当前位置

首页 > 英语阅读 > 英语文化 > 芬兰冷知识:真正的男女平等,男女都没有特权

芬兰冷知识:真正的男女平等,男女都没有特权

推荐人: 来源: 阅读: 1.67W 次

芬兰一直位列全球男女平等程度最高的几个国家之一,这从他们政府中的女性比例也不难看出来。

在芬兰,老公持家带孩子+老婆赚钱养家的模式并不罕见,谈恋爱的时候女追男也很正常。

芬兰冷知识:真正的男女平等,男女都没有特权

不管是在工作还是生活方面,都不对男女进行区别对待,而且他们在语言层面上都尽量剔除掉性别化的元素,尽可能使用中性词汇。

Finland is an egalitarian society, uses gender-neutral words in their language, and has a tradition of sexual equality. In 1906, it was the first country in Europe to provide equal voting rights to women.

芬兰是一个平等主义的社会,人们在语言中使用中性词汇,而且该国提倡男女平等。1906年芬兰成为欧洲第一个赋予女性平等投票权的国家。


芬兰实行的是真正的男女平等,男人没有特权,女人也没有特权。比如,在芬兰的公交上,并没有主动给孕妇让座的习惯,如果孕妇上车后没有主动提出想坐下,那大家都默认她不需要。

但这并不是说要强行无视两性的区别,芬兰对孕妇和新妈妈也有很多照顾,比如带着婴儿的新妈妈在赫尔辛基坐公共交通是免费的。

此外,芬兰政府也很照顾刚生孩子的新父母们,会给小宝宝提供很多生活必需品,这就是芬兰著名的“宝宝盒” baby box,里面不光有小宝宝出生后所需的各种生活用品,盒子本身还能当做摇篮,芬兰的小宝宝刚出生后都是睡纸箱的。

Since 1938, the government is providing expectant mothers with clothes, sheets, nappies and a mattress for the yet-to-be-born baby. New parents love the Finnish baby box. It's sent by the government to moms-to-be and is full of tiny booties and socks, onesies and baby bibs. And the box itself can be baby's first crib.

从1938年开始,政府就为孕妇提供衣服、床单、尿布和床垫,为还未出生的宝宝做准备。芬兰的新爸爸、新妈妈们很喜欢他们的“宝宝盒”。这个盒子是由政府送给准妈妈的,里面装满了小宝宝的小鞋子、小袜子、连体衣和围嘴。这个盒子还能拿来做宝宝的第一个摇篮。