“出柜”用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？日前，林志玲和言承旭复合，却因为林志玲和林志颖的韩文翻译相同而出现误会，变成林志颖和言承旭复合，林志颖躺枪“被出柜”。那么“出柜”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~

ing-bottom: 56.25%;">

出柜

释义：是英文“come out of the closet”的直译，指公开性取向、性别认同（다른 사람에게 자신의 성적취향을 공개하는 일）。

韩语翻译参考如下：

1. 커밍아웃

예: 그 멋진 스타가 커밍아웃했다니!

例子：那个帅气的明星竟然出柜了！

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。