日语句子培训之美好的三行情书赏析
不知道大家知不知道，日本流行过三行情诗。虽然只有短短3行话，却蕴含着浓浓的情意，美丽的词句让人潸然泪下，或苦涩，或甜蜜，总能让人唏嘘不已。今天就分享一些美好的句子，作为知识的积累也是好的，一起看看吧!
“君とまたこの廊下ですれ違う
今日こそはと思ったのに
手の中には勇気を出して書いた紙”
♥
与你再次在这条走廊擦肩而过
虽然之前下定决定就在今天
交出手中藏着的、鼓起勇气写的信
“君のしかけたイタズラに
僕はわざとひっかかるんだ
だって君の笑顔がみたいから”
♥
你设下的恶作剧
我故意陷落
只因为想看到你的笑颜
“デートから家に送ってもらった時
「また明日」はお互い言わないね
一人になるのがさびしいから”
♥
约会后被送回家的时候
我不会说“明天再见”
因为一个人太孤独
“もし天国で僕を見つけても
どうか知らんぷりでいて欲しい
今度も僕からプロポーズしたいから”
♥
如果在天国看到我
请装作不认识
因为我想这次由我来求婚
“帰り道
雪の中に残る君の足跡に
僕の足をそっとかさねてみる”
♥
归途中
我将脚消消覆上
你留在雪中的足印
“前髪を切った日、新しい服を着た日
一番に会いたくなるのは
好きになったってことなのかな”
♥
剪掉刘海的时候、穿上新衣的时候
最想见到的都是你
这应该是喜欢吧
那句子大家记牢了吗?在别的地方遇到的话，我们也可以更好地理解其中的含义。当中有很多类似的句子，不知道大家学习了多少，这是优美的表达，也希望可以帮助大家更好地理解日语。每天进步一点点，日子久了，大家都会收获满满!
