-
![特朗普 希拉里即使当选也会面对刑事审讯]()
DonaldTrumpyesterdaycalledonFBIdirectorJamesComeyto“hangtough”inhisinvestigationofHillaryClinton,predictingtheUSwouldseethecriminaltrialofasittingpresidentifshewinsnextweek’selection.唐纳德.特朗普(......
-
![拜登和哈里斯当选《时代》年度人物]()
美国《时代》周刊刚刚揭晓2020年度人物：美国当选总统拜登和当选副总统哈里斯当选年度人物，韩国男子演唱团体防弹少年团当选年度艺人，勒布朗·詹姆斯当选年度运动员。AtsomepointduringtheirtimeintheWhiteHouse,ev......
-
![奥巴马当选最时尚型男 皮特屈居亚军]()
MoveasideBradPitt.USPresidentBarackObamahasbeatenalltheusualmalestyleiconstobenamedtheworld'smoststylishmaninapoll.Thesurveyof3,000menputthe47-year-oldpresidentatthetopofthestylelistafterimpressingpe......
-
![谁说特朗普不可能当选美国总统]()
ItisFebruary2016andtheskyisfallingonourheads.DonaldTrumphasjustwontheIowacaucusandtheNewHampshireprimary.Thosewhopredictedhewouldhavelongsinceimplodedarescramblingtofallbackpositions.HewillflameoutonS......
-
![“变”当选日本年度汉字]()
“变”当选日本2008年度汉字'Change'votedJapan'scharacteroftheyearAfterhelpingBarackObamasweeptovictoryintheUSelection,thepresident-elect'smottoof"change"wasFridaydeclaredcharacteroftheyearbyamonkat......
-
![希拉里、赖斯当选《魅力》年度女性]()
TalkontheredcarpetatGlamourmagazine'sannualWomenoftheYearawardsMondaynightatCarnegieHallturnedtothecountry'smanoftheyear,BarackObama."Changeisamongus,"saidsingerFergie,whowasscheduledtoperformduring......
-
![埃及穆斯林兄弟会领导人当选总统]()
TensofthousandsofpeopleinCairo'sTahrirSquareeruptedinfeverishcelebrationasaleaderofEgypt'slong-outlawedMuslimBrotherhooddefiedpundits,opinionpollsandthefullbruntoftheformerregime'snetworks......
-
![特朗普当选的经济影响]()
DonaldTrumphaswonthepresidency,despitelosingthepopularvote.虽然没有赢得直选票，唐纳德.特朗普(DonaldTrump)还是赢得了总统宝座。TheUShas,asaresult,chosenasitsnextpresidentamanwhoseinexperience,character,te......
-
![数名年轻活动人士当选香港立法会议员]()
SeveralyoungactivistswhoopposeChina’scontroloverHongKonghavebeenelectedtotheterritory’slegislatureinasignofgrowingpoliticalpolarisationandangerwithBeijing.数名反对中国控制香港的年轻活动人士当选香港......
-
![时尚双语:奥巴马当选最时尚型男 皮特屈居亚军]()
ObamabeatsBradPittasmoststylishman:pollMoveasideBradPitt.USPresidentBarackObamahasbeatenalltheusualmalestyleiconstobenamedtheworld'smoststylishmaninapoll.Thesurveyof3,000menputthe47-year-oldpresident......
-
![尼泊尔7岁女童当选活女神]()
Aseven-year-oldgirlinNepalhasbeendeclaredagoddessbecauseshehas"eyelasheslikeacow"anda"voiceasclearasaduck".尼泊尔一名7岁的女童日前被选为"活女神"，因为其"睫毛像母牛的睫毛般锐利，声音像鸭子的嗓音般清晰嘹亮"......
-
![皮特和茱丽当选“年度模范情侣”]()
皮特和茱丽当选“年度模范情侣”'Brangelina'namedCoupleoftheYearBradPittandAngelinaJoliearethe"CoupleoftheYear"BradPittandAngelinaJoliehavebeencrownedCoupleoftheYearbyUsWeeklymagazine.Thepair-whohavet......
