oneofChina’slargestprivateautomakers,announcedthisweekitwouldbuyallofUSflyingcarstart-upTerrafugiaforanundisclosedamount,thelatestinastringofcompaniesvyingtolaunchaerialvehiclesinChina.中国最大......
狗不理咖啡?狗不理收购美咖啡巨头
2016-05-16Goubuli,arenownedChinesefoodbrandknownforitssteamedstuffedbuns,announcedonWednesdayitexpectstobuyawell-knownAmericancoffeechaininthefirsthalfofthisyear.GoubulididnotrevealthenameoftheAmericancoffeecha......
博通试图敌意收购高通
2015-01-15Broadcomturnedits$130bntakeoverofferforQualcommintoafull-blownhostilebidyesterdayafteritproposedoustingtheentireboardofitsrivalchipmakerinanefforttowinthebiggesttechnologydealinhistory.博通(Broadcom)......
中国电池制造商收购北美锂业股权
2015-01-08China'slargestbatterymakerhastakenalargecontrollingstakeinalithiumprojectinQuebec,ascompaniesrushtogetaccesstosuppliesofthekeyrawmaterial.近日,中国最大的电池制造商拿下了加拿大魁北克省一个锂矿项目的......
阿里巴巴拟全面收购优酷土豆
2013-04-15TheChineseecommercegiantisseekingtotakefullcontrolofNewYork-listedYoukuTudou,theChinesevideohostingsiteinwhichitacquiredastakein2014.中国最大电商巨头阿里巴巴(Alibaba)正寻求全面控股在纽约上市的中国视频......
巴菲特为何大笔收购德国公司
2015-04-17LegendaryinvestorWarrenBuffettispreparingtobuycompaniesinEurope’sbiggestandmostreliableeconomyafterpurchasingaGermanmotorcyclepartsmakerthismonth.在本月买下一家德国摩托车配件制造商之后,投资界传奇沃伦o......