（4.2）有声听读新闻：木村拓哉长女Cocomi出道

俳優（はいゆう）、木村拓哉（きむらたくや）と歌手（かしゅ）、工藤静香（くどうしずか）の長女（ちょうじょ）で、フルート奏者（そうしゃ）として活躍（かつやく）する木村心美（きむらここみ）が２８日（にじゅうはちにち）発売（はつばい）のファッション誌（し）「ＶＯＧＵＥ　ＪＡＰＡＮ（ヴォーグ・ジャパン）」で芸能界（げいのうかい）デビューすることが１８日（じゅうはちにち）、分（わ）かった。芸名（げいめい）はＣｏｃｏｍｉ。同誌（どうし）で世界的（せかいてき）ファッションブランド、ディオールのジャパンアンバサダーに就任（しゅにん）することも発表（はっぴょう）。２年（にねん）前（まえ）に妹（いもうと）のＫｏｋｉ，がデビューしており、一家（いっか）で芸能界（げいのうかい）を席巻（せっけん）する。

3月18日获悉演员木村拓哉和歌手工藤静香的长女，长笛演奏者木村心美将亮相时尚杂志《VOGUE JAPAN》在娱乐圈出道。艺名为Cocomi。同时，杂志里公布了她就任世界时尚品牌Dior的日本形象大使的消息。加上两年前已经出道的妹妹Koki，木村一家四口已经席卷日本娱乐圈。

最強（さいきょう）ＤＮＡを持（も）ったＣｏｃｏｍｉが妹（いもうと）に続（つづ）き、芸能界（げいのうかい）の表舞台（おもてぶたい）へ飛（と）び出（だ）した。世界的（せかいてき）女性（じょせい）ファッション誌（し）「ＶＯＧＵＥ」日本版（にほんばん）の表紙（ひょうし）を飾（かざ）る鮮烈（せんれつ）デビューだ。少（すご）したれた愛（あい）くるしい目元（めもと）は母（はは）の静香（しずか）似（に）、鼻筋（はなすじ）が通（とお）ったところは父（ちち）のキムタク似（に）で、妹（いもうと）のＫｏｋｉ，に負（ま）けず劣（おと）らずの美人（びじん）だった。

拥有最强DNA的Cocomi继妹妹之后，终于也走上了星路。以登上世界女性时尚杂志《VOGUE》的日本版封面强势出道，微微下垂的可爱眼角与母亲静香很像，而高鼻梁像爸爸木村，是一位容貌不输于妹妹Koki，的美女。

想提升日语口语能力？
>>>可以先从咨询专业老师适合自己语言水平的学习方案开始

重点词汇 ：

フルート

【英】flute ;〈楽〉长笛，横笛，管乐器之一。

奏者[そうしゃ]

演奏者。古时上奏天子者，古时武士家的传话者。

アンバサダー

大使 (英) ambassador

席巻[せっけん]

席卷，横扫。

鮮烈[せんれつ]

强烈，深刻，生动。

鼻筋[はなすじ]

鼻梁。