-
![川普当选《时代》年度人物]()
《时代》周刊宣布把2016年度人物的头衔授予美国侯任总统特朗普。《时代》周刊将特朗普印在其杂志封面，并配以文字美利坚分裂国总统。得知消息之后，特朗普表示这是对他意义重大的殊荣。TimemagazinehasnamedDonaldTrumpi......
-
![调查：莫斯科当选“最贵”城市]()
调查：莫斯科当选“最贵”城市Moscowranksasworld'spriciestcityMoscowistheworld'smostexpensivecityMoscowistheworld'smostexpensivecityforthesecondyearinarow,thankstoanappreciatingrubleandrisinghousingcos......
-
![川普当选后一个美国人的心声]()
TroublingTimes令人不安的时代Attheconclusionofthislastpoliticalelection(endingwithmybelovedcountrybeingmoredividedthanever)afriendwrotemealettersharingherfearsandconcernsforthefuture.Sheendeditwiththis......
-
![贝克汉姆当选全球最性感男人]()
DavidBeckhamisaglobalsuperstar,devotedhusbandanddown-to-earthdadoffour.Andnow,thehumbleBritishheartthrobisthisyear'sSexiestManAlive.贝克汉姆是全球超级明星，忠诚的丈夫和四个孩子的父亲。而这位一直很谦......
-
![中国精英如何看待当选总统特朗普]()
DonaldTrump,theRepublicancandidateforUSpresident,isthemostextremeChinabasherinmemory.美国共和党总统候选人唐纳德.特朗普(DonaldTrump)是人们记忆中最极端的抨击中国者。InhisfirstdebatewithHillaryClinton,he......
-
![印度大选落幕，人民党胜利，莫迪再次当选！]()
近日，据塔斯社报道，印度总统拉姆·纳特·科温德任命印度人民党领导人纳伦德拉·莫迪为新总理。在印度举行的议会选举中，以莫迪为首的印度人民党在议会下院543个席位中赢得303个席位。НарендраМодисталп......
-
![雅典人爱调情 当选世界"最轻浮城市"]()
ThehomeofSocrates,PlatoandAristotleisthe"mostflirtatiouscity"ofthemodernworld,anewstudyshowedonMonday.苏格拉底、柏拉图和亚里士多德的故乡雅典当选为现代世界中的“最轻浮城市”。Athenstoppeda"WorldFlir......
-
![美联社年度十大新闻 奥巴马当选排首位]()
美联社年度十大新闻奥巴马当选排首位Obama'selectionvotedtopnewsstoryof2008TheepicelectionthatmadeBarackObamathefirstAfrican-Americanpresidentwasthetopnewsstoryof2008—followedcloselybytheeconomicmeltdo......
-
![普京当选《时代》年度人物]()
普京当选《时代》2007年度人物RussianPresidentPutinnamedTimemagazine'spersonoftheyearRussianPresidentPutionwasnamedTimemaganzine's"PersonoftheYear"RussianPresidentVladimirPutinwasnamedTimemagazine's"......
-
![费城不幸当选美国“最缺乏魅力城市”]()
费城不幸当选美国“最缺乏魅力城市”Lookingforattractivepeople?Don'tgotoPhillyPhiladelphiaishometotheleastattractivepeopleintheUnitedStates,asurveyofvisitorsandresidentsshowedonFriday.Philadelphiaishom......
-
![鲍里斯当选英国新首相]()
BorisJohnsonhaswontheUnitedKingdom'sleadershipelection92,153votesto46,656,becomingprimeministerandleaderoftherulingConservativeParty.鲍里斯·约翰逊以92153票对46656票在近日的英国选举中获胜，成功当选......
-
![布莱顿当选英国“最健康城市”]()
Brighton"healthiest"cityinBritainBrightonisthehealthiestcityinBritainwiththehighestlevelofpersonaltrainers,yogaclubsandhealthfoodstores,accordingtoasurveyreleasedonFriday.TheseashoreofBrighton,Brita......
-
![罗姆尼承诺 若当选将强化美国军力]()
InU.S.politics,RepublicanpresidentialcontenderMittRomneypledgedFridaytostrengthentheU.S.militarytodealwiththreatsfromabroadifheiselectedpresidentnextyear.TheformerMassachusettsgovernorandcurrentRepubl......
