当前位置

首页 > 英语阅读 > 双语新闻 > 美政府向电影人透露"刺杀本•拉登"行动机密

美政府向电影人透露"刺杀本•拉登"行动机密

推荐人: 来源: 阅读: 2.93W 次

美政府向电影人透露

The Obama administration arranged for two Hollywood filmmakers to get special access to government officials involved in the commando operation that killed Osama bin Laden, according to a conservative legal group, Reuters reported.

路透社报道,据一家保守法律机构称,奥巴马政府已安排两名好莱坞电影人和刺杀奥萨马•本•拉登突击行动中涉及的政府官员做了特殊的接触。

Judicial Watch posted on Tuesday what it said were 153 pages of Pentagon documents and 113 pages of CIA documents about the film project.

周二,司法观察贴出了153页号称是五角大楼的文件和113页号称是中情局的文件,这些文件都与电影项目有关。

Among the disclosures were that the filmmakers had access to top White House officials, were given the identity of a SEAL team member involved in the raid and taken to the top-secret "vault" where the raid was planned.

这些公开的信息提到:电影制作人接触了白宫高级官员,确认了其中一名参与突击行动的“海豹”队队员的身份,同时还被带到策划突击行动的绝密“密室”。

The group said the documents lay out contacts between White House, CIA and Pentagon officials and Kathryn Bigelow and Mark Boal, the director and screenwriter of the film project, titled "Zero Dark Thirty".

该机构称,这些文件展示了有关白宫、中情局、五角大楼官员和凯瑟琳•毕格罗、马克•鲍尔接触的信息,而后面这两位正是电影《刺杀本•拉登》的导演及编剧。