地道韩国语口语紧急情况篇——租房1

韩国人编的口语书教你说地道韩国语口语~(ง •̀_•́)ง 在Ding声后开始听写~~

어떤 집을 찾으십니까?
혼자 살 집이니까 원룸이나 작은 오피스텔이면 됩니다.
전세를 찾으십니까? 월세를 찾으십니까?
이왕이면 전세가 좋죠. 깨끗한 집으로 소개시켜 주세요.
학교근처에 새로 지은 오피스텔이 하나 있는데 보러 가실까요?
구조가 어떻게 돼요?
방 겸 거실 하나, 부엌 하나, 그리고 화장실 하난데 약 18평 정도 돼요.
어때요? 마음에 드십니까?
깨끗하긴 한데 전세보증금이 얼마죠?
2년에 6천만 원입니다.
너무 비싸서 안되겠네요.

您想找什么样的房子？
我一个人住，所以一个房间或者小的写字间就可以。
您想租全税的，还是月税的？
全税的比较好，请给我介绍一个干净的房子。
学校附近有新建的写字间，你去看看么？
什么样的结构？
一个卧室兼客厅，一个厨房，还有一个卫生间。大概18平米左右。
怎么样？满意么？
干净是很干净。全税的押金是多少？
两年6000万。
太贵了，不行。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>