积极交往3：表达赞扬（4）

本内容来世图出版的《韩语情景口语》，300多个功能场景话题，真实生动的会话情景，把韩语口语常用表达以及相关的韩国文化知识介绍给具有初级、中级韩语水平的朋友们~！

希望大家能持之以恒，每天坚持学习，并做到放松心态，学练结合，学思结合，通过每天的循序渐进的学习和积累，使自己能够逐步实现说一口标准、流利、地道、精彩的韩语的目标。

听写规则：补全听力内容，不用写序号，听完一个按下回车。

칭찬 
무게 3톤이 넘는 범고래의  【—1—】? 플로리다에 있는 씨월드라는 해양관에서는 바다의 포식자로 알려진 거대한 몸통의 범고래가 환상적인 점프를 통해 멋진 쇼를 펼쳐 보인다. 【—2—】? 
'고래 반응(Whale Done response)'이라 불리는 범고래 훈련법은 성공적인 인간관계를 위한 훈련법과 다르지 않다. 【—3—】 1.범고래가 【—4—】 2.실수를 했을 때는 질책하는 대신에 관심을 다른 방향으로 유도하며 3.중간중간에 【—5—】. 

쇼를 본 적이 있는가
그런데 조련사는 어떻게 해서 범고래로 하여금 그렇게 멋진 쇼를 펼쳐보일 수 있게 만든 것일까
'고래 반응' 이란
쇼를 멋지게 해냈을 때는 즉각적으로 칭찬하고
계속해서 격려하는 것이 핵심이다

赞美
看过体重超过3吨的鲸鱼表演吗？在弗罗里达的海洋世界，可以看到著名的身形巨大的鲸鱼给我们带来的充满幻想的表演。可是驯养员们是怎样让鲸鱼展示给我们如此精美的表演呢？
所谓的“鲸鱼反应”的鲸鱼训练方法和成功的人际关系训练方法没有两样。所谓的“鲸鱼反应”，一是，当鲸鱼做出精美表演时给与赞美；二是，失败的时候不是责怪，而是加以诱导；三是，中间不断地给与鼓励是重要的核心。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>