-
![中英双语话史记 第53期:光武中兴]()
EmperorGuangwuRevitalizestheHan光武中兴WarcontinuedafterLiuXiu,EmperorGuangwu,claimedthethrone.光武帝刘秀登基后战争仍不断发生。OverthenextdozenyearsLiuXiuwipedouttheLulinandRed-browarmiesandotherlocal......
-
![中英双语话中国艺术 第10期:中国古代建筑的基本组成]()
10.TheBasicComponentsoftheAncientChineseBuilding10.中国古代建筑的基本组成Base台基Itisalsocalledbasepedestal,whichisthebaseofthebuilding.Itssurfaceishigherthanground.Baseisforbolsteringthebuildingandpr......
-
![中英双语话历史 第17期:东周(春秋纷争)]()
EasternZhouDynastycameintobeingin770B.C.,whenKingPingofZhoumovedthecapitaleastwardtoLuoyi,andendedin256B.C.,whenconqueredbytheQin,lasting514yearsunderthereignof25kings.周自公元前770年周平王东迁洛邑，到......
-
![中英双语新闻报道范文]()
学习英语，我们可以从阅读新闻报道开始。下面是本站小编给大家整理的中英双语新闻报道范文，供大家参阅!中英双语新闻报道范文：日本五万人票选女星美人排行榜北川景子夺第一ModelandactressKeikoKitagawahasonceagaintoppe......
-
![中英双语话中国历史名人 第21期:孙中山]()
SunYatsen(1866~1925)wastheleaderoftheChineseNationalistParty,knownasthefatherofmodernChina.孙中山(1866~1925)是中国国民党领袖，被称为现代中国之父。EducatedinHawaiiandHongKong,Sunembarkedonamedicalcareeri......
-
![中英双语话史记 第70期:孝文帝改革]()
ReformbyEmperorXiaowen孝文帝改革EmperorXiaowenimplementedadrasticpolicyofsinicization,intendingtocentralizethegovernmentandmakethemultiethnicstatemoreeasytogovern.孝文帝实施了彻底的汉化政策，想要使权力......
-
![中英双语话中国历史名人 第7期:李斯]()
LiSi(born280B.C.，Chustate，centralChina，died208B.C.，Xianyang)wasaChinesestatesmanwhoutilizedtheruthlessbutefficientideasofthepoliticalphilosophyofLegalismtoweldthewarringChinesestatesofhistimeintothefirstc......
-
![中英双语话史记 第73期:南北朝道教与佛教的盛行]()
PrevailofTaoismandBuddhism道教与佛教的盛行DuringtheNorthernandSoutherndynasties,sincemostemperorsbelievedinit,Buddhismgrewrapidlydespitethedemolitionincidents.南北朝期间，尽管存在拆除毁坏，佛教仍然发展迅......
-
![中英双语话史记 第102期:西夏]()
SongDynasty宋朝WesternXia西夏WesternXia,wasthekingdomoftheTibetan-speakingTangutstribesthatwasestablishedinthe11thcenturyandflourishedthroughtheearly13thcenturyuntilitwasconqueredbytheMongolsoftheYuan......
-
![旅游攻略世界各地冰旅馆中英双语]()
随着国民物质生活水平的提高，很多人休息的时候都会出国旅游。今天小编在此献上出国旅游英语，希望对你有所帮助。旅游攻略：贝加尔湖到底有多美Baikalisimpressive.It'sthedeepestandthecleanestlakeonEarth.贝加尔湖......
-
![中英双语话中国艺术 第3期:20世纪90年代的中国电影]()
3.ChineseFilmIndustryof1990s3.20世纪90年代的中国电影Inthe1990s，chinaexperiencedprosperityinitsfilm.Atthe1995sametimethegovernmentallowedtheshowingofforeignmoviesfrom1995.Furthermore,moreofChina'sfi......
-
![中英双语话史记 第99期:南宋]()
SongDynasty宋朝SouthernSongDynasty南宋ThemilitaryweaknessoftheNorthernSong(960—1127)eventuallytookitstoll.北宋时期（960——1127）军队的软弱最终使其自食恶果。In1127,theJinarmysackedtheNorthernSongcapitalo......
-
![中英双语话史记 第12期:史前文化的主要成果]()
TheMajorAchievementofPrehistoricCulture史前文化的主要成果Themajorachievementofprehistoricculturecouldbeseenintheemergenceoftheprimitiveagriculture.史前文化的主要成果在于原始农业的出现。Inthenorth,Yang......
