这些常见的家庭亲属关系，用俄语怎么说？

每逢节日，大家是不是都会为搞不清错综复杂的亲戚关系而烦恼呢？其实不光中国人的沾亲带故容易让人叫错称谓，俄语中的亲属名称有时也让人犯晕呢。小编为大家整理了俄语中各种亲属名称的说法，一起来学习一下吧。

本家的一些称呼：

Бабушка/дедущка

祖母/祖父

Прабабушка/прадедушка

曾祖母/曾祖父

Мать,мама/ отец, папа

母亲，妈妈/父亲，爸爸

Тётя/дядя

阿姨/叔叔

Сестра/брат

姐妹/兄弟

Двоюродная сестра/ двоюродный брат

堂表姐妹/堂表兄弟

Дочь/сын

女儿/儿子

Внучка/внук

孙女/孙子

Племянница/племянник

侄女，外甥女/侄子，外甥

夫/妻家的一些称呼：

Свекровь=мать мужа/свёкор=отец мужа

婆婆/公公

Тёща=мать жены/тесть=отец жены

丈母娘/老丈人

Сватья=мать одного из супругов по отношению к родителям другого супруга/сват=отец одного из супругов по отношению к родителям другого супруга

亲家母/亲家公

Супруга/супруг = жена/муж(офиц.)

夫妻

Невестка=жена сына для матери сына/зять=муж дочери

儿媳妇/女婿

Сноха=жена сына для отца сына

儿媳妇

шурин=брат жены

妻舅，妹夫

Свояченица=сестра жены/свояк=муж сестры жены

小姨子，妻妹/连襟

Золовка=сестра мужа/деверь=брат мужа

大小姑子/妹夫

其他：

Мачеха=новая жена отца для его детей/отчим=новый муж матери

继母/继父

Падчерица=дочь мужа или жены от прежнего брака/пасынок=сын мужа или жены от прежнего брака

继女/继子

Сводная сестра=дочь мачехи или отчима/ сводный брат=сын мачехи или отчима

异父或异母姊妹/异父或异母兄弟