当前位置

首页 > 语言学习 > 法语学习 > TikTok上风靡一时的头发蓬松术,秃头星人必看!

TikTok上风靡一时的头发蓬松术,秃头星人必看!

推荐人: 来源: 阅读: 9.53K 次

TikTok上风靡一时的头发蓬松术,秃头星人必看!

© Jonathan Paciullo - The Frenchy Style

 

TikTok fourmille d’idées ingénieuses, notamment dans le domaine de la beauté et des cosmétiques. Dernière astuce en date ? Obtenir une crinière volumineuse en 2 étapes simples.

 

TikTok上的新创意层出不穷,尤其是在美容和化妆品领域。最新的小技巧是什么呢?2个简单的步骤即可让你拥有一头蓬松的头发。

 

Lorsqu’on a des cheveux fins, il est souvent tentant de s’adonner à un tas d’idées hasardeuses pour obtenir plus de volume. Mais avant d’aller dépenser une fortune en produits coiffants aux compositions douteuses et en gadgets chauffants et décapants, il y a des astuces très simples à connaître. C’est sur Tik Tok, la caverne d’Ali BAba 3.0 des millenials, que l’on a découvert une jeune femme appelée Amy Chang (@bondenavant). La belle brune explique à ses plus de 818 000 abonnés comment obtenir une belle épaisseur de cheveux. La beautysta des réseaux sociaux donne deux très simples conseils qui peuvent sauver une chevelure un peu trop plate.

当我们头发稀疏时,通常会寄希望于一堆侥幸的想法,企图使发量增多。但是,在花大价钱购买成分可疑的造型产品以及加热、洗发的新奇玩意之前,你需要了解一些非常简单的技巧。在千禧一代的阿里巴巴(Ali Baba)3.0的洞穴——Tik Tok上,我们发现了一位名叫艾米·张(@bondenavant)的年轻女人。这位美丽的棕发女郎向她的81万8000多名订阅观众介绍了使头发浓密的方法。这位社交网络上的美丽女神介绍了两个非常简单的技巧,可以拯救我们日渐稀疏的头发。

 

APPLIQUER DE L’APRÈS-SHAMPOING À LA RACINE

在发根涂抹护发素

En général, on a tendance à n’appliquer de notre après-shampoing ou notre masque nourrissant pour les cheveux juste sur les longueurs et sur les pointes. Notre crainte est, en effet, de graisser malencontreusement les racines si on y met notre produit. Sauf qu’en n’apportant pas de renforcement et de nutrition à nos racines, la base des cheveux peut devenir rapidement cassante ou fragilisée, ce qui rendra plate instantanément la chevelure. Amy Chang préconise alors, pour les plus craintifs, de vaporiser de l’après-shampoing en version sèche ce sera plus simple et donner aussi un peu plus de volume. Et oui, des cheveux en bonne santé, c’est ça le principal secret de cheveux XXL !

通常,我们倾向于只在发间和发梢末端涂抹护发素或滋养发膜。事实上,我们的担忧是,如果将护发产品抹在发根,反而会使发根变油。除了无法滋养和强劲发根外,发质也会变得脆弱,头发因此很快就会变得稀疏。对此,艾米·张建议,对那些谨小慎微的人来说,喷洒干燥的护发素更为简便,同样能增多发量。是的,健康的发质是超长发的主要秘决!

 

BANNIR LES SHAMPOINGS AU LAURYLSULFATE DE SODIUM

禁用含有十二烷基硫酸钠(月桂基硫酸钠)的洗发水

Ce terme vous fait peur et vous rappelle vos cours de chimie du lycée ? C’est normal. Pourtant, en cosmétique il est essentiel de regarder les étiquettes de nos produits fétiches et savoir déceler les bons des mauvais ingrédients. Le laurylsulfate de sodium est un composant à éviter de toute urgence. Il s’agit d’un agent nettoyant, même détergent, qui se retrouve souvent dans nos gels douches ou nos shampoings. Sauf que cela fait plus de trente ans que les chercheurs démontrent que le laurysulfate de sodium est un ingrédient très irritant pour la peau. Pour le cheveu aussi, il est une menace. Il appauvrit la fibre de ses huiles naturelles, la rend fragile et cassante et bien sûr cause des irritations sur le cuir chevelu. A bannir, vraiment…

这个术语是否会吓到你,使你想起高中化学课?这很正常。但是,对于化妆品,查看我们爱用品的标签并学会区分不良成分和有益成分是很有必要的。月桂基硫酸钠是一种必须立刻停用的成分。这是一种清洁剂,甚至是洗涤剂,我们使用的沐浴露或洗发水通常都含有这种成分。三十多年前,研究人员就已经表明月桂基硫酸钠对皮肤具有极强的刺激性。对头发来说也是如此。它会使天然油脂的纤维变性,变得脆弱,当然也会刺激头皮。说真的,这必须得禁用...

 

Ref:https://www.elle.fr/b269b3a28689/b364b7a19799f4/b17fa6a29189ff/b369a6a397.technique-pour-rendre-ses-cheveux-plus-volumineux-est-devenue-virale-sur-TikTok-3895461