-
![小学生中英双语故事：掩耳盗铃]()
今天的这篇英语故事比较简短，今天讲的这个故事是个成语哦，名字叫做：掩耳盗铃，看字面意思肯定有不少的小朋友都知道，但你知道它的具体故事吗？下面和小编一起来读读关于“掩耳盗铃”的故事吧。Mr.Wangthinksheisclever,buthea......
-
![中英双语话中国历史名人 第42期:严复]()
YanFu(1854~1921),styledJidao,self-assumednameYuyeinhislateyears,aliasphilosopherofTianyansect，wasanativeofHouguan(presentFuzhou)inFujianProvince.HewasamongthefirsttostudyinEngland.严复(1854~1921)，字几道......
-
![中国成语故事中英双语]()
想要学好英语，一定要懂得学习方法。有趣的学习方法能让你的英语水平提升得更快，小编在此献上英语故事，希望对你有所帮助。成语寓言故事:AManofSongPresentsaPieceofJade宋人献玉TherewasamanoftheStateofSongwholikedtoc......
-
![中英双语话史记 第95期:宋朝概况]()
SongDynasty宋朝General概况ThefalloftheTangDynastyandthedisruptionoftheempiredidnotmeananobviousbreakwiththepast.唐朝的覆灭和国家的分崩离析并不意味着与过去的彻底决裂。TheFiveDynastieswerealleagertoreun......
-
![中英双语话中国历史名人 第32期:墨子]()
MoZi(470B.C.~391B.C.)wasaChinesephilosopher.墨子(公元前470年~公元前391年)，哲学家。Accordingtotradition,MoZiwasoriginallyafolloweroftheteachingsofConfucius,untilhebecameconvincedthatConfucianismlaidtoom......
-
![中英双语话中国历史名人 第9期:刘邦]()
GaoZu(templename)，personalnameLiuPang，orLiuChi，post-humousnameKaoHuang-ti(born256B.C.，China，died195B.C.,China)wasthefounderandfirstemperoroftheHanDynasty(206B.C.-A.D.220)，underwhichtheChineseimperialsystema......
-
![中英双语话历史 第18期:东周(重大历史事件)]()
MeetingstoPutDowntheWar：InthemiddleoftheSpringandAutumn,thecontentionbetweenJinandChuintensified,endlesswarsbroughtnothingbutdisasterstothepeople,andsmallstatesalsogottiredoftionally,JinandChumatchedea......
-
![中英双语话历史 第30期:汉朝(加强中央集权)]()
In139B.C.,EmperorWuDisucceededtothethrone.公元前139年，汉武帝继位。HislongreignbecameknownasthezenithorhighlightoftheWesternHanperiod.武帝时期是西汉发展的鼎盛时期。Theeconomyflourished,andthestatetreasu......
-
![中英双语话中国历史名人 第6期:秦始皇]()
QinShiHuang(bornc.259B.C.,Qin,northwesternChina，died210/209)，personalnameZheng，waskingoftheChineseStateofQinfrom247B.C.to221B.C.，andthenthefirstemperorofaunifiedChinafrom221B.C.to210B.C.，rulingunderthename......
-
![中英双语话中国历史名人 第41期:李贽]()
LiZhi(1527~1602)wasaprominentChinesephilosopher,historianandwriterinthelateMingDynasty.LiZhiwasborntoaHuifamilyinQuanzhou,FujianProvince.李贽(1527~1602)，号卓吾，卓越的中国明朝末期哲学家、历史学家、作家，出......
-
![中英双语话历史 第2期:女娲补天造人]()
ItissaidthattherewasnomanwhentheskyandtheearthwereseparatedbyPangu.ItwasNuwawhomadehumanbeingsafterherownmodelwithyellowclay.盘古开天辟地后，世上本没有人，是女蜗按照自己的样子用黄泥塑出了人类。Fromthenon,......
-
![中英双语话历史 第3期:三皇五帝]()
MuchinformationaboutthepatriarchalcommuneisdocumentedinChineseliterature,liketheRecordsoftheGrandHistorianandtheBambooAnnals.《史记》、《竹书纪年》等中国古文献中记载了许多有关父系氏族社会的情况。Atthe......
