肖战火到韩国圈粉无数，韩网彩虹屁绝了
随着《陈情令》在韩国中华TV播出后，主演之一的肖战在韩国也被越来越多人所熟知，肖战形似池昌旭+徐康俊的俊秀颜值在韩国圈粉无数，多了不少迷妹。下面我们就来看看韩媒是如何介绍他的吧。
훈훈한 비주얼과 뛰어난 사복 패션을 자랑해 화제의 인물로 떠오른 인물이 있다.
有个人以暖男颜值和出众的私服时尚而成为话题人物。
'신흥 여심 강탈자'로 떠오른 그 주인공은 바로 중국 배우 샤오잔이다.
成为“新兴的女心抢夺者”的主人公就是中国演员肖战。
올해 29살인 샤오잔은 중국뿐만 아니라 국내에서도 조각 미모로 명성을 떨치는 중이다.
今年29岁的肖战如今不仅在中国，在韩国也凭借着雕塑般的外貌声名远扬。
이를 입증이라도 하듯 최근 각종 온라인 커뮤니티와 SNS상에는 샤오잔과 관련된 게시글이 대거 올라오고 있다.
似乎是证明了这一点，他最近在各种网络社区和SNS上大举出现了和肖战相关的帖子。
키가 183cm인 샤오진은 피지컬까지 완벽해 많은 이들의 부러움을 산다.
身高183cm的肖战就连身材也很完美，让许多人十分艳羡。
신체, 미모 뭐 하나 빠지는 것 없는 그는 어떠한 스타일의 옷도 제 옷처럼 소화하는 모습을 보인다.
身材，美貌，无一不足的他不管是什么造型的衣服都能够像自己的衣服一样衬得起来。
또 팬들이 하나같이 입을 모아 말하는 그의 매력 포인트는 사랑스러운 토끼눈이다.
并且粉丝们都一致认为他的魅力点是他那双可爱的兔眼。
크고 맑은 그의 눈동자를 보고 있으면 1초 만에 '입덕'하고 싶은 욕구가 치솟을 정도다.
只要看着他大又明亮的双眼1秒钟就会让人产生了想要入坑的欲望。
심지어 그는 보이그룹 메인 보컬로 활동한 이력이 있을 정도로 뛰어난 가창력까지 보유하고 있는 것으로 전해졌다.
据说他甚至还有在男团作为主唱活动的经历，有着出众的歌唱实力。
모든 게 완벽해 전 세계 여성들의 마음을 흔들고 있는 샤오잔의 자태를 아래 사진으로 함께 만나보자.
下面我们通过下面的照片来看下所有的一切都十分完美，动摇着全世界女性的心的肖战吧。
韩国网友评论：
1.肖战如果长点肉会是我喜欢的类型，婴儿肥很可爱……
2.肖战本业做得很好，所以不管是演戏还是唱歌都让人想看想听，太喜欢演戏的肖战了。
3.这世界上让我最羡慕的……就是肖战的猫……
4.向世上眯起眼睛笑得很漂亮的肖战，呜呜
5.Real~~肖战的另外一面啊，kkkkk，变身的鬼才啊
相关阅读：
韩国粉丝眼中的肖战魅力
韩国迷妹：肖战的小时候&个人魅力探究
《陈情令》韩国将开播，韩网友追剧心切...
本翻译由沪江韩语原创，严禁转载
