淡淡忧伤的英文歌
英文歌A place nearby独有的淡淡的忧伤，引发回忆。下面是本站小编给大家整理的淡淡忧伤的英文歌，供大家参阅!
这首歌是挪威歌唱家Lene Marlin 的成名作之一，收录在她的首张专辑中。
她用一把空心吉他与她优美声音，传达了独有的音乐觉醒意识。用更深层、更神秘的方式，来反映出冬天的漫长与忧伤，承袭来自斯堪地那维亚的流行乐创作力，以及拥有对美国大陆的词曲创作传统的高度了解。
A place nearby歌手介绍1980年8月17日，对于Pedersen 一家来说是个特别的日子，这一天Lene出生了 。她的父母给她取名Lene Marlin Pedersen，她就是如今大家熟知的Lene Marlin。Lene 父母在她很小的时候就感觉她与众不同，Lene说，在她两岁的有一天，在音乐店里第一次看到了吉他，她极感兴趣，以致父母要抱她离开时竟然大哭起来。Lene在音乐和练习吉他方面投入了很多热情，她发现她能在音乐里找到很多乐趣，同时写歌和唱歌也让她感到十分快乐。
Lene十五岁时，父母在圣诞节给了她一个惊喜：她得到了第一把吉他，那把她珍藏至今的吉他。而这把吉他好象本身就是为Lene制作的，Lene学得很快。不久，Lene在她的一圈好朋友面前表演了一番。Lene最开始写的歌都是用家里的盒式录音机录下来的，她反复听并不断使它们完美。1997年夏季的某一天， Lene家乡的NRK(挪威主要的一个广播电视台)的 Troms从别人那里知道了Lene这样一个能自己写歌唱歌的女孩，就邀请 Lene去录了一首歌，电视台一些人听过Lene的音乐后就向挪威Virgin唱片的Per-Erik Johansen推荐。三个星期后，Virgin唱片和 Lene签约了， 从此Lene的生命翻开了更精彩的一页。
A place nearby歌词I enter the room
我走进房间。
sat by you bed all through the night
整夜坐在你床边
I watched your daily fight
我看着你每天与病魔搏斗。
I hardly knew
我仅仅知道
The pain
那样的痛苦
was almost more than I could bear
我所难以承受的
and still I hear
我仍然能听见
your last words to me
你给我的临终遗言
Heaven is a place nearby
天堂是一个很近的地方
so I won't be so far away
所以我将离你不远
and if you try and look for me
如果你尝试着寻找我
maybe you'll find me someday
也许某天你将会找到我
Heaven is a place nearby
天堂是一个很近的地方
so there's no need to say goodbye
所以没有必要说再见
I wanna ask you not to cry
我想要告诫你不要哭泣
I'll always be by your side
我将一直在你身边!
you just faded away
你还是逐渐衰弱下去
you spread your wings you had flown
你已经展翅飞离
away to something unknow
离开我去到那未知的地方
wish I could bring you back
我希望能把你带回来
you're always on my mind
我一直惦念着你
about to tear myself apart
为我与你的分离去而哭泣。
you have your special place in my heart
你在我心中有特别的意义
always
天堂
Heaven is a place nearby
是一个很近的地方
so I won't be so far away
所以我将离你不远
and if you try and look for me
如果你尝试着寻找我
maybe you'll find me someday
也许某天你将会找到我
Heaven is a place nearby
天堂是一个很近的地方
so there's no need to say goodbye
所以没有必要说再见
I wanna ask you not to cry
我想要告诫你不要哭泣
I'll always be by your side
我将一直在你身边
and even when I go to sleep
即使我睡着了
I still can hear your voice
我仍然能听到你的声音
and those words
你的那些话语
I never will forget
我从未忘记
Heaven is a place nearby
天堂是一个很近的地方
so I won't be so far away
所以我将离你不远
and if you try and look for me
如果你尝试着寻找我
maybe you'll find me someday
也许某天你将会找到我
Heaven is a place nearby
天堂是一个很近的地方
so there's no need to say goodbye
所以没有必要说再见
I wanna ask you not to cry
我想要告诫你不要哭泣
I'll always be by your side
我将一直在你身边
