初级德语情景对话：去听音乐会（二）

初学德语的孩子看过来！从今天开始，咱们要开始学习一些简单的实用德语会话，比如餐厅点单啊、点咖啡啊、和朋友们聊天啊等等，难度等级为A1，大家可以跟着朗读哦！一起来学习下呗！

【本期主题】

本期咱们来看看音乐会会发生什么趣事吧！

【音频朗读】

【对话学习】

Das Konzert

F=Frau  H=Herr

H:Die Olympiahalle mag ich gar nicht. Viel schöner sind doch Konzerte im Olympiastadion. Oder gleich auf dem Königsplatz!

我不喜欢奥林匹亚音乐厅。但在奥运比赛场举办音乐会要好得多，或者在国王广场也挺好！

F: Aber das geht doch nur im Sommer, wenn es schön warm ist und die Sonne erst spät untergeht. Jeztz im Winter würde ich erfrieren bei einem Open Air!

不过只在夏天才行，那时天气暖和，太阳很晚才落山。冬天的话在室外我会冻僵的！

H:Stimmt ja. Wobei ich mal bei einem Open Air war mitten im Sommer, und da war es so neblig, dass man die Bühne fast nicht gesehen hat.

是这样的。有一次盛夏时节我在室外，那时雾气弥漫，人们几乎都看不见舞台了。

F:Wirklich?

真的吗？

H:Ja! Und als der Nebel sich verzogen hatte, zog ein Gewitter auf. So richtig heftig mit starkem Wind, Blitz und Donner. Und Platzregen. Seitdem habe ich keine Konzertkarten mehr gekauft.

对啊！而且当雾退散后，雷暴天又来临了。还伴随着猛烈的狂风，闪电和雷声，还有阵雨。从那以后我就再也没买过音乐会的票了。

F: Pessimist! Und was machst du heute Abend?

你真是个悲观主义者！那你今天晚上做什么？

H: Ich gehe erstmal in die Badewanne. Meine Zehen sind ganz kalt.

我要先去泡个澡。我的脚趾太冷啦。

F: Dann mal viel Spaß. Ich erzähl dir nächstes mal, wie das Konzert war!

祝你泡的开心。我下次再给你讲这个音乐会是怎么样的！