“ 撸起袖子加油干” 用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“ 撸起袖子加油干 ”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

ing-bottom: 56.25%;">

撸起袖子加油干

释义：“撸起袖子加油干”，是时代赋予我们这一代人的使命，更是我们向未来作出的承诺。

韩语翻译参考如下：

소매를 걷고 일을 열심히 한다

예: 그는 작업장에 도착하자마자 소매를 걷고 일을 열심히 하기 사작했다.

例子：他一到工地就开始撸起袖子加油干。

예: 우리들 주석의 "소매를 걷고 일을 열심히 한다"라는 호소에 응하여 난관을 극복하자.

例子：我们要响应主席“撸起袖子加油干”的号召克服难关。

